Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


Newcastle crime writers create anthology for NHS

A group of crime writers have collaborated to produce a short story collection during the UK lockdown, with all proceeds to go to NHS Charities Together. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-16 04:47:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nhs charities #crime writers #uk lockdown #anthology


The Australian appoints Michelle Gunn as first female editor in newspaper's 56-year history

Gunn, who will remain as editor of the Weekend Australian, began her career as a cadet journalist at the News Corp titleThe weekday Australian has appointed its first female editor in its 56-year history in Michelle Gunn, the editor of the Weekend Australian since 2012.Editor John Lehmann is... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-05-15 05:41:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female editor #michelle gunn #christopher dore #told staff #friday afternoon #news corp


In Pandemic, Dystopian Fiction Loses Its Luster for Editors

The renewed interest in dystopian tales following the election of Donald Trump seems to be dying down as, with the globe seized by a pandemic and millions of Americans hunkered down because of shelter-at-home orders, editors say they are interested in lighter fare—mostly. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #renewed interest #dystopian tales #shelter-at-home orders


An African Literary Festival for the Age of Coronavirus

Book events worldwide are on hold, but Afrolit Sans Frontieres uses social media to host frank discussions around writing, creativity, sex and violence. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-05-14 14:18:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary festival


'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel


Coronavirus Worklife: South Africa’s Imagnary House Weathers Lockdown

'We saw all bookstores closed' in South Africa's lockdown, says Brad Harris, children's book publisher at Imagnary House. The post Coronavirus Worklife: South Africa’s Imagnary House Weathers Lockdown appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-05-12 16:04:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coronavirus worklife #south africa #bookstores closed #book publisher #children's book


Editors predict feel-good reads will trump ‘pandemic lit’—for now

Editors and agents have backed escapism and feel-good fiction to succeed during the pandemic and in its aftermath, with Covid-19 fiction appearing to be some way off. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-10 15:38:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #feel-good fiction


Dawson-edited anthology wins Visionary Honours Book of the Year

Author Juno Dawson has won the Visionary Honours Book of the Year for Proud, published by Little Tiger Press. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-07 10:59:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tiger press #book of the year #anthology


Call the author

Nobody wants a story when they cannot breathe, wrote author Sarah Perry, in a piece published in the Guardian last week, that detailed her passing crisis of confidence with her craft. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-06 22:38:44 UTC ]
More news stories like this |


Vampires Through the Ages: the Comics Anthology We Need

What would a comics anthology following the progression of vampire lore from the ancient world to modern takes look like? Find out here. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-05-06 10:35:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ancient world #anthology


Viking wins three-way auction for Langford's farming 'clarion call'

Viking has scooped an “urgent clarion call” for the British farming industry by Sarah Langford in a three-way auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-06 01:34:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #clarion call


BuzzFeed News Has a New Editor in Chief

The investigative journalist Mark Schoofs, a Pulitzer Prize winner, returns to the site after having set up its investigative unit in 2014. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-05-05 18:05:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pulitzer prize


20 Must-Read Small Press Short Story Collections and Anthologies

Have a quick bite of these excellent small press short story collections and anthologies sampling a wide variety of genres, themes, and perspectives. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-05-05 10:34:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wide variety #small press


McGraw-Hill and Cengage call off planned merger

Publishers McGraw-Hill and Cengage have mutually agreed to call off their planned merger. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-05-04 10:50:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cengage call #planned merger #mutually agreed #mcgraw-hill


McGraw-Hill, Cengage Call Off Merger

The inability to reach an agreement with the government about which divestitures the publishers needed to make to allow the merger to move forward led to the deal being canceled, the companies said. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-05-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cengage call #publishers needed


8 of This Week’s Most Telling Marketing Stats, From Earnings Calls to a Surge in Fashion Sales

In the midst of all our town halls, Latin dance breaks and golf tournaments on Zoom, April zoomed by at an alarmingly rapid pace. With the calendar turning to May, it's officially Q1 earnings season. Plus, Nielsen dives into what sports fans are watching in the absence of sports. Here are the... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2020-05-01 20:05:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sports fans #nielsen


IPA and Dubai Cares Announce Aid for African Remote Learning Efforts

The International Publishers Association's African Publishing Innovation Fund with Dubai Cares is preparing a pandemic-year round of new bursaries. The post IPA and Dubai Cares Announce Aid for African Remote Learning Efforts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-04-30 14:40:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post ipa #dubai cares #publishers association's


The eight must-read African novels to get you through lockdown

African academics draw up a reading list that speaks to the vibrancy of contemporary as well as older African literature. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2020-04-30 11:23:41 UTC ]
More news stories like this |


U.K. Booksellers Call for Government Help

With sales at some bookstores down by as much as 80% since the outbreak of the coronavirus, the U.K. Booksellers Association has written to the Chancellor of the Exchequer outlining steps the government can take to support the industry. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-04-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #booksellers call #booksellers association


BA calls on government to support sector with retail space 'furloughing'

The Booksellers Association has written to Chancellor Rishi Sunak asking for a series of measures to support booksellers during the Covid-19 crisis, including allowing retail spaces to be "furloughed" and help to keep the supply chain open.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-04-28 12:49:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ba calls #retail space #support booksellers #covid-19 crisis #booksellers association