An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #english translation #swedish book #pippi longstocking

Other Publishing stories related to: 'An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book'

The Best Book Gift? A Hand-Translated Title

Working in the book business can make one cynical about giving and receiving books as gifts, but the gift of a hand-translated title was a special surprise. The post The Best Book Gift? A Hand-Translated Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business #receiving books

Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation

Three Percent and Open Letter Books publisher Chad Post talks with Caitlyn Christensen at Sampsonia Way about the contemporary literary scene, publishing and translation. The post Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #chad post

Author C.J. Daugherty on Adapting Book-to-Web Series

Author CJ Daugherty discusses the release Night School the Web Series based on her bestselling YA novels — the first of its kind in the UK. The post Author C.J. Daugherty on Adapting Book-to-Web Series appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

'Everything I Need To Know I Learned From a Little Golden Book' series gets two more titles

Love- and Disney-themed titles in the series by Diane Muldrow, which offers life lessons based on the Little Golden Book series, will be published. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

'A Book Is a Gift Like No Other,' Says Barnes & Noble (Watch the Newest Ads on TV)

Every weekday, we bring you the Ad Age/iSpot Hot Spots, new and trending TV commercials tracked by iSpot.tv, a company that catalogs, tags and measures activity around TV ads in real time. The New Releases here ran on TV for the first time yesterday. The Most Engaging ads are showing sustained... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wry how- #installment titled #turkey leg #android emphasizes #barnes noble #give books #christmas gifts

'A Book Is a Gift Like No Other,' Says Barnes & Noble (See the Newest Ads on TV)

[ Advertising Age | 2014-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #past week #wry how- #installment titled #turkey leg #surprisingly easy #android emphasizes #give books #christmas gifts

Will the Miami Book Fair Become Must-See TV?

PBS will live-stream three days of events from this month's Miami Book Fair. Will it become appointment viewing for the mass market? The post Will the Miami Book Fair Become Must-See TV? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #appointment viewing #mass market

British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker

Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets

LIBER 2014 Topics: Growing E-book Sales, Lack of Translations

The 32nd International Spanish Book Fair (LIBER 2014) was held in Barcelona last week with ebook growth and the problem of getting Spanish-language books translated into English among the topics of discussion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook growth

Honoring Women’s Books in Translation: It’s Time

Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

On Books in Translation in the American Market

The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american market

Haruki Murakami to publish new book in English in December

A sheep man and a person with a taste for young boys brains feature in short story due for ChristmasSoon after he drew crowds, some of whom had queued for 18 hours, to a London book signing for his latest novel, Haruki Murakamis publisher has announced a new short book in English that will be... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami #drew crowds #strange library

Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers

Dorset based indie bags 'Book of the Week'

A monograph published by Dorset-based publisher Little Toller Books has scooped a coveted BBC... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #toller books

'Game of Thrones': Will the book series stretch to eight novels?

George R.R. Martin's editor recently said that she 'begin[s] to wonder]' if Martin's story can be wrapped up in seven books. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access

Spanfeller Media Group Launches TV Series

With second-screen viewing on the rise and the lines between platforms continuing to merge, Spanfeller Media Group is looking to capitalize on its digital presence and enter the world of television. The publisher's largest site, The Daily Meal, is launching a television series at the end of this... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2014-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #television series #television producer #digital presence #daily meal

Abu Dhabi Book Fair: From Swedish Noir to Arabic Poetry

Sweden is the guest of honor at this year’s Abu Dhabi International Book Fair (ADIBF), running from April 30 to May 5 at the vast glass-and-steel Abu Dhabi National Exhibition Centre. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |