Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#independent publishers
#les fugitives
The surging popularity of the Kindle and Nook allows publishers to offer Spanish-language books in the U.S. at far lower prices than for printed copies. For decades, finding Spanish-language books in the U.S. was like tilting at windmills. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2014-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lower prices
#printed copies
While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#graphic novels
#tough sell
#ulli lust
The shock of the new has given way to the comfort of the old in this year's bestseller list, with plenty of football and blokey chefsSee the chart in fullTwo female newcomers dominated the all‑year bestsellers list at this point last year. EL James (Fifty Shades of Grey) and Suzanne Collins (The... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2013-12-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sleeper hit
Call on police and prosecutors by women's group EVAW comes as report reveals extent of sexual harassment on social mediaWomen's groups are calling on the police and prosecutors to treat abuse of women and girls online as "robustly" as they do offline, as a report published on Thursday reveals... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2013-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#criminal offence
#music videos
#sex education
At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book editors
#literary translators
'Dangerous Women,' an anthology edited by George R.R. Martin and Gardner Dozois, features an impressive assembly of work, and a new novella by Martin.The fury of a woman scorned is just one of the perils encountered in "Dangerous Women," a splendid cross-genre anthology featuring original... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#gardner dozois
#harlan ellison
#relative newcomers
Writer Kate Atkinson joins an all-female shortlist for the Costa Novel Award, one of five... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#all-female shortlist
Publisher of Heat says The Debrief will have aggregated news and sex advice for connected, influential readersBauer Media is the latest mainstream UK publisher to jump on the social mobile bandwagon, unveiling plans for The Debrief, a multiplatform digital brand aimed at "constantly connected,... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2013-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tablet users
#mail online
#allowing users
Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growth industry
I say we scramble all the private jets in Silicon Valley and get the "Lean In" book star to D.C. to lean on some pols to open the government again, tout de suite! Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2013-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#silicon valley
Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese readers
'Dangerous Women,' which is co-edited by George R.R. Martin, will be released Dec. 3. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing translations
#american publishers
#numerous challenges
Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david mitchell
Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookexpo america
#written word
In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
The departure of Victoria Barnsley from HarperCollins, and the appointment of Dame Gail Rebuck to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#victoria barnsley
Part of the agenda of New Vessel Press, a recently launched ebook publisher, is to demonstrate that translated fiction can be as entertaining as it is edifying. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#vessel press
#translated fiction