Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Monitor contributor Danny Heitman enjoys reading a children's book series about a wealthy elephant named Uncle to his son. What's surprising about that? His son is a teenager. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bedtime stories
#books brings
#book series
Penguin is donating a copy of Jeremy Paxman’s history of the First World War to every... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk schools
#jeremy paxman
#world war
Hard on the heels of his 2014 Kate Greenaway award, Jon Klassen has picked up a second UK... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jon klassen
But that doesn't necessarily mean printed books and linear television will die out by 2020, suggest expertsAre these the best of times or the worst of times for the children's entertainment industry? A panel session at the Children's Media Conference explored the question, concluding... well, it... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#printed books
#entertainment industry
#panel session
#book publishers
Viewpoint Books in Columbus, Ind., which was founded in 1973, has been placed on the market by its current owners, Terry and Susan Whittaker. The Whittakers have owned the store since 1979 and want to retire. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The publishing industry's packaging of women's literary fiction in stereotypically girly covers makes great books seem trashy.If you take a look at the cover of Alice Munro's latest Nobel Prize-winning short fiction collection, The View From Castle Rock, you probably wouldn't guess it includes... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
#publishing industry
#alice munro
#includes stories
#domestic abuse
A second petition about the Amazon Hachette dispute has been launched - this time a pro-Amazon... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Guadalajara Book Fair's guest nation, Argentina, will honor literary greats and acknowledge Mexico as a haven for exiled writers during the Dirty War. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#guest nation
Yellow Jersey Press has signed a book about the new Manchester United manager Louis van Gaal by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#yellow jersey
Google has launched a new site, CookieChoices.org, to help visitors of European sites learn more about the digital breadcrumbs they leave behind through cookies.The site includes code that publishers can use to incorporate notifications into their own sites and apps. The notifications could take... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#google launches
#give details
#browsing history
#landing page
Knopf will release "For Love of Country: What Our Veterans Can Teach Us About Citizenship, Heroism, and Sacrifice" by Starbucks CEO Howard Schultz and Rajiv Chandrasekaran, senior correspondent and associate editor of the "Washington Post," on November 4. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#associate editor
The Freshman Fifteens, a group of 15 authors with debut Young Adult novels in 2015, are teaming with the online writing community Wattpad to organize The Common Room Teen Mentoring Contest, a writing and mentoring contest that opens for entries on June 30. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The 2014 Self-Publishing Book Expo, first held in 2009, will take place at the Roosevelt Hotel in New York City on November 15. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Brick-and-mortar book stores have clearly been on the decline for a while -- just look at Barnes & Noble's rocky finances. However, there's now some tangible evidence that the pendulum has swung in favor of internet-based sales. BookStats estimates... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publishers
#online sales
#physical stores
#barnes noble
Bloomsbury gets ‘Inked’ and throws down for Dinerstein and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
Venture capitalist and book lover Frank Pearl started the Perseus Books Group in 1996. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#venture capitalist
Novels by Kate Atkinson, Stephen King and Muriel Spark have all had namesakes. Should writers adopt the imitator-proof JK Rowling approach instead?People first started to notice last year when Kate Atkinson's Life After Life coincided in the US with Jill McCorkle's Life After Life, which had... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stephen king
#muriel spark
#jill mccorkle
This week, a spy thriller retelling of "King Lear," Francisco Goldman explores Mexico City, and a feminist spin on "Tom Sawyer." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#king lear
#tom sawyer
The Comic Book Legal Defense Fund has released its first 'Banned Books Week Handbook,' a free resource for librarians, retailers and fans to use during this year's Banned Books Week, which will focus on comics and graphic novels. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#graphic novels
This year media firms from all over the world with a total of 165 newspaper titles competed in WAN-IFRA’s (World Association of Newspapers and News Publishers) global quality competition. For 20 years the competition has been carried out at ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world association