“You can’t just put stuff into English”

Literary agents respond to Richard Charkin’s provocation that international publishers should put out their own English editions rather than selling the English rights. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #richard charkin #international publishers

Other Publishing stories related to: '“You can’t just put stuff into English”'

After years of turmoil, 'Dreamer' and author Marcelo Hernandez Castillo is proud to put down California roots

Marcelo Hernandez Castillo, author of 'Children of the Land,' and Karla Cornejo Villavicencio, author of 'The Undocumented Americans,' share their stories with the L.A, Times Book Club on Dec. 15. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-12-08 20:25:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #undocumented americans #times book

Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

Stanfords launches crowdfunder as coronavirus puts future in 'grave danger'

London map and travel book specialist Stanfords has launched a £120,000 crowdfunding campaign and warned that the coronavirus crisis has put its future in “grave danger”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-04 05:05:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coronavirus crisis #travel book

Four presidents who put Virginia’s stamp on early America

Lynne Cheney describes the influence of Washington, Jefferson, Madison and Monroe. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-10-30 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |

DK puts focus on 'green' titles for spring

Dorling Kindersley will put a focus on sustainability in its spring list next year, revealing titles to encourage the public to "make more sustainable choices". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-23 10:44:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dorling kindersley

ACCC puts News Corp on notice that it's closely watching newswire duel

Rod Sims signals he will monitor the newswire situation, but is broadly positive about media diversity in AustraliaAustralia’s competition watchdog has put News Corp on notice, warning it will closely monitor how the company’s recently established newswire competes with the salvaged news agency... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-10-21 08:56:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media diversity #rod sims #australian competition #consumer commission #news corp

10 of the Funniest Comic Writers in English

Selected by Dr Oliver Tearle English literature has a rich tradition of comic writing. From Chaucer’s ‘Miller’s Tale’ to Shakespeare’s Falstaff to the early comic novels of Smollett, Sterne, Fielding, and Swift, there are plenty of laughs to be had from the pages of the literary greats. But what... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-10-08 14:00:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rich tradition #comic writing #english literature

Controversial Guildhall Library plans put on hold

Plans to move Guildhall Library's vast collections to the London Metropolitan Archive as part of a consolidation of services have been put on hold pending a consultation and more detailed plans. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-23 04:55:30 UTC ]
More news stories like this |

Izumi Suzuki, counterculture icon and SF legend, will finally be published in English in 2021.

Izumi Suzuki, whose works of science fiction have earned her a special place in Japanese counterculture, will soon make her English-language debut with a story collection whose synopsis sounds almost unbearably cool. Verso Books will publish Terminal Boredom, a short story collection, in April... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-04 16:26:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #izumi suzuki #special place #english-language debut #story collection #verso books #verso #science fiction

Thompson puts stamp on T&H with new look

The London Book Fair was planned to be the platform for Thames & Hudson to reveal its revamped branding, after discussions aroun its key series led to a period of visual reflection Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-08-26 11:14:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thames hudson #london book fair

How Amazon puts misinformation on your reading list | John Naughton

Algorithms routinely come up with ‘recommendations’ for anti-vax ‘bestsellers’ or juices that cure cancerIt’s a truism that we live in a “digital age”. It would be more accurate to say that we live in an algorithmically curated era – that is, a period when many of our choices and perceptions are... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-08-08 16:00:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital age #browsing history

Yale UP snaps up English translation of Lévy’s The Virus in the Age of Madness

Yale University Press will publish the English translation of Bernard-Henri Lévy’s The Virus in the Age of Madness. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-02 02:19:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

‘Mexican Gothic’ is a creepy, intoxicating mystery that’s almost impossible to put down

Silvia Moreno-Garcia has crafted a feminist horror novel inspired by Gothic classics with nods to macabre fairy tales. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-06-30 05:00:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mexican gothic #silvia moreno-garcia

From police beat to Stuff owner: meet Sinead Boucher, New Zealand's newest media mogul

Boucher may have bought one of the country’s biggest news brands for NZ$1, but she wants journalists to eventually have a stake in the company When Sinead Boucher started out in journalism her editors weren’t too bothered if she filed a story each day. Such was the number of journalists on the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-06-23 20:00:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print media

NewFronts Now: Day 1 addresses elephants in the room and puts viewers first

Welcome to Ad Age’s special-edition NewFronts Now newsletter. Check your inbox daily for a roundup of the biggest news from IAB’s Digital Content NewFronts and takeaways from the week, along with key trends and insights. And join Ad Age on Friday at 2 p.m. EDT when we will close out the IAB’s... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2020-06-22 22:25:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #inbox daily #biggest news #key trends #agency executives #digital content

Vijay Karnataka puts a Spotlight on Distribution Channel During Pandemic

During the COVID-19 pandemic lockdown, print media saw multiple obstacles, one of which was the physical nature of its daily distribution. Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2020-06-22 17:21:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #distribution channel #print media

Putting a Value on Author Events at the Library

No question, librarians are expert book marketers in their communities. But where too many librarians come up short is in communicating the impact and value of their efforts back to publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-06-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

10 of the Best Ballads in English Literature

Traditionally, a ballad was a song that was designed to be danced to, as the etymology of the word, Provençal balada meaning ‘dance, song to dance to’, ultimately from late Latin ballare. The great British ballads – and we say ‘British’ because many of them were Scottish rather than English... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2020-06-14 14:00:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #interesting literature #english literature