A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#english translation
#swedish book
#pippi longstocking
Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#le monde
In 1974, children's author and illustrator Arnold Lobel published his first Frog and Toad book. Four years later, he came out to his family as gay. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2016-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Viking's recently-published title The Power is set to be turned into a long-running, global television series by Sister Pictures, co-producers of ITV's "Broadchurch". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tv series
HQ has won two books by debut author Vicky Newham with TV rights selling to Playground Entertainment after a "hard-fought" five-way auction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#crime debut
The newly formed Kadokawa Amarin partnership and its Phoenix publishing arm are in place to translate novellas and manga comics from Japanese to Thai. The post New Venture, Kadokawa Amarin, Translates Japanese Content to Thai appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Growing interest in German children's books led to a translation competition to identify up-and-coming translators. Here we announce the top translators. The post Competition Celebrates German Children’s Book Translators appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growing interest
#german children
Gollancz has acquired High Stakes, the 23rd book in the Wild Card series, a long-running sci-fi and superhero series co-edited by bestselling author George R R Martin and Melinda M Snodgrass. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
New books publishing this spring are making a case for the transformational effect that spiritual practices can have on addictive behavior. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#faith-based books
#books publishing
#spiritual practices
Carcanet Press will shortly release the first-ever English translation of French author Alain-Fournier’s poetry. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
CEO Ted Adams explains how he took his comics and gaming publishing house into TV with Wynonna Earp and Dirk Gently. CEO Ted Adams explains how he took his comics and gaming publishing house into TV with Wynonna Earp and Dirk Gently.The arrival of Dirk Gently's Holistic... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2016-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bbc america
#banner year
Perceived cultural resistance and inadequate marketing to international audiences can mean that children's picture books lag in translation on the world stage. The post Translation Issues: Why Don’t Children’s Picture Books Travel? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world stage
A number of books have been translated from Dutch to English ahead of Flanders and The Netherlands' appearance as the 2016 Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair The post 12 Books Translated from Dutch and Flemish to Know Before Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frankfurt appeared
Television rights to L C Tyler’s comic crime series have been bought by the producers of ITV’s "Midsomer Murders". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#television rights
The Story of Sex, a witty account that embraces everything from the earliest humans to the age of cybersex, has already been a hit in FranceRanging from Cleopatra’s invention of the vibrator to a Dutch shopkeeper’s accidental discovery of the existence of sperm, a comic book detailing the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin press
Weidenfeld & Nicolson is publishing a new novel by Carlos Ruiz Zafón, The Labyrinth of the Spirits, the last in his "epic" The Cemetery of Forgotten Books series that spans more than a decade. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#weidenfeld nicolson
#publishing anew
The movie adaptation of Stephen King’s “The Dark Tower” is getting closer and closer with the 2017 February release. And as the premiere date approaches so do the new details on the expansive world planned for this massive book series translation. Part of that plan is a TV series that explores... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2016-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dark tower
#tv series
A new TV series based on George R R Martin's sci-fi superhero book series Wild Cards is in development. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Author George RR Martin's epic science fiction story series Wild Cards is to be developed for TV following the success of Game of Thrones. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2016-08-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Story of married couple contending with a devastated postwar Berlin follows runaway success of Alone in BerlinHans Fallada’s 1947 novel Alone in Berlin was the hit book of the summer six years ago, selling 300,000 copies and making a bestseller of an author who had been largely forgotten. Now... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Walker Books UK will publish a series of interactive children’s books based on the upcoming Harry Potter spin-off film "Fantastic Beasts and Where to Find Them". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fantastic beasts
#walker books
#interactive children
#books based