Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly anticipating in 2022. 2021 was also a robust year for new initiatives. Here at World Literature Today, after ninety-five years of publishing translations, WLT finished the year by publishing its first all-translation issue: all bylined pieces in translation and thirty-nine translation reviews, many of which take a deep dive into translation. For example, Emily D. Johnson’s review of Maria Stepanova’s The Voice Over: Poems and Essays considers the book’s incorporation of the translators: “This explicit discussion of translation strategies within the volume will give readers a great deal to think about and highlights current trends and points of debate in literary translation.” Rita Signorelli-Pappas writes about how Anne Carson “deliberately cast aside literal translation” in the graphic novel Euripides’ Trojan Women, laying “bare the central emotion of the women in the play.” One of our favorite new initiatives was #WorldKidLitMonth. A group of volunteers created #WorldKidLitMonth, which ran in September and celebrated world literature for kids and teens, especially fiction and nonfiction translated to English from other languages. The group’s blog includes resources for locating books in... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
Graphic novel publisher SelfMadeHero is launching a social media campaign calling for artists to support bookshops with a drawing of their favourite store. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-11-17 06:10:11 UTC ]
More news stories like this
In Varian Johnson and Shannon Wright’s graphic novel “Twins,” sisters navigate a sometimes cruel and changing world. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-10-31 05:40:19 UTC ]
More news stories like this
French animation studio TeamTO has acquired TV, film and licensing rights to the 'Ninn' graphic novel from Belgian publisher Kennes Éditions. The post Books to Film Rights: France’s TeamTO Studios To Animate ‘Ninn’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-10-23 17:03:54 UTC ]
More news stories like this
Frank Herbert’s classic Dune has been adapted into a graphic novel by a creative team that includes Brian Herbert, the author's son and an acclaimed science-fiction author in his own right, and novelist and comics writer Kevin J. Anderson. The post Panel Mania: ‘Dune: The Graphic Novel’ appeared... Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2020-10-23 10:00:44 UTC ]
More news stories like this
Find fresh new graphic novels like Long Way Down: The Graphic Novel by Jason Reynolds and Danica Novgodoroff for yourself or the young reader in your life. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-10-22 10:37:00 UTC ]
More news stories like this
'PW' talks with newly appointed executives, IDW publisher Nachie Marsham and IDW v-p of sales Blake Kobashigawa, about adapting to a comics and graphic novel marketplace that has been reshaped by the pandemic. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-10-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Indie publisher Inkandescent will publish Address Book by Neil Bartlett, a collection of seven stories spanning three centuries. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-10-12 08:32:15 UTC ]
More news stories like this
Indie publisher Canbury Press is released the Unbound-funded illustrated book 99 Immigrants Who Made Britain Great, featuring an introduction from Bonnie Greer. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-25 10:42:43 UTC ]
More news stories like this
A new graphic novel expands on the Pulitzer-winning series about the challenges a family of Syrian refugees faced in America. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-09-21 14:13:56 UTC ]
More news stories like this
The Liber20 awards from the Spanish publishers go to Basque Country booksellers, a graphic novel adapted to television, and a literary site. The post Spain’s Liber20 Prizes: Elkar Bookstores, Netflix’s ‘El Vecino,’ and ZendaLibros appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-09-18 19:08:35 UTC ]
More news stories like this
Pick your favorite places, fashion, season, etc, and I'll match you with the perfect sapphic graphic novel for your aesthetic reading needs! Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-09-16 10:34:00 UTC ]
More news stories like this
Scribner buys a book on Biden by New Yorker staff writer Evan Osnos, First Second is set to launch a middle grade graphic novel series by Mike Dawson, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-09-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
We’ve all seen the video by now: Amy Cooper, a white woman, lying to police about Christian Cooper, a writer and longtime birder who politely asked her to move her dog out of a part of Central Park designated for birdwatching. Now, he’s written a graphic novel about birdwatching for DC Comics,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-09-10 16:06:45 UTC ]
More news stories like this
Interviews Sonia Patel writes out of her experience as a first-generation Indian-American born in New York and raised in Hawaii, an experience lushly and brilliantly explored in her debut novel, Rani Patel in Full Effect. Rani was a finalist for the... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-09-08 13:52:01 UTC ]
More news stories like this
Hachette Children's Group will publish The Sad Ghost Club, a graphic novel tackling mental health by author and illustrator Lize Meddings. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-04 20:11:34 UTC ]
More news stories like this
We present an excerpt from a graphic novel sequel to Ridley Scott’s acclaimed 1982 dystopian sci-fi film Blade Runner. The post Panel Mania: ‘Blade Runner 2019’ appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2020-09-03 10:00:25 UTC ]
More news stories like this
As 500,000 copies of Michael Cohen's memoir head to stores and other outlets, Skyhorse publisher Tony Lyons said the book is likely to be the bestselling title in the indie publisher's history. He also sees its publication as part of his approach to being what he calls "a free speech publisher." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-09-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Vintage imprint Jonathan Cape will publish Sapiens: A Graphic History, a "radical reworking" in graphic novel style of Yuval Noah Harari's bestseller Sapiens: A Brief History of Humankind. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-09-02 08:54:07 UTC ]
More news stories like this
In this 10-page excerpt from 'Blade Runner 2019: Off World Vol. 2' by Michael Green, Mike Johnson, and Andres Guinaldo, the graphic novel sequel to Ridley Scott’s acclaimed 1982 dystopian sci-fi film, Blade Runner Ash Ashina has been tracked down by another ruthless Blade Runner looking for a... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-09-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The comic strip illustrator Maximilian Uriarte released his second graphic novel this month — a narrative based in the mountains of Afghanistan and imbued with ideas about racism and loss. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-08-21 15:36:39 UTC ]
More news stories like this