Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#international literature
British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#horse walks
Themed on the concept of words' power to have impact, the German Guest of Honor program has opened at Warsaw Book Fair, and continues this weekend. The post ‘Words Move’: Germany’s Guest of Honor Program Opens at Warsaw Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#honor program
#words move
'An intense German-Polish cultural dialogue,' Germany's Warsaw plan is led by Frankfurt Book Fair, Goethe-Institut, and Berlin's Foreign Office. The post ‘Words Move’ as Warsaw Book Fair Welcomes This Year’s Guest of Honor: Germany appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#foreign office
#words move
#germany appeared
BookTrust has announced the Honour Titles for In Other Words, its first children’s books in translation project. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#translation project
In September, kickoffs will occur in New York, one for a new showcase of writers on Muslim identity, and the other for Frankfurt Book Fair's 2016 Guest of Honor program featuring Flanders and The Netherlands. The post International Industry Notes: Frankfurt’s Guest of Honor Kickoff, PEN... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#pen america
Words Without Borders featured nine new translations from Indonesia in advance of Indonesia's turn as Guest of Honor at the 2015 Frankfurt Book Fair. The post Sample New Writing from Indonesia at Words Without Borders appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#borders appeared
Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#underrepresented writers
#great books
#hard sell
#women translators
Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#paperback
#short stories
#london book fair
Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#short stories
Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |
I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#broad range
The winner of the BookLife Prize Nonfiction Contest is a collaborative project as unique as its subjects—and contributors Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-07-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#indie success
Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#tove jansson
#elena ferrante
#fairy tale
#newfound independence
#jennifer croft
As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#sell books
#chad post
#marketing books
#translation appeared
Ever since Plaskow' trailblazing monograph 'Standing Again at Sinai: Judaism From a Feminist Perspective' was published in 1990 year—boldly asserting that the Torah was written by men for men and it was time to claim women's place at the mountain—Plaskow has almost always been described as the... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-11-22 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
I yearn for a literary world where, as readers, we’re familiar with a wider spectrum of narrative traditions and approaches than what we now think of as the canon. We Bengalis love so much to talk, to weave tales, to let our anecdotes tangle with each other’s into a larger collective... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2024-11-19 12:05:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary world
#electric literature
#borders appeared