News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
News tagged with:
#ludmila ulitskaya
#guzel yakhina
#science fiction
#man booker international prize
#national book award
“Serious content restrictions” at Amazon’s fan fiction platform Kindle Worlds... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle worlds
#content restrictions
The Ice Bucket Challenge, created to raise awareness of ALS, was taken by such book world figures as author Stephen King, Amazon CEO Jeff Bezos, and author and indie bookstore supporter Stephen Colbert. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary world
#raise awareness
'Power of Now' author Eckhart Tolle has partnered with New World Library on the formation of a new imprint, Eckhart Tolle Editions. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world library
Sharlto Copley will star as the lead in Powers, Sony PlayStation Network’s first foray into original programming. Copley, of District 9 and recent box office grand slam Maleficent, joins the lineup of stars in the drama adapted from a Marvel comic book series. FX had been trying to develop the... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2014-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#streaming video
#image comics
#early 2000s
#marvel comics
The 20 translators of fiction, creative nonfiction, and poetry from 12 different languages will together receive $300,000 in recommended grants. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-08-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#creative nonfiction
Literacy organisations welcome signs that people of all ages are still reading books in physical and ebook formatsIf an Englishman's home is his castle, then Ofcom's latest survey suggests most battlements are still lined with books, with the average UK adult's literary collection amounting to... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading books
#largest collections
Gannett Co., the owner of USA Today, will split into two publicly traded companies, one focused on broadcasting and digital businesses and the other on publishing, it said today, following the trend that has swept the media business.Signaling its interest in digital investment, the company also... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital investment
#tax-free distribution
#similar moves
#time warner
Media giant to create two companies, one of which will focus on broadcasting and digital content and the other on publishingGannett, the publisher of USA Today, is to take full ownership of the auto website Cars.com and spin off its publishing assets into a publicly traded company as it focuses... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing arm
#publishing assets
#media giant
#digital content
#usa today
#full ownership
#digital businesses
#tax-free distribution
This year’s Best Translated Book Award went to Ottilie Mulzet for her translation of Laszlo Krasznahorkai’s Seiobo There Below. Here she discusses the challenges of the three year process. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online booksellers
David Montgomerys local newspaper publisher earns DMGT and Trinity Mirror shared payout of more than £22mDavid Montgomerys Local World made adjusted profits of £38.9m last year, providing shareholders Daily Mail & General Trust and Trinity Mirror with a healthy payout of more than £22m to... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trinity mirror
The industry of business events is a veritable growth machine, with publishers, service providers and just about everybody else seeing live get-togethers as moneymakers and can't-miss marketing vehicles. But the details of event planning can be an analogue mess, and a web software startup... Continue reading at Silicon Valley Business Journal
[ Silicon Valley Business Journal | 2014-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#seed funding
#service providers
The Romance Writers of America conference offered endless opportunities for fans, aspirants, and bestselling authors to interact and self-promote. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#romance writers
#bestselling authors
Adaptations of novels by British authors make up 40% of the 20 top-grossing films worldwide since... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The graphic designers behind the new Diagon Alley theme park reveal how they translate the stuff of film and books into real-world magic.Hundreds of wannabe-magicians walk down a cobblestone street, lugging bags filled with wands, robes, and plush three-headed dogs. A dragon breathes fire atop a... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
#real world
The 67-year-old Golf World magazine is closing its print edition and shifting entirely to digital media, where it will be part of the Golf Digest website, the magazine said Wednesday. A spokeswoman for the magazine said nearly 10 employees were laid off as a result of the move, which combines... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2014-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#conde nast
#golf digest
#vanity fair
#big change
Makeup guru Michelle Phan, one of YouTube's most popular publishers with over 6.7 million subscribers, may have the vast influence that can give brands the exposure they crave. But, that hasn't stopped electronic dance music label Ultra from suing her for allegedly using its music without the... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international audience
#record label
#great taste
Harvey Award nominated webcomic 'The Only Living Boy,' by David Gallaher and Steve Ellis, tells the story of a 12-year-old runaway in a strange fantasy world. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Could goalie Camus cope with an attack formed by Burroughs, Ballard and Bolaño? Guardian readers imagined football squads made from their favourite writers. As the World Cup comes to an end, we take a look at our best fictional elevens. But what team would you put your money on? Back when the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Recommended Reading highlights the best long-form writing on technology and more in print and on the web. Some weeks, you'll also find short reviews of books that we think are worth your time. We hope you enjoy the read. Colombia's High-Tech... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2014-07-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recommended reading
#long-form writing