In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#literary translators
The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Calling Antje Rávik Strubel's book literature 'that opposes injustice and violence,' the German Book Prize 2021 jury honors 'Blaue Frau.' The post In Frankfurt: Antje Rávik Strubel Wins the 2021 German Book Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 00:06:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#springer nature
Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#front covers
#book covers
Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#beautiful world
#israeli publisher
#sally rooney
The purchase of Meredith Corp.'s magazine publishing operations is expected to close by the end of the year. Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2021-10-06 23:04:39 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#magazine publishing
#meredith corp
#homes gardens
Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book covers
In our series “Can Writing Be Taught?” we partner with Catapult to ask their course instructors all our burning questions about the process of teaching writing. This month we’re featuring Made in China author Anna Qu, who will be leading a year-long Online Memoir Generator for writers of color... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-09-28 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#electric literature
#burning questions
#pay attention
#teaching writing
Said to demonstrate 'an immense delight and expertise in storytelling,' the German Book Prize shortlist will yield to a winner on October 18. The post The German Book Prize’s 2021 Shortlist: Six ‘Artistically Outstanding Novels’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-21 12:15:56 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
Blythe Brown, who divorced the bestselling author in 2019, claims newly subpoenaed records show he concealed projects like 'The Lost Symbol' series. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-09-20 13:00:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#bestselling author
#lost symbol
#dan brown
Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#national book award
#international booker
#translated literature
Storytel reports seeing a rise in audiobook downloads in Russia by 45 percent in the last year. LitRes leads market. The post Audiobooks in Russia: Storytel and LitRes Cite Rising Interest appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-14 11:42:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#audiobook
#audiobook downloads
#post audiobooks
The report, '2020 Public Library Technology Survey,' provides a current, detailed snapshot of how libraries serve as digital equity hubs. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#libraries
#public libraries
HarperCollins has launched its entry-level training programmes for 2022, including a traineeship scheme for those from underrepresented backgrounds. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-01 07:43:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#harpercollins
#underrepresented backgrounds
Penguin Random House US has paid tribute to 36-year-old vice-president Erika Seyfried, who died over the weekend. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-30 18:31:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#penguin random house
#paid tribute
#pays tribute
The sociologist and activist Auma Obama gives the October address as Tsitsi Dangarembga wins the German Book Trade Peace Prize. The post Auma Obama To Give the German Book Trade Peace Prize Lecture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-30 13:05:41 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german book
Now might be a good time to buy an e-reader for school — or that end-of-summer vacation. Amazon has cut the price of the ad-supported 8GB Kindle Paperwhite to an all-time low of $71 in a one-day-only sale, well below the official $130 sticker. That's lower than what we saw just two weeks... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2021-08-29 15:44:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#kindle
#audiobook
#follow @engadgetdeals
#buying advice
#grabbing books
#easy choice
#base kindle
#weeks earlier
For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#books written
#electric literature
#toxic relationship
#ve curated
#translation month
#women appeared
The longlist for the German Book Prize includes five authors' debuts, and a focus on both 'origin and history' and contemporary concerns. The post German Book Prize Names Its 2021 Longlist: ‘A Broad Bouquet’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-24 11:55:32 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book prize
#german book
As literary agent Ginger Clark sets up her own agency, she has brought Nicole Eisenbraun with her from Curtis Brown Ltd. The post A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-20 01:55:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary agent
#curtis brown