News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Headline imprint Wildfire has promoted Ella Gordon to commissioning editor following a string of publications including the widely-acclaimed Fleishman is in Trouble by Taffy Brodesser-Ackner. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-18 15:41:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publications including
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our daily newsletter. You can also get an audio version of this briefing on your Alexa device. Tinder’s... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-09-18 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#special projects
#ad network
#ad dollars
#special advisor
#hearst magazines
#cream cheese
#anonymous tip
#hearst
News and Events The Editors of WLT Today the New Yorker announced the longlist for the National Book Award for Translated Literature. With such a wealth of talent on display, we don’t envy the judges’ task. To aid you, the reader, in appreciating the... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-09-17 16:53:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#olga tokarczuk
#antonia lloyd-jones
#field notes
#graywolf press
#nona fernndez
#vigdis hjorth
#hard work
#macmillan
#verso
#national book award
Audible has argued a federal court to reject a copyright lawsuit filed by seven publishers against its Captions speech-to-text feature. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-17 07:45:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#federal court
The longlists for the five categories are being named this week. The winner in each category will be announced at a ceremony in New York City on November 20. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-09-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Science fiction writing often serves as a thought experiment that explores shared and hidden beliefs whose material and political reverberations lie further in the future. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2019-09-16 11:39:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#science fiction
Shockwaves rippled across the book industry last Wednesday after Amazon sent customers a copy of The Testaments almost a week early, which it later apologised for and attributed to "technical error". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-12 13:11:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#week early
#technical error
#book industry
Collection of the campaigning journalist’s work will be published next year to mark the anniversary of her killingAn anthology of work by the investigative journalist Lyra McKee, who was fatally shot by New IRA gunmen, will be published next year on the first anniversary of her death, Faber... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-09-11 10:16:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fatally shot
#faber faber
#lyra mckee
#anthology
Faber will publish an anthology of journalist’s Lyra McKee’s work to mark the anniversary of her death. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-11 00:46:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mark anniversary
#lyra mckee
#anthology
Salman Rushdie, Ta-Nehisi Coates, Lena Dunham, Elizabeth Strout, Gary Shteyngart and Prince were among the authors she nurtured. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2019-09-10 22:55:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#susan kamil
#salman rushdie
#ta-nehisi coates
#lena dunham
#elizabeth strout
#gary shteyngart
#book editor
The Penguin Book of Italian Short Stories edited by Jhumpa Lahiri, is available now. * What was the genesis of this anthology? Three years ago, I began teaching creative writing at Princeton. I had just returned from Italy, where I had lived in Rome with my family for three years. During that... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-10 08:46:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jhumpa lahiri
#short stories
#penguin book
#anthology
Fleet has signed a “beautiful” book from ex-Granta magazine editor Sophie Harrison about how she decided to retrain as a doctor at the age of 28. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-09 00:59:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#beautiful book
Good news for all fans of strange cults, luscious writing, and page-turners: as Publishers Lunch reports, Emma Cline’s first story collection, Daddy, will officially be published in 2020 by Random House (and Chatto & Windus in the UK). As you may recall, Random House bought three books by... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-06 16:48:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#story collection
#emma cline
#chatto windus
#random house
German publisher Voland & Quist a new English-language imprint for the UK and Ireland, called V&Q Books 'to help bridge the gap between Europe and the UK.' The post Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-09-06 05:18:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post germany
#german publisher
A Slovenian editor says withholding a manuscript for translation is bad business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-09-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#playing field
#bad business
Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international literature
Bethan Jones has been appointed to the role of commissioning editor for fiction at Simon & Schuster UK following an eight-month stint of maternity cover. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-04 07:59:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bethan jones
#ss uk
A decade after rescuing it from an imminent shutdown, Duncan McIntosh has sold newspaper industry trade magazine Editor & Publisher to consultant Mike Blinder for an undisclosed sum. In an announcement late last week, E&P indicated that its upcoming October issue will be the first... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2019-09-03 20:10:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#printing press
#rate base
#digital presence
#hollywood reporter
#nielsen
#digital media
George Takei's graphic memoir "They Called Us Enemy" depicts his childhood years in an internment camp during World War II. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2019-08-30 17:37:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#george takei
#internment camp
#graphic memoir
Nicola Sturgeon has said making publishing more diverse is "essential" - both to better reflect society and to remain economically successful. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-08-28 23:33:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nicola sturgeon