The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


Lost in translation

Independent publisher and author Kit Caless explores discussions on translation held at the recent Jaipur Literary Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publisher


Upcoming Little, Brown Title Spreads the Seeds of Change

With his upcoming book 'Never Out of Season' (Little, Brown), biologist Rob Dunn is prepared to fight to squash global hunger. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #upcoming book


WIRED Book Club: Loved Arrival? Check Out Ted Chiang’s ‘Story of Your Life’

Now that Ted Chiang is super hot, let's read some of his short fiction for the month of February. The post WIRED Book Club: Loved Arrival? Check Out Ted Chiang's 'Story of Your Life' appeared first on WIRED. Continue reading at Wired

[ Wired | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ted chiang #short fiction


‘Real change needs to happen:’ Publishers shrug at platform overtures

Facebook and Google have stepped up their efforts to make nice with media companies, with new hires, journalism initiatives and expanded ways to monetize content. But publishers remain skeptical, saying they need to see a substantial change in their ability to make money from all the content... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2017-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers shrug #make nice #media companies #journalism initiatives #make money


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #university presses #translation rights #increasingly important #academic publishers


Weekly E-Ranking: new year but no change at top of chart

The top three ebooks in the seven days to 7th January held firm from the list covering the previous week, with Paula Hawkins’ The Girl on the Train steaming into its 16th week at the top; Lee Child’s Night School chalking up a fifth week in the runner-up position; and Jeffrey Archer’s This was a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #previous week #16th week #paula hawkins #lee child #jeffrey archer


DC Universe Rebirth breathes new life and fun into classic comic storylines

New Graphic Novels collect the relaunched Superman, Green Arrow, Aquaman, and Batman comics. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Industry Changes: Nielsen Book’s US Services Sold to NPD Group

Offering employment to existing US Nielsen Book employees, the Nielsen Book practice becomes NPD Book in the new acquisition. The post Industry Changes: Nielsen Book’s US Services Sold to NPD Group appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen book #npd group #npd book


Ownership of Penguin Random House Poised to Change

Pearson plans to sell its 47 percent stake in the publisher, which is home to John Grisham, “The Girl on the Train” and the “Game of Thrones” books. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pearson plans #john grisham


Long-Lost Soul Food Cookbook Finds New Life

'Princess Pamela's Soul Food Cookbook,' Pamela Strobel's collection of soul food recipes, is coming back after being out of print for 40 years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coming back


Alt-writing: how the far right is changing US publishing

Rightwing writers, ranging from conservative to lunatic fringe across all genres, have long been a lucrative books market. Will the new era see it grow?He compares feminism to cancer, called transgender people “retarded” and once labelled a BuzzFeed reporter a “thick-as-pig-shit media Jew”. So... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #simon schuster


Prince Charles pens climate change book for new Ladybird Expert series

Prince Charles has written a book on climate change as part of a new Ladybird Expert series, set to be published later this month. His Royal Highness The Prince of Wales has written The Ladybird Expert Book on Climate Change, outlining its challenges and possible solutions, along with former... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prince charles #climate change #royal highness


An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #swedish book #pippi longstocking


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #le monde


Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’

Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated


It's 2017 and changing other people's flight bookings is incredibly easy

The travel booking systems used by millions of people every day are woefully insecure and lack modern authentication methods. This allows attackers to easily modify other people's reservations, cancel their flights and even use the refunds to book tickets for themselves, according a team of... Continue reading at PC World

[ PC World | 2016-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book tickets


'Index' translates work of murdered Argentine writer

Freedom of expression magazine Index on Censorship has negotiated rights to translate a short story from Haroldo Conti, an Argentine writer who was "disappeared" by the state in the 1970s during the Argentine military dictatorship. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BrandPost: In the New Year, Use Tech to Live Life to the Fullest

It seems like every new year brings the same old batch of resolutions: lose weight, join a gym, organize that closet once and for all. But according to consumer research firm Nielsen, there’s another self-improvement pledge that’s nearly as popular as fitness: “Enjoy life to the fullest.”That... Continue reading at PC World

[ PC World | 2016-12-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #live life #lose weight


Can Better Writing Make Climate Change Less Polarizing?

How do writers and publishers handle charged topics like climate change? Environmentalist Jamie Clarke makes a case for including more perspectives, both for the sake of book sales and the planet. The post Can Better Writing Make Climate Change Less Polarizing? appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate change #book sales