In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#literary translators
Viking will publish Philippe Besson's award-winning novel Lie With Me, translated by actress and author Molly Ringwald. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book translated
Translation now has its own official representative at the London Book Fair, with Jeremy Tiang as the first named to the honor. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson ‘In a Time of Increased Division’ f the name is ringing a bell, it may be that you’re recalling our August... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#editor-in-chief @porter_anderson
#guest editor
#porter anderson
Membership of Germany’s Börsenverein des deutschen Buchhandels has continued its downward spiral in 2018. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#downward spiral
Following the release of German book market data from 2018, the country's publishers turn their attention to issues facing their industry in 2019. The post The German Book Market in 2018, and a Look Ahead to 2019 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#issues facing
#publishers turn
As print titles continue to close, two startups may offer an answer to the news industry’s woeThe question most asked by journalists just now, aside from the routine one about Brexit, is how their trade will be funded in future. Indeed, at local level, there is increasing concern about whether... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#merging newsrooms
#johnston press
#yorkshire post
#regional publishers
#local level
The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A former English teacher has won a £10,000 publishing contract with Trapeze as first prize in the ‘Write your own Love Story’ competition the publisher ran with dating website eharmony to celebrate the latter’s 10th anniversary. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#10th anniversary
#publisher ran
#love story
#english teacher
Amazon has recruited a glitzy crew of Hollywood stars for its animated superhero show Invincible, based on the eponymous comic book co-created by The Walking Dead scribe Robert Kirkman. Leading the voice cast is TV's The Walking Dead alum Steven Yuen... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2019-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#hollywood stars
Women’s lifestyle website The Pool is reportedly in crisis talks, with staff yet to receive their January wages. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#lifestyle website
As of the start of February, Bertelsmann is to launch what it is calling a Content Alliance between all its content businesses in Germany, to develop and market collaborative formats across all its divisions. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#content alliance
The lengthy list of Youth Media Awards from the ALA includes the Mildred L. Batchelder Award for young readers' content translated into English. The post American Library Association’s Youth Media Awards Include Daciūtė’s ‘Fox’ in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#young readers
#lengthy list
#translation appeared
Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishers in the US, has been found guilty of fraud and breach of contract and ordered to pay $15m in damages to printer EPAC Technologies. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#found guilty
#thomas nelson
Translations from Portuguese, German, and Italian open the new imprint from Amazon Publishing. Releases in July, September, October. The post New Amazon Crossing Kids: Translating Picture Books Into English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#amazon publishing
#english appeared
A jury found Thomas Nelson and its parent company HarperCollins Christian Publishing liable for fraud and breach of contract, awarding $15 million in damages to a San Francisco Bay Area printing company. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#contract lawsuit
Chelsea Clinton’s 2017 New York Times bestseller, “She Persisted: 13 American Women Who Changed the World,” is heading from the page to California stages next month. Announced on Wednesday, “She Persisted, the Musical” will be brought to life by Bay Area Children’s Theatre in its world premiere... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#chelsea clinton
#bestselling book
#world premiere
The latest gender pay gap report from Wiley, which takes data for UK staff from April 2018, shows a median pay gap of 22.7%, up from 21.5% the previous year. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#uk staff
Graphic novels, poetry and art history make up some of the Society of Authors’ Translation Prizes shortlists for 2019, with 31 translations from seven languages up for awards. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#graphic novels
In “Wanderer”, a tale of music and men, Sarah Léon pays lyrical tribute to Goethe, Heine and Schubert Continue reading at The Economist
[ The Economist | 2019-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Lifestyle website The Pool has reportedly frozen commissions and regular columns while it struggles to pay a backlog owed to journalists. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hachette will cover the cost for any employees who are European Union nationals applying for settled and pre-settled status to continue living in the UK after June 2021. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |