Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
Mine is the story of the woman who thought she was making a book about others; realized only as it was about to be published, that she was the broken one the book talked about. The fragmented, the dispersed, the uprooted. When I was editing the anthology Home in Florida: Latinx Writers and the... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-03-29 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
In Sensorium by Tanaïs is, at once, a sensuous and gut-wrenching experience in expansive memoir that bleeds across genre and time. Using perfume as a framework, Tanaïs builds the work slowly, moving from the base to the heart to the head notes, recounting alienation and life on the margins as a... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-03-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
What are some of the best short stories by female writers? Women have been making their mark on the short story form since the form became popular in the nineteenth century, and many notable female practitioners of the short story, such as Katherine Mansfield and Kate Chopin, were among the […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-03-23 15:00:17 UTC ]
More news stories like this
The inventive and philosophical short stories of the Argentinian writer Jorge Luis Borges (1899-1986) take in a range of themes. Like many other authors, Borges had a set of preoccupations which he revisited time and again in his fiction, and a number of his stories are variations on the same […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-03-22 15:00:53 UTC ]
More news stories like this
Are you tired of getting your short stories rejected by literary magazines with weird names like Ploughshares, The Paris Review, and, lol, The New Yorker? Do you, a writer of a searing, minimalist narratives of longing and loss amid the ruins of late capitalism, need to eat? Sure you do! Well,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-03-17 16:16:55 UTC ]
More news stories like this
At the risk of seeming obnoxiously obsessed with ourselves, writers and readers do tend to love books about writers and readers—especially when those fictional writers and readers behave badly. (It’s no wonder, really, why the Bad Art Friend discourse hit a nerve; so many people were frantic... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-03-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Qian Julie Wang’s debut memoir Beautiful Country is a compelling and intimate portrait of an undocumented childhood. Much like Betty Smith’s A Tree Grows In Brooklyn and Frank McCourt’s Angela’s Ashes, we are carried into the heart and mind of a child: this time, a young, undocumented girl in... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-03-10 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
When I got to an age where I could read the same books as my mom, she started passing them along to me after she had finished. One of the books she gave me was Reading Lolita in Tehran by New York Times best-selling author Azar Nafisi, a book that I remember not only for […] The post Resist... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-03-08 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
As women writers adapted to a changing post-WWII job market, so too did they adapt in their work, translating their skills into writing suspense for television and turning short stories into screenplays. In her essay on adaptation and “gendered discourses,” Shelley Cobb writes that “feminist... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-02-28 09:50:01 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Statue of renowned Kurdish historian, author, and poet Mastoureh Ardalan (1805–1848) in Erbil / Photo by Levi Meir Clancy / Unsplash Even though they appear to have a lot to say about the historical, political, cultural, and literary... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-02-23 21:05:41 UTC ]
More news stories like this
As a literary genre, fantasy is one of the oldest and most recent. Although modern fantasy only began to be recognised as a distinct genre in the late twentieth century, thanks largely to the popularity of J. R. R. Tolkien and his imitators, its roots can be traced back millennia. […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-02-23 15:00:28 UTC ]
More news stories like this
Although he is probably better known as a poet, Langston Hughes (1902-67), a leading writer of the Harlem Renaissance, also wrote some of the finest short stories of the early twentieth century, and ‘Red-Headed Baby’ is one of his best. ‘Red-Headed Baby’ was published in Hughes’ 1934 collection... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-02-22 15:00:01 UTC ]
More news stories like this
Interviews The creative writing of the twenty-first century will be remembered for having sanctioned the passage of text from paper to digital support. But is it really true that the author’s cards have disappeared? And how do contemporary authors write... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-02-08 20:43:39 UTC ]
More news stories like this
In They Said They Wanted Revolution: A Memoir of My Parents, Iranian American author and Vice journalist Neda Toloui-Semnani reconstructed the story of her parents as young, leftist Iranian activists radicalized at Berkeley in the late ’60s and who came to see communism as the political answer... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-02-08 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Antoine-François-Jean Claudet, [Multiple Exposures of the Moon] (1846–52), daguerreotype, 2019.47, Horace W. Goldsmith Foundation Fund, through Joyce and Robert Menschel / Courtesy of the Metropolitan Museum of Art Queer... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-02-01 20:37:36 UTC ]
More news stories like this
I have always held a keen interest toward the processes of myth formation and how beliefs about family identity are handed down through generations. My debut novel Defenestrate tells the story of a family in the midst of reckoning with superstition and inheritance, the long-held beliefs that can... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-01-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
A nonbinary teenager on their way home from an eating -disorder treatment center who tries to convince a stranger she is not a vampire, an aspiring fashion designer/dry-cleaning worker who develops an obsession with a customer, a community of people with Hansen’s disease that welcome and attempt... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-01-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Independent press Scratch Books, "dedicated to the art of the short story", is to launch in London in March, kicking off with an event featuring authors including Irenosen Okojie and Sarah Hall. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-24 22:49:58 UTC ]
More news stories like this
Want to be a fly on our bookshelf? These are the novels, short stories, essays and cookbooks that writers and editors are reading this year. Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2022-01-24 10:45:02 UTC ]
More news stories like this
Death is a common theme in literature, and many of the finest writers of short fiction have explored the fear, event, and aftermath of death using the short-story form. Below, we select and introduce ten of the very best classic short stories which have death as their theme, ranging from […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-01-19 15:00:39 UTC ]
More news stories like this