10 New Books Written and Translated by Women

For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives of what it means to be a woman—or woman-identifying—in today’s society. […] The post 10 New Books Written and Translated by Women appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
News tagged with: #women appeared #translation month #ve curated #toxic relationship #electric literature #books written

Other Publishing stories related to: '10 New Books Written and Translated by Women'

10 New Books Written and Translated by Women

[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #translation month #ve curated #toxic relationship #electric literature #books written

UAE: Sheikh Zayed Book Award Supports 10 Translations in 2023

The Sheikh Zayed Book Award's translation grant program supported 10 Zayed-winning titles' funding applications in 2023. The post UAE: Sheikh Zayed Book Award Supports 10 Translations in 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-01-11 17:32:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uae #zayed book

10 Fantastic Books in Translation from Haiti

From haunting historical fiction to poetic contemporary fiction, these 10 Haitian books in translation are worth picking up. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-11 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction

Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories

10 Science Fiction Books by Black Women Writers

This past summer, an auntie of mine dusted off an old cardboard box of books from a cluttered storage unit, and handed me a slim blue and gold paperback with soft, slightly frayed corners and a creased spine by Octavia E. Butler. I had never read science fiction that featured a Black girl being... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2022-12-28 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #past summer #black girl #electric literature #science fiction

10 Books About Young Women in (and Out) of Love

The best literary fiction is in some ways a simple character study. It is a roadmap into the interiority of a specific character: the way they think, how their identity impacts their relationships, and what decisions get made in response to the socio-political pressures shaping their lives. But... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2022-06-24 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love appeared #young women #electric literature #literary fiction

9 New Translated Books by Women

August is Women in Translation month, dedicated to works of literature originally written by women in languages other than English. As we explained in our 2018 version of this list, such works make up a tiny percentage of the books published in the United States each year, though with increased... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-08-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women appeared #translated books #translation month #electric literature

5 New Books Written By Women That Get Real About Mental Health

As the public conversations around mental health continue to grow, these new books about living with mental illness offer more insight. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-02-28 11:41:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental health #books written

11 Inclusive Children’s Books Written By Women of Color

These inclusive children's books by women of color highlight awesome yet underrepresented communities like Sikh, indigenous, and Dominican. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-21 11:35:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #inclusive children #underrepresented communities #books written

6 Books Written by Women Working in Tech

We need more women in tech, so when women in the field write about it, it's important to pay attention. Get insight from these books by women in tech. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-09-04 10:34:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women working #pay attention #books written

Only 37% of Scottish books written by women, research shows

Only 37% of books published in Scotland over the course of 2017 were written by women, showing gender inequality is still “structural and persistent”, according to new research shared by pressure group ROAR. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-26 05:14:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #research shows #books written

Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book

Translator Damion Searls has received the US$10,000 Wolff Translator's Prize, and the Women Poet's Prize announces a collection of Rebecca Swift's work. The post Searls Wins Wolff Translator’s Prize; UK’s Women’s Poets Announce Swift Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-05-24 05:31:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize announces #rebecca swift

10 Things I Learned From Reading Terrible Books Written by Dictators

Man-bear love in Saddam Hussein's romance novel, Vladimir Putin's judo manual, and more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saddam hussein #vladimir putin

Man Booker International Prize Longlist: Books Translated From 10 Languages

Europe, Asia, South America, and the Middle East are represented in this year's 13 longlisted books for the Man Booker International Prize, which divides its £50,000 award between translator and author. This year: 108 titles were considered. The post Man Booker International Prize Longlist:... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated #south america #middle east

10 things we learn about Ivanka Trump in her new book on working women

She's the daughter of a billionaire family who married into another billionaire family and she's made millions selling merchandise branded with her name. So what could Ivanka Trump teach America's millions of way-less-privileged working women? Trump's latest book, Women Who Work: Rewriting the... Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2017-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ivanka trump #working women

Honoring Women’s Books in Translation: It’s Time

Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales

Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir