Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers who are able to embark on these previously-unknown […] The post 7 (More) Literary Translators You Should Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
Emily Temple rounds up the 60 greatest academic satires, campus novels, and boarding school bildungsromans of the last 100 years. | Lit Hub Reading Lists Lynn Caponera considers the wild and wonderful legacy of Maurice Sendak’s creations (and his rigorous work routine). | Lit Hub Art &... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-11-05 10:30:11 UTC ]
More news stories like this
It’s possible to love a video game. To be devoted to it, to value what it does for you, and how it makes you feel. To want the best for it. Not in the same way you love a person — or at least, I hope not. But take a look at any major fan convention for video games, movies, TV, or almost... Continue reading at PC World
[ PC World | 2022-11-01 15:51:22 UTC ]
More news stories like this
The first time I felt possessed by a fantasy series, I was fifteen. It was 2004, and from my family’s small computer room, I spent the after-dinner hours in a web forum devoted to NC-17 Harry Potter fanfiction. This was the same room where my brother had constructed a secret liquor cabinet from... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-11-01 11:05:00 UTC ]
More news stories like this
It’s possible to love a video game. To be devoted to it, to value what it does for you and how it makes you feel, and to want the best for it. Not in the same way you love a person — or at least, I hope not. But take a look at any major fan convention for video games, movies, TV, or almost... Continue reading at PC World
[ PC World | 2022-10-28 10:45:00 UTC ]
More news stories like this
Endometriosis is classified by Mayo Clinic as a “common” condition, “treatable by a medical professional.” And yet, when Emma Bolden began experiencing aggressive symptoms of the illness in elementary school, she was treated for decades by doctors who neither believed her account of her... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-10-27 11:05:00 UTC ]
More news stories like this
I have long been fascinated by books about the early years of the AIDS crisis. Paul Monette’s Borrowed Time: An AIDS Memoir from 1988 remains a cherished work; last year’s Let the Record Show by Sarah Schulman and It Was Vulgar and It Was Beautiful by Jack Lowery provided crucial insights into... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-10-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
On May 13, I finally got to read my wayward science fiction story “It Is the Voice That Unnerves Me” in The Dread Machine. I had been submitting the story since the spring of 2019, and had thought many times about consigning it to the “retired” list. I knew every word, sentence and section break... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-10-20 11:05:00 UTC ]
More news stories like this
Combat veteran Bill Glose’s short stories in “All the Ruined Men” crack open the challenges faced by Gulf War soldiers and their families. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2022-10-19 15:00:11 UTC ]
More news stories like this
The publisher and writer – who has died aged 84 – was a pioneering champion of female writers. Virago’s chair Lennie Goodings remembers her long-time colleague and friendMore than 40 years ago when Carmen and I were working late in the first Virago office on Wardour Street I asked her why she... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-18 15:06:43 UTC ]
More news stories like this
‘The Man I Killed’ is a story from The Things They Carried, a 1990 collection of linked short stories by the American writer Tim O’Brien. The collection focuses on a platoon of American soldiers fighting in the Vietnam War. As the title of this short story suggests, ‘The Man I […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-10-17 14:00:42 UTC ]
More news stories like this
There's no better time to read horror short stories than October. With Halloween fast approaching, dive into these 20 spooky tales. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-10-17 10:31:00 UTC ]
More news stories like this
Prince Shakur’s debut memoir When They Tell You to Be Good starts with an argument between him and his mother which recalls the image of his father’s murder, a man he never got to know. In unflinchingly honest detail Shakur traces his own journey of self actualization as a queer, Black Jamaican... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-10-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Leeds-born novelist whose work included poetry and short stories as well as his bestselling thrillers will be remembered as a master of plot and characterThe crime writer Peter Robinson has died aged 72, his publisher has announced.The Yorkshire-born author died suddenly on the 4 October... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-07 11:56:17 UTC ]
More news stories like this
Sotheby’s describes 17th-century Cervantes editions as a ‘once in a lifetime’ opportunity for collectorsOne day in the early 1930s, a young Bolivian diplomat named Jorge Ortiz Linares walked into the illustrious Maggs Bros bookshop in London to ask if they might have a particularly fine edition... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-06 13:44:15 UTC ]
More news stories like this
‘A Good Man Is Hard to Find’ is one of the best-known short stories by Flannery O’Connor (1925-64), who produced a string of powerful stories during her short life. First published in the collection A Good Man Is Hard to Find in 1955, the story is about an American family […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-09-26 14:00:41 UTC ]
More news stories like this
It’s difficult to say anything that hasn’t already been said about Torrey Peters’s debut novel, Detransition, Baby. It won the PEN/Hemingway Award, was a national bestseller, a NYT Notable Book, and named a Book of the Year by more publications than my word count limit will let me include. Not... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-09-26 11:05:00 UTC ]
More news stories like this
On her first day at an American high school, the protagonist of my novel, Hira, faces a dilemma. She considers herself well-read, but as she rifles through a thick textbook in her English Literature class, she realizes that none of the American authors in there are familiar to her. It is 2010,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-09-22 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Friendship is such a universal and central theme to all of our lives, that picking just a small number of the best short stories about such a broad theme is always going to be a challenge. However, the following stories are by some of the finest masters of the short […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-09-21 14:00:43 UTC ]
More news stories like this
Meghan Gilliss’ debut novel Lungfish follows Tuck, her husband Paul, and their toddler Agnes as they all squat on Tuck’s dead grandmother’s island in the Gulf of Maine after running out of money. While Paul undergoes substance withdrawal in the rustic house, Tuck and Agnes survive on whatever... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-09-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
With its stellar track record of retail success—including more than 50 New York Times and Wall Street Journal bestsellers—Greenleaf has been a proven innovator within the hybrid publishing world for 25 years and counting. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-09-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this