Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
News tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
It is clear that there is a gender bias in publishing houses and the world of books. Well, enough. Why not try something radical? Make 2018 the Year of Publishing Women, in which no new titles should be by menSeveral years ago, Martin Amis chaired a literary festival panel on “The Crisis of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anne tyler
#donna tartt
#jhumpa lahiri
#gender imbalance
#top positions
#literary prizes
#effective system
#win prizes
Ali Smith has won the 2015 Baileys Women’s Prize for Fiction with How to be Both (Hamish Hamilton). Smith was announced as the 20th winner of the £30,000 prize this evening (3rd June) at a ceremony at the Royal Festival Hall, London, hosted by broadcaster, author and DJ Lauren Laverne. Shami... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ali smith
#hamish hamilton
#20th winner
#shami chakrabarti
#judging panel
What a difference a year has made with BookCon, with this year's literary fanfest featuring not one but two author panels specifically addressing issues of diversity in books and in the publishing industry itself. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
After analyzing 15 years' worth of top literary prize winners, Nicola Griffith notes that books about women rarely win. The post Books About Women Rarely Win Top Prizes appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post books
E L James is to release a new version of Fifty Shades of Grey – told from the point of view of Christian Grey. Titled Grey: Fifty Shades of Grey as told by Christian, the book will be published on June 18th – the same day as the fictional character’s birthday. The author announced the news to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#christian grey
#fifty shades
#fictional character
#author announced
#details announced
Study of six major awards in the last 15 years shows male subjects the predominant focus of winning novels• How well do you know fiction’s female protagonists - quizAnalysis of the last 15 years of winners of six major literary awards by the critically acclaimed author Nicola Griffith has found... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#study finds
#win prizes
#major awards
#man booker
Penguin president Madeline McIntosh, Harper s.v.p. and director of creative development Lisa Sharkey, and Pearson Learning Services president Bethlam Forsa contemplated how they got to where they are and prospects for other women’s rise to the top in a Book Expo America panel on Thursday (28th)... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media group
#leadership style
Best of Bridge cookbooks, founded 40 years ago by a group of women who played bridge together, is now one of Canada's most popular line of cookbooks, with four million copies sold. To keep the tradition going, the ladies are passing their aprons to three women who are also friends that love to cook. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Tom Doherty, president and publisher of Tor Books, worked his way up through the sales force ranks at Simon & Schuster and was mentored by Betty and Ian Ballantine when they launched the first science fiction and fantasy line in the country. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tor books
#simon schuster
#science fiction
Winners of the 2015 Best Translated Book Award, Can Xue for fiction and Rocío Cerón for poetry, were announced at BookExpo America this year. The post Winners of 2015 Best Translated Book Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post winners
#bookexpo america
In celebration of its 35th anniversary, Cleis Press will offer a wide assortment of lively events and promotions during BEA. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#35th anniversary
#cleis press
#wide assortment
#lively events
The sudden death of Oscar Hijuelos at age 62 in October 2013 was a shock to the literary world. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#work lives
#sudden death
#oscar hijuelos
#literary world
Folio:'s annual Top Women in Media Awards were created to celebrate, inspire and bring together the women who make magazine media such a dynamic industry. The post Top Women in Media: Director-Level Doers appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top women
#director-level doers
#dynamic industry
Folio:'s annual Top Women in Media Awards were created to celebrate, inspire and bring together the women who make magazine media such a dynamic industry. The post Folio: Top Women in Media – Entrepreneurs appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post folio
#top women
#dynamic industry
What's in store for the Dutch publisher whose titles have ranged from 'Becoming Steve Jobs' to erotic romance. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#steve jobs
#erotic romance
Folio:'s annual Top Women in Media Awards were created to celebrate, inspire and bring together the women who make magazine media such a dynamic industry. The post Folio: Top Women in Media – Industry Leadership appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post folio
#top women
#dynamic industry
As one of the largest and most prominent book and author events in the North American publishing industry, BookExpo America remains a great place to discover new titles, generate rights and licensing business, network and learn about the latest trends. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#author events
#great place
#latest trends
Folio:'s annual Top Women in Media Awards were created to celebrate, inspire and bring together the women who make magazine media such a dynamic industry. The post Folio: Top Women in Media – Rising Stars appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post folio
#top women
#rising stars
#dynamic industry
Folio:'s annual Top Women in Media Awards were created to celebrate, inspire and bring together the women who make magazine media such a dynamic industry. The post Folio: Top Women in Media – Mentors appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post folio
#top women
#dynamic industry