Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
News tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online booksellers
Voices for the Library is marking the 50th anniversary of the Public Libraries and Museums Act by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#public libraries
#museums act
Author Kathy Lette has accused the Man Booker judges of having "written off" women... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Next month the Austin bookstore is creating its own day to celebrate its independence with free books, activities, and cake. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#free books
How taking monotasking to an extreme can help you tackle ambitious projects.Every March, Randi Zuckerberg goes on a spring break. Last year she went to New York; the year before she went to Tokyo. But unlike your standard vacation, Zuckerberg, founder and CEO of Zuckerberg Media (and sister of... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#randi zuckerberg
#spring break
#focus exclusively
We checked in on five publishing ventures led by celebrities to see which books each has released, what’s worked, and what’s in the pipeline. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Following the purchase of Globe Pequot Press by Rowman & Littlefield, National Book Network (NBN) will distribute Globe Pequot Press, associated imprints and distribution clients beginning August 1. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rowman littlefield
Chief executive on the transformation of the magazine business, rivalry with Condé Nast, and takeoversDuncan Edwards may run an enviable portfolio of magazines, including Cosmopolitan, Elle, Esquire and Harpers Bazaar, but he admits an ingrained old-school mindset has cost the publisher the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#including cosmopolitan
#digital initiative
#magazine editors
After teasing us with a possible launch, Amazon has confirmed Kindle Unlimited, its all-you-can-read ebook subscription service. For $9.99 per month, Kindle Unlimited offers 600,000 books and "thousands" of audiobooks across a range of devices. As... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The first quarter of 2014 was a mixed period for the book industry, based on sales reports from the 1,218 publishers that take part in AAP’s StatShot program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#monthly statshot
#book industry
#sales reports
Amazon introduced a $9.99- a-month service for unlimited Kindle ebook downloads, letting customers devour books like they binge on TV services like Netflix and Amazon Prime.Kindle Unlimited includes more than 600,000 Kindle books and thousands of audiobooks from Audible Inc., Amazon said today... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hunger games
#kindle unlimited
Amazon's new subscription ebook plan includes more than 600,000 titles, but no major publishers. Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major publishers
Lynn Mooney and Sarah Hollenbeck, two Women & Children First employees, have purchased the 35-year-old Chicago feminist bookstore from its founders. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women children
Rowman & Littlefield has made 28 redundancies at American publisher Globe Pequot Press, which... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#globe pequot
#rowman littlefield
Rowman & Littlefield has restructured its Globe Pequot division, integrating most of the backoffice and sales functions and reorganizing the editorial operations. Approximately 28 jobs were eliminated. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rowman littlefield
#editorial operations
The wrap-up event of the ninth convention hosted by the International Thriller Writers held July 12 at the Grand Hyatt in New York City featured some unexpectedly moving presentations that emphasized the importance of their parents and children to the writers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#grand hyatt
The Qu’ran is the star at the Islamic Book Exhibition in the United Arab Emirate of Sharjah, where the holy book being celebrated in a myriad of guises. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The publishing industry's packaging of women's literary fiction in stereotypically girly covers makes great books seem trashy.If you take a look at the cover of Alice Munro's latest Nobel Prize-winning short fiction collection, The View From Castle Rock, you probably wouldn't guess it includes... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
#publishing industry
#alice munro
#includes stories
#domestic abuse
Anna Soler-Pont reports that as publishers have endured the recession, literary translations take backseat, while piracy still hampers ebook adoption in Spain. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translations
Even while publishers at the International Christian Retail Show celebrated top books in Christian fiction, publishing programs are being cut back in this crowded category. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#christian fiction
#publishing programs
#cut back
#crowded category