Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
This month, Dan Kois, David Haglund, and New York Times Book Review editor Parul Sehgal discuss My Struggle: Book One, the Norwegian writer Karl Ove Knausgaard’s six-book autobiographical epic. Can the endless accretion of detail a masterpiece make? Would people respond differently to this... Continue reading at Slate
[ Slate | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dan kois
#woman wrote
#literary world
Could goalie Camus cope with an attack formed by Burroughs, Ballard and Bolaño? Guardian readers imagined football squads made from their favourite writers. As the World Cup comes to an end, we take a look at our best fictional elevens. But what team would you put your money on? Back when the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Disney Publishing Worldwide is launching Disney Story Central, an online portal of interactive titles for kids aged 3-7. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online portal
The pay-what-you-wish digital bundle includes sci-fi autbors Greg Bear, Barbara Hambly and, to mark the 45th anniversary of the Apollo Moon Landing, a novel by astronaut Buzz Aldrin. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#humble bundle
#45th anniversary
Simon & Schuster UK is expanding its commercial women’s fiction website Books and the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#commercial women
Carlton Garborg, former president of Summerside Press and Ellie Claire, has launched a new venture, Broadstreet Publishing. The house is also developing a new Bible translation. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bible translation
A new display at the recently refurbished bookshop at the British Museum in London, The Wheel of Books, has become a tourist attraction for literati. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british museum
Frank Schaeffer is an atheist who prays every day. After 22 books with traditional publishers--some of them bestsellers--he's decided to self-publish his newest, which is sure to stir controversy. But that's nothing new for the former evangelical Christian. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Boffins have a new way to check on whether we really get through impressive big books, but even half-finished reads help with plunging authorial incomesLike a mean teacher tripping up a keen-to-impress pupil, boffins have come up with a way of calling us on books we don't get through. Named... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#thomas piketty
#hillary clinton
HarperCollins Children’s Books is celebrating the publication of the final Skulduggery... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#live event
#harpercollins children
Jordan Ellenberg, a professor at the University of Wisconsin-Madison, recently designed the Hawking Index, named after Stephen Hawking's book 'A Brief History of Time' (often called 'the most unread book of all time'), to calculate which books are put down the most often. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#unread books
#stephen hawking
Beyond John Green and Veronica Roth: James Thurber compiled his own list of books that he thought young adults might enjoy, and his picks still hold up today. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#secret life
#ya titles
#john green
#veronica roth
Fourth Estate has signed a debut novel from the c.e.o. of The Book People, Seni Glaister. Clare... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#seni glaister
#book people
#fourth estate
In Smashwords' annual survey, CEO Mark Coker says that indie ebooks selling for $2.99-$3.99 earn as much for their authors as conventionally published ebooks selling for $7.99 or more, but generate "triple the readership." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#annual survey
Alejandro Jodorowsky's film 'The Dance of Reality' is based on his unorthodox autobiography; Ernest Kurtz and Katherine Ketcham offer imperfectly wise stories and parables Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#forthcoming religion
#spirituality books
HarperCollins has relaunched its US website, with direct to consumer print and ebook sales. The... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook sales
Five-year-old Lydia Port-Burke has self-published a fairy tale now available in the UK. Proceeds for the book will go to BBC Children in Need. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#writes book
#fairy tale
#bbc children
The Hong Kong Book Fair, now in its 25th year, remains firmly focused on the Chinese-language titles, but has begun to add professional elements and global authors. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#25th year
Simon & Schuster’s Gallery Books division has entered into a co-publishing agreement with Omnific Publishing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#gallery books
#simon schuster
#co-publishing agreement
Recommended Reading highlights the best long-form writing on technology and more in print and on the web. Some weeks, you'll also find short reviews of books that we think are worth your time. We hope you enjoy the read. Colombia's High-Tech... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-07-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recommended reading
#long-form writing