News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Amazon Crossing, Amazon’s publishing imprint focused on literary translation, is the most prolific publisher of translated literature in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translation
#translated literature
#publishing imprint
The French comic book series centered on the clever and brave Gaul warrior will be published in new Americanized versions by Papercutz. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2019-11-07 17:02:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic book
David Varno has been named fiction reviews editor, effective November 18, replacing Gabe Habash, who will leave the company on November 15. Phoebe Cramer is now a full-time associate reviews editor, covering genre fiction. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-11-07 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david varno
Retailer is using AI to help with digital media bidding on Google as it strives to differentiate itself in the festive period; the brand is also running a new football-themed holiday spot from RGA. Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-11-06 20:31:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#holiday season
#festive period
#digital media
The Authors in Conversation series for Slice Literary Magazine grew out of connections I noticed in my reading. I wanted to bring together authors who explored similar themes in their work or walked adjacent paths in life, to see what resonances might come forth in conversation. Rosalie Knecht... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-11-06 09:47:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#conversation series
#rosalie knecht
#literary magazine
Two Lines Press will launch Calico, a new book line focused on works of translated literature, in March 2020. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-11-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
Unbound is launching an anthology of working class writers from across Ireland, featuring original pieces by Roddy Doyle and Lisa McInerney alongside lesser known authors and edited by Paul McVeigh. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-11-04 02:04:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roddy doyle
#anthology
An author argues that publishers should hire more diverse editors, since white editors often don’t relate to stories about people of color. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-11-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#diverse editors
#author argues
On Tuesday the business information company Questex announced Patrick Nohilly as its new chief financial officer, to work out of its New York headquarters. Nohilly succeeds Debra Mason, who left in September to take on the CFO role at SourceMedia. Nohilly most recently served as president and... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2019-10-31 22:05:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#associate editor
#weekly magazine
#task force
Konnie Huq has delivered a letter to 11 Downing Street which demanded that Sajid Javid scrap VAT for e-books. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-10-31 15:02:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading tax
#konnie huq
TV star joins delegation to the chancellor of the exchequer demanding an end to VAT on digital books, which traditional publications escapeChildren’s laureate Cressida Cowell and former Blue Peter presenter Konnie Huq have joined 90 MPs calling on the government to scrap the “reading tax” on... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-10-31 15:01:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#konnie huq
#reading tax
#digital books
#letter signed
#ebooks
A new scheme developed between The Literary Consultancy (TLC) and the Publishing Training Centre (PTC), funded by novelist Jude Cook, is helping to train aspiring editors in a series of free workshops and events. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-10-30 18:24:06 UTC ]
More news stories like this |
Both the president and vice-president of the International Publishers Association led Sharjah's Publishers Conference spotlight on African publishing. The post IPA’s Bodour and Setzer Lead African Focus in Conference Closer appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-10-30 02:24:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post ipa
#african publishing
#publishers association
The novel assumes a different structure to probe the difficulties of going back. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2019-10-29 16:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#andr aciman
#returning home
A young writer discovers her grandmother’s literary secret. The post Translation and the Family of Things appeared first on Guernica. Continue reading at Guernica
[ Guernica | 2019-10-29 12:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#young writer
The new African Publishing Innovation Fund created by Dubai Cares and the International Publishers Association is making its first round of grants to African publishers. The post At Sharjah’s Conference: Seven African Projects Share in $170,000 Innovation Fund appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-10-29 08:03:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dubai cares
#african publishers
#publishers association
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our Wake-Up Call newsletters. You can get an audio version of this briefing on your Alexa device; sign up... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-28 10:22:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#happy holidays
#adrianne pasquarelli
#e-commerce play
#revenue stream
#i-hsien sherwood
#publishing world
Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frankfurter buchmesse
Welcome to Ad Age’s Wake-Up Call, our daily roundup of advertising, marketing, media and digital news. If you're reading this online or in a forwarded email, here's the link to sign up for our Wake-Up Call newsletters. You can get an audio version of this briefing on your Alexa device; sign up... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-25 10:25:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#profits fell
#anthony crupi
#silicon valley
#final season
#parting gift
#hearst
Stormzy’s Penguin Random House imprint is set to expand, with Lemara Lindsay-Prince appointed to the newly created role of commissioning editor for #Merky Books. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-10-25 01:15:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
##merky books
#penguin random house