News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Illustrators Dapo Adeola and Ken Wilson-Max have said the industry could be on the cusp of change over diversity but it requires more black people in sales teams and greater transparency on race. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-16 15:01:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ken wilson-max
#black people
#sales teams
#greater transparency
Dressed For War: The Story of Audrey Withers, Vogue Editor Extraordinaire from the Blitz to the Swinging Sixties by Julie Summers has been optioned for TV. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-15 18:28:01 UTC ]
More news stories like this |
More than 100 authors join new body calling for the industry to address deep-seated inequalities in output and personnelMore than 100 writers including Booker winner Bernardine Evaristo, Benjamin Zephaniah and Malorie Blackman have called on all major publishing houses in the UK to introduce... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-06-15 17:08:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk publishing
#black writers
#guild calls
#sweeping change
#benjamin zephaniah
#malorie blackman
#george floyd
#british publishers
#raising awareness
#racial inequality
#significantly addressing
#bestseller charts
#major publishing
Young black men are often viewed through a criminal lens. A new book based on an 11-year-long study of adolescent men in a South African township upends the stereotypes. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2020-06-15 15:08:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#south africa
#book based
The coronavirus pandemic pushes another literary festival into the digital realm, and Turkey's program expects to trump others as a tri-lingual event. The post Istanbul’s ‘Sunflower’ ITEF Goes Digital – With Translation Provided appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-06-15 04:10:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital realm
#literary festival
Samira Nasr, a former Vanity Fair fashion director, is leaving Condé Nast to take a key job at Hearst Magazines. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-06-10 01:35:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top editor
#hearst magazines
#hearst
Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#first novel
Penguin Random House Audio is bringing together wellbeing experts, including fitness author Chloe Madeley and performance coach Sara Milne Rowe, in a new audio anthology, The Here and Now. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-09 10:56:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prh audio
#penguin random house
#audiobook
Using terms such as BAME and PoC makes it harder to call out the lack of support and erasure of Black British voices (often working class and male) from festivals, prizes, agencies and organisations set up by non-Black PoC in the name of ‘diversity’ and ‘inclusion’. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-09 05:56:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#working class
Waterstones has said Covid-19 closures means a charitable donation to Black Lives Matter is not currently possible despite a petition set up by booksellers calling for the chain to financially support the cause. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-08 15:36:16 UTC ]
More news stories like this |
As the lost Palestinian motherland haunts one woman, so does an unavailable mother torment her daughter Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-06-08 13:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A digital collection of "global voices" will launch to coincide with World Refugee Day (20th June 2020). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-08 08:51:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital collection
#anthology
An open letter to the Poetry Foundation signed by more than 1,800 individuals issued in response to the organization's recent statement on the killing of George Floyd and other current events calls for significant change at the organization, including the resignations of its president and board... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-06-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#significant change
#poetry foundation
#open letter
#george floyd
Jeffrey Gerritt, recipient of the 2020 Pulitzer Prize for editorial writing, has been appointed editor of the Sharon Herald and Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2020-06-02 19:35:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#editorial writing
#pulitzer prize
PW chatted with the editors of five of most talked about YA books of the season to get the story behind each book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pw chatted
#ya books
I was in Paris when Covid-19 became a reality. It was the weekend of 21st February and I was there for a quick family reunion: my older brother was in the French capital on a work trip, my parents had taken a train from our hometown of Turin, Italy, and I had joined them from London on the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-26 17:57:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lockdown diary
#literary editor
#21st february
#older brother
#french capital
#work trip
I was in Paris when Covid-19 became a reality. It was the weekend of 21st February and I was there for a quick family reunion: my older brother was in the French capital on a work trip, my parents had taken a train from our hometown of Turin, Italy, and I had joined them from London on the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-26 04:20:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lockdown diary
#literary editor
#21st february
#older brother
#french capital
#work trip
The Booksellers Association has called for publishers to support the sector in getting back to business after Prime Minister Boris Johnson announced yesterday (25th May) that stores could reopen from 15th June. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-26 03:20:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trade support
#ba calls
#bookshops gear
#15th june
#booksellers association
Macmillan Children’s Books has acquired Chris Riddell’s new poetry anthology, Poems To Save The World With, including work produced during the pandemic. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-05-22 05:59:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#macmillan children
#poetry anthology
#macmillan
News and Events The Editors of WLT From left to right, prose winner Jamie Lauer and writer Pía Barros, poetry winner Russell Karrick, poet Lucía Estrada. Jamie Lauer and Russell Karrick recently were named as the recipients of the third annual... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-18 13:29:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#special place
#recent collection
#creative writing
#social injustices
#time period
#book review