Jim Underwood, who has died aged 78, was a varied, thoughtful and intelligent translator, whose work was published under the name JA Underwood.From the early 1970s until his death, he was one of the key figures in bringing to a wide audience many remarkable works of French and German literature. I was lucky enough to commission two of his translations for Penguin Classics: Walter Benjamin’s One-Way Street and Other Writings, and Grimmelshausen’s novel Simplicissimus, the latter a mass of 17th-century military argot, puns and violent slapstick, all of which he handled with aplomb. He lived just long enough to enjoy his translation’s marvellous reviews. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2018-08-14 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#early 1970s
#key figures
#wide audience
#remarkable works
#german literature
#penguin classics
Perce Muscutt, founder of Wenlock Books, who died in Worcestershire on 3 December 2021 at the age of 75, was the best of old-fashioned booksellers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-22 10:16:55 UTC ]
More news stories like this |
Longtime editor and publishing executive Charlie Conrad died on November 21. He was 61. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-11-30 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#longtime editor
Belgian scholar and the joint founder and executive director of the Big Apple Agency, Luc Kwanten,died November 22, at his home in Shanghai, China. He was 78. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-11-29 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Guardian sports writer whose wit and talent redefined what a football column could beIt is not customary to look forward to Monday mornings but, in the heyday of the Guardian’s print sales in the late 1970s and 80s, many readers relished Monday’s paper more than anything else.On a features page... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-11-19 17:41:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#late 1970s
#print sales
My father, John Hitchin, who has died aged 88, was a marketing and publicity specialist in the publishing industry who spent three decades with Penguin Books, where he was responsible for a number of innovations, including the first paperback gift set and the first display “dump” bin. As... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-10-28 19:33:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin books
#john hitchin
#development director
#early 1970s
#allen lane
#publicity manager
#book club
#puffin
#publishing industry
Rebecca Green's book How To Make Friends With A Ghost (Andersen Press) is being developed by the Jim Henson company as a new stop-motion animation series for children ages five to nine years old. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-25 21:42:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#make friends
Renowned children's book illustrator Jerry Pinkney, winner of the Caldecott Medal and five Caldecott Honor citations, widely acclaimed for his picture books honoring his Black heritage as well as for his richly detailed works reimagining well-loved fairy and folktales, died on October 20... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jerry pinkney
#renowned children
#children's book
Evelyn Loeb Beilenson, former publisher of Peter Pauper Press, died on October 4. She was 83. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Diane Lomonaco, who for decades worked in production positions at a number of publishers, died on October 4 of early onset Alzheimer’s disease. She was 67. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
My friend, Roger Boore, who has died aged 82, was a Welsh-language publisher and author. He will be remembered for his dedication to the Welsh language and its propagation, particularly among children. A chartered accountant, returning to his native Cardiff in the late 1960s, and with a growing... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-10-10 16:09:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chartered accountant
#late 1960s
#growing family
#picture books
#european publishers
#tomi ungerer
#maurice sendak
#astrid lindgren
John Ziccardi, who led national sales efforts at Bantam and Bantam Doubleday Dell, died September 27. He was 78. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
He wrote richly detailed obituaries but was best known for “Final Salute,” an article and book about a U.S. Marine who helped comfort the families of troops killed in Iraq. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-09-24 13:32:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pulitzer-winning journalist
Daniel Moses, the longtime editor-in-chief of the San Francisco–based Sierra Club Books, died on September 12 in Ojai, Calif., of complications from three lung conditions caused by end-stage ankylosis spondylitis. He was 85. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#longtime editor-in-chief
Candice Chaplin, v-p and director of backlist sales at Penguin Random House, died of cancer on September 7 in Gladwyne, Pa. She was 53. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#backlist sales
Peter Warner, the longtime president of Thames & Hudson, died on September 9 from complications due to myelodysplastic syndrome. He was 79. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#peter warner
#longtime president
#thames hudson
Former publisher and bookseller John Hitchin died in August, aged 88. He is remembered by Tim Godfray and Dotti Irving. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-02 19:38:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#john hitchin
#tim godfray
#bookseller
Obituary: Bernette Ford 1950–2021 Boxer Books publisher David Bennett writes: About 30 years ago, while on a sales trip to New York, I met Bernette Ford. I had no idea then that she would become my best buddy and our families would grow so close. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-02 19:34:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bernette ford
#books publisher
Erika Seyfried, v-p and director of digital strategy and consumer engagement at Penguin Random House, died after going missing while vacationing in Vermont on August 29. She was 36. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital strategy
#consumer engagement
Jack Covert, founder of the business book bookseller and distributor Porchlight Book Company (originally known as 800-CEO READ), died on August 13. He was 77. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-08-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookseller