Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair"

Why you might struggle to find this year’s International Booker winner in UK libraries – and why publishing suffers as a result

If you search for translated books all of them won’t come up in a library catalogue search. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2024-06-11 17:09:25 UTC ]
More news stories like this

Publisher of Roald Dahl books in French has ‘no plans’ for rewrite

Gallimard says it will not be following English example and making any changes to the textsThe French publishers of Roald Dahl have ruled out any changes to the late British author’s translated books after it emerged that English editions were being rewritten for modern audiences.Gallimard said... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-21 17:50:05 UTC ]
More news stories like this

Opportunity: India Literature and Publishing Sector Research

The British Council is seeking proposals from researchers to conduct research into India’s trade publishing and literature sectors, identifying opportunities for internationalisation and identifying challenges and issues faced by publishers and other literature organisations from working and... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-10-26 15:43:22 UTC ]
More news stories like this

9 New Translated Books by Women

August is Women in Translation month, dedicated to works of literature originally written by women in languages other than English. As we explained in our 2018 version of this list, such works make up a tiny percentage of the books published in the United States each year, though with increased... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-08-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this

Thailand’s Independent Bookstores: Curating Inventory for Their Patrons

From the Bangkok Post: As in many Western markets, independent bookstores stress personal service and warm environments in Thailand's bookselling industry. The post Thailand’s Independent Bookstores: Curating Inventory for Their Patrons appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Valley signs Chinese authors in bid to raise profile of translation

Scarborough-based indie Valley Press is to publish a seven-book series by "acclaimed" Chinese authors in an attempt to help "raise the profile of translated books in the UK". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this