In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#literary translators
The German Book Prize announces a series of author readings running through October 1 and set in many parts of Germany. The post German Book Prize: ‘Nationwide Blind Date Readings’ With Authors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-17 18:09:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
#authors appeared
Seven German book publishers—'competitors in real life,' says Klett-Cotta publisher Tom Kraushaar—look forward to the next gathering. The post German Independents: Klett-Cotta’s Tom Kraushaar and ‘Publisher Days’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-07-15 17:11:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
#real life
With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#zayed book
#book of the year
#non-fiction title
#starting point
#hisham matar
#saudi arabia
A report on racism in the publishing workplace found that much work needs to be done to foster a more inclusive industry. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-06-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#inclusive industry
The Zimbabwean writer and filmmaker Tsitsi Dangarembga is to receive the 2021 Peace Prize of the German Book Trade for her work that examines 'global questions of justice.' The post Zimbabwe’s Tsitsi Dangarembga Wins German Book Trade Peace Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-06-21 18:39:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
The stereotype of military and machismo is still prevalent if not exclusive, but the stories are complicated Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-06-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A number of Scholastic’s writers paid tribute to the Scholastic CEO, lauding his vision, his passion, and his unwavering support for children’s books and authors. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-06-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#scholastic
#dick robinson
In 2020, the Audio Publishers Association sales report finds more than 71,000 audiobooks were published in the US, up 39 percent over 2019. The post Audio Publishers Association Cites 12-Percent 2020 US Audiobook Revenue Growth appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-06-01 13:14:36 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publishers association
#audiobook
Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#michael cooperson
#marilyn booth
#topics discussed
Organizers have expanded the 'Spotlight on Rights' translation grants in 2021 in support for the book industry. The post Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-21 13:30:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book industry
#translation grants
#exhibitors appeared
News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book review
#french literature
#faculty sponsor
#phone call
#international studies
#publishing world
A new survey examining the impact of the pandemic on New York City’s literary community found that 75% of the city’s literary organizations reported some financial loss over the last year, with some organizations reporting losses as high as $100,000. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary community
In Christine Smallwood’s debut novel The Life of the Mind, protagonist Dorothy escapes the stifled environment of an academic conference for one she finds even more depressing: the slot machines. There, she runs into her former dissertation advisor, Judith, a woman who caused her significant... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-05-06 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#debut novel
#electric literature
Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home. Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary award
#american author
#signature style
A survey of trade staff shows the majority would prefer to work two or three days a week in the office, but many want flexible working to go further to aid accessibility to the trade. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-04-30 15:53:10 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#flexible working
#survey finds
The Book Industry Study Group's annual meeting focused on issues around book publishing’s impact on the environment, the continuing effect of the pandemic on the supply chain, and the industry’s response, examined under the theme of “Publishing for a Sustainable Future.” Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-04-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book industry
#sustainable future
#supply chain
#book publishing
The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#ya book
#libraries
#global literature
On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#small publisher
#good candidates
#bidding war
#living room
Three months after the post-Brexit transition period ended on 31st December, wholesalers and booksellers in Germany, one of the largest book export markets on the continent, have joined British publishers in concerns about delays and rising costs hitting the trade since the UK became a... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-31 15:59:15 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#largest book
TV personality, cookbook author and former model posted final tweets to 13.7m followers before shutting down account Chrissy Teigen said goodbye to her 13.7 million Twitter followers on Wednesday night in a series of posts acknowledging the abuse and hatred on the platform.“Hey. For over 10... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-03-25 12:40:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#cookbook
#wednesday night
#cookbook author
#tv personality