Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


The Passenger series of guides set to land in the UK after Europa translation deal

A stylish set of travel guides with eclectic content is set to find its way into UK travellers’ suitcases after Europa Editions struck a deal with Italian independent publisher Iperborea to translate the title Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-20 12:35:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #travel guides


Sarah Crichton Named Editor-in-Chief at Holt

Amy Einhorn, president and publisher of Henry Holt, has named Sarah Crichton v-p and editor-in-chief of the Macmillan division. She will start April 6. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-02-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #henry holt #amy einhorn #macmillan division #macmillan


Publishing Scotland Funds 14 Translations; Frankfurt’s LitAg Sells Out

Publishing Scotland names its latest round of translation grants. And the Frankfurt Book Fair's Literary Agents and Scouts Center is sold out. The post Publishing Scotland Funds 14 Translations; Frankfurt’s LitAg Sells Out appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-02-18 16:30:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest round #translation grants #scouts center #literary agents


Is a New Publisher Called Bad Idea Actually Good For Comics?

Bad Idea is a newly launched comics publisher designed to revive monthly periodical comics and provide economic support to direct market comics shops. Beginning in May the house will publish a limited number of monthly serials by popular artists, sold exclusively via comics shops. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-02-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comics shops #bad idea #limited number


Headline and Koomson launch open casting call for black female audiobook narrators

Headline and Dorothy Koomson have launched "Find My Verity", an open casting call designed to bring more black female voices into the world of audiobooks. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-02-17 06:25:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dorothy koomson #audiobook


A call to restore America’s institutions, and to let them restore us

Yuval Levin laments the lack of trust in structures that can help the nation flourish. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-02-07 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Remembering Alice Mayhew, Legendary Editor

On a bookshelf alongside the dining-room table, I maintain a narcissistic shrine consisting of first-edition copies of my eight books. Four of them were published by Alice Mayhew, the legendary editor at Simon & Schuster who died earlier this week at the well-disguised age of 87. And those... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-02-06 00:28:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alice mayhew #legendary editor #bookshelf alongside #dining-room table #first-edition copies #simon schuster #died earlier #well-disguised age


‘An Editor Can Save You From Yourself’: Remembering Alice Mayhew

Authors describe what it was like to work with the legendary Simon & Schuster editor, who died on Feb. 4. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-02-05 18:01:44 UTC ]
More news stories like this |


An indictment of education reformers, and a call to fight back

Diane Ravitch offers disturbing and inspiring tales from the battle over public schools. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-01-31 04:41:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight back #public schools


Folio: Announces Call For Nominations for 2020’s Top Women in Media Awards

NEW YORK—Folio:, the publishing industry’s go-to source for news, business intelligence and peer-to-peer recognition, has opened the call for nominations for the 2020 Top Women in Media Awards. Each year, the awards program honors 80+ leaders who have made a lasting impact on their brands,... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2020-01-28 21:07:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #content director #alison overholt #bonnie kintzer #martha stewart #sponsorship opportunities #dsikes@accessintel #multi-channel resource #primary mission #women in media


John Bolton’s memoir probably wasn’t leaked by a heroic assistant editor.

Some very important parts of former national security adviser John Bolton’s forthcoming memoir, The Room Where It Happened: A Washington Memoir (Simon & Schuster, March 17), have leaked. The bit that everyone is talking about confirms that Donald Trump did, in fact, withhold aide to Ukraine... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-01-27 14:01:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #forthcoming memoir #john bolton #important parts #memoir


International publishers call for presidential pardon for Khaled Lotfy

International publishers are calling for a presidential pardon to free imprisoned Egyptian publisher and bookseller Khaled Lotfy. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-01-14 06:05:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #khaled lotfy #international publishers #bookseller


WI15: Preserving African-American Writings: PW Talks with W. Paul Coates

In this conversation with a featured speaker, PW checks in with W. Paul Coates, who will participate in a keynote panel entitled “Bookselling and Liberation: Black Bookstores in America, from the ’60s to the Present” on Friday, January 24. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-01-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paul coates #featured speaker #pw checks #black bookstores


Editors’ Picks: Our Favorite Magazine Articles of 2019

Second only to the occasional test kitchen tour, the biggest perk of editing Folio: is the constant reminder that magazines overwhelmingly remain the primary medium for the greatest long-form journalism being produced today. As another year ends, we once again turned to the tastemakers... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2019-12-30 17:04:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas monthly #mistaken identity #thousand miles #lulu #comic book


English PEN translation award winners revealed

​Twenty books have won English PEN’s flagship translation awards, marking the highest number of awards ever given by the programme.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-12-19 23:56:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #highest number


Bertrams c.e.o. calls on Boris Johnson to 'be clear on Brexit'

Bertram Group c.e.o. Raj Patel has called on Boris Johnson to create a "clear Brexit plan" and to support the firm's diverse workforce, ahead of the latest Brexit talks with the European Union.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-12-19 04:05:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #boris johnson #bertram group #diverse workforce #european union


Sheikh Zayed Book Award’s World Outreach Prompts Seven Translations

The Sheikh Zayed Book Award’s international outreach and activities in 2019 have resulted in new rights deals for some of its winning titles. The post Sheikh Zayed Book Award’s World Outreach Prompts Seven Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-12-18 07:30:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international outreach #rights deals #winning titles #zayed book


‘They Called Us Enemy’ Tops PW’s Graphic Novel Critics Poll

'They Called Us Enemy,' a graphic memoir by activist and longtime 'Star Trek' actor George Takei that recounts the story of his Japanese American family's internment during WWII, has claimed the top spot on PW’s annual Graphic Novel Critic’s Poll. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tops pw #critics poll #annual graphic #star trek #graphic memoir #graphic novel


Elisabeth Sifton, Editor and Tamer of Literary Lions, Dies at 80

She was also a publisher and an author whose memoir affirmed that her father, the theologian Reinhold Niebuhr, had popularized the Serenity Prayer. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-12-13 22:52:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary lions #memoir


5 Goals for Making Your Anthology the Best That It Can Be

Marika Lindholm, co-editor of the new book We Got This: Solo Mom Stories of Grit, Heart, and Humor offers 5 tips to creating a more appealing and successful anthology. The post 5 Goals for Making Your Anthology the Best That It Can Be by Marika Lindholm appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2019-12-11 10:00:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology