Lost in Translation: Author Reveals the Importance of Grammar in the Bible

Aviya Kushner traces the Bible's translations back to its original Hebrew, uncovering multiple meanings behind well-known passages in her book 'The Grammar of God.' Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Lost in Translation: Author Reveals the Importance of Grammar in the Bible'


Publishers Partner on New Bible Translation

B&H has teamed up with fellow evangelical publishing houses David C. Cook and Baker on publishing products from the new Christian Standard Bible launching in spring 2017. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers partner #bible translation


For Success in India, Look to Local Authors and Translation

In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #local authors #local languages #indian publishers


Identities of Costa Short Story authors revealed

The anonymity of six finalists in the running for the Costa Short Story Award has been lifted, revealing a novelist who made it into David Bowie's "Top 100 Must-Read books of all time". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bestselling Author Gives the Gospels A Fresh Translation

Thomas Moore, the former monk and bestselling author, is reinterpreting Jesus’s message for a new generation of readers with original translations of the four Gospels. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author


BookCon Author List Revealed

Among the the authors set to appear at BookCon 2016 are 'Bridesmaid' star Chris O'Dowd along with his co-author, Nick V. Murphy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors set


New Guild Survey Reveals Majority of Authors Earn Below Poverty Line

In its first study on author income since 2009, the Authors Guild delivers some jarring, if unsurprising, data. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poverty line


Dutch Book Review of Books on Racism Lost in Translation

A debate has ensued over the use of an illustration of a man in blackface and a headline using the "N word" in a review of several US books on racism. The post Dutch Book Review of Books on Racism Lost in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared


Removing import restrictions would impact Australian authors, say publishers

Local book industry argue changes proposed in Harper Review will impact their bottom line and may see less long-term investment in Australian writersAustralian publishers would be less likely to support, nurture and develop talented writers like Tasmania’s Richard Flanagan if the Australian... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bottom line #richard flanagan #import restrictions


British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jo nesb #penguin classics


Author Chuck Palahniuk reveals more details about his 'Fight Club' sequel

Palahniuk is writing a sequel to his 1996 novel that will be in graphic novel form and released in 10 parts. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight club


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access


2014 Best Translated Book Awards Revealed

László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lszl krasznahorkai


Killing Lessons author revealed as Glen Duncan

The author of literary thriller The Killing Lessons, snapped up by Orion at auction on the eve of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary thriller


Ether for Authors: What’s Important in the Man Booker Debate?

This week's buzz round-up looks at the controversial possible changes in the Man Booker Prize rules, New Zealand's publishing decline, Frankfurt tips and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Doctor Who ebook author revealed

Comedian and writer Charlie Higson is confirmed as the latest name to pen a short story celebrating the BBC sci-fi series. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2013-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Apple reveals education trifecta: iBooks 2, iBooks Author, and iTunes U

At a private event at the Guggenheim Museum in New York City on Thursday, Apple unveiled its multi-pronged approach for cracking the higher education market with iBooks 2, iBooks Author, and iTunes U. The result is an environment for creating, distributing, and consuming learning materials that... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2012-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #apple unveiled #ibooks author #guggenheim museum


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


Authors Guild Issues Update on New Leaf Authors

The Guild says it met with the agency's leadership on May 18 and was assured of transition plans to support a number of authors who were recently dropped by the agency following the departure of agent Jordan Hamessley. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Scholars Deem Museum of the Bible 'a bible'

In 'Does Scripture Speak for Itself? The Museum of the Bible and the Politics of Interpretation' (Cambridge, out now), Jill Hicks-Keeton and Cavan Concannon present the MOTB as a "bible" in itself. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-10-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories