News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In addition, WLT published more than 70 reviews of translations. Ismail Kadare, whose work is widely available in English translation from the French, won the Neustadt International Prize for Literature. Linda Coverdale’s translation of Patrick Chamoiseau’s Slave Old Man and Laura Cesarco Eglin’s translation of Hilda Hilst’s Of Death. Minimal Odes won the Best Translated Book Awards. The Warwick Prize for Women in Translation, now in its third year, went to Annie Ernaux’s The Years, translated by Alison L. Strayer, and László Krasznahorkai won a US National Book Award for translated literature (a category added just last year) for Baron Wenckheim’s Homecoming, translated by Ottilie Mulzet. Olga Tokarczuk’s work continued to gain a wider readership with the US publication of Drive Your Plow over the Bones of the Dead, translated by Antonia Lloyd-Jones. After winning the 2018 Man Booker International Prize for Flights, along with translator Jennifer Croft, Tokarczuk was awarded the 2018 Nobel Prize in Literature in October 2019. Riverhead Books will publish her one-thousand-page historical novel, The Books of Jacob, in 2021. But how are women in translation faring generally? Chad Post at... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
News tagged with:
#ludmila ulitskaya
#guzel yakhina
#science fiction
#man booker international prize
#national book award
The National Literacy Trust (NLT) has raised £75,000 for its work in improving child literacy at a charity auction held yesterday (12th February) in London. Guests at the auction, which was hosted by Private Eye editor Ian Hislop, bid for items including a signed pair of Frank Lampard’s... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-02-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#charity auction
#frank lampard
#original artwork
#writing workshop
#anthony horowitz
In an oft-cited statistic, Chad Post, publisher of Open Letter Books at the University of Rochester and an outspoken advocate for books in translation, estimates that 3% of fiction and poetry books published in the U.S. are translations. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#native tongues
#chad post
#outspoken advocate
We Love Books! is an exhibit within the second edition of the inspiring Graphic Arts Festival taking place in Paris until March 4th. The post Paris Exhibit Praises the World of Book Covers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book covers
#love books
#march 4th
I buy a lot of stuff from Amazon. Chances are you do, too.I used to feel pretty good about the e-tailer. Now, increasingly, I feel a little dirty every time I patronize it.For one thing, its nearly yearlong price-setting war with Hachette -- which quietly wrapped up in December with Amazon more... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2015-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publisher
#hachette titles
Elena Lappin's Pushkin Press imprint ONE, which publishes one "exceptional" fiction or non-fiction title per season, has done its first world rights deal for a debut novel by 32-year-old American writer Ted McDermott Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#elena lappin
#non-fiction title
Jhumpa Lahiri has won the DSC Prize for South Asian Literature 2015 for The Lowland, published in the UK by Bloomsbury. Lahiri was named the winner of the $50,000 prize at the ZEE Jaipur Literature Festival taking place in India this week. The DSC Prize for South Asian Literature is open to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jhumpa lahiri
#dsc prize
Publishers Scholastic and Bloomsbury are re-releasing the series with full-color illustrations.Between author J.K. Rowling's fan hub experience Pottermore and a slew of fans bringing elements of Harry Potter's world to life (Marauder's Map, a seven-book saga in one), the boy who lived lives on,... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2015-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
#publishers scholastic
Simon & Schuster announced the launch of its new video platform, SimonSays. Consumers can pay to watch video courses on health, finance, and self-help. The post Simon & Schuster Enters the World of Paid Online Video appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#video platform
Through the award, five schools in Britain and Ireland will receive funds for their libraries. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2015-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#receive funds
Through the award, five schools in Britain and Ireland will receive funds for their libraries. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2015-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#receive funds
For the Kansas City Business Journal, 1987 is a significant year: It's when Publisher Joyce Hayhow joined the team. Hayhow has been publisher for 23 years, leading the newsgathering operation on a remarkable journey. Friday marks her last day, as she enters a new phase — retirement. RELATED:... Continue reading at Silicon Valley Business Journal
[ Silicon Valley Business Journal | 2015-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
PW interviews IDW/EuroComics editor Dean Mullaney and translator Simone Castaldi about 'Under the Sign of Capricorn,' the first of twelve projected reprint volumes of Hugo Pratt's beloved Corto Maltese series. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-01-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
It's early but 2015 already has some great tabs: ethics in journalism etiquette.my prediction for 2015 is that people will still read books that are over 500 pages long and discuss them in tea salons wearing fine silksRead Full Story Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2015-01-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#read books
Hispabooks, a book publisher specialized in translating Spanish titles into English, offers an impressive selection of Spanish novels to readers around the world. The post Hispabooks: Challenging Stereotypes of Spanish Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Working in the book business can make one cynical about giving and receiving books as gifts, but the gift of a hand-translated title was a special surprise. The post The Best Book Gift? A Hand-Translated Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book business
#receiving books
Shadow culture minister Chris Bryant faces off against former home secretary Alan Johnson in the shortlist for political book of the year at the Paddy Power Political Book Awards 2015. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#political book
Why leave it to a label to tell you what a book is about or who should read it?Read an extract from Clare Furniss’ book, The Year of the RatI read a really great book recently. It’s about a girl whose parents both die and she has to go and live with her cousin who she really doesn’t get on with.... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Janklow & Nesbit literary agent Rebecca Carter discusses how independent publishers specializing in translation are changing the market for the better. The post New Ways of Publishing Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing translations
Guinness World Records 2015 (GWR) is the UK's official Christmas number one. In the seven days ending 20th December, the annual tome of record-breaking achievements from across the globe sold 58,477 copies, a volume rise of nearly 12% week to week. This is the first time in over a decade that... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-12-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#christmas number
#60th anniversary
Founded in 2012, Chile's Edicola publishes new Chilean and Italian authors in Spanish, Italian, and English in both print and ebook formats. The post Edicola: Bringing New Chilean and Italian Authors to the World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world appeared
#italian authors
#ebook formats