Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Arcadia Books has been bought out of liquidation by photographer Basil Hyman, with its publisher... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arcadia books
Collins has launched a new Atlas app for iPhones and iPads, allowing users to explore the world... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#allowing users
We asked our readers two years ago if they had read an enhanced ebook. Over half of survey respondents had not. Now, we're asking again. Take our survey and tell us if you've read an enhanced ebook. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2012-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#survey respondents
#ve read
#enhanced e-book
#enhanced ebook
The UK has seen a slight slowdown in ebook sales growth over the last year. Does this mean ebooks have reached a plateau among readers? Michael Bhaskar examines the situation. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2012-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Journalist and author Julie Burchill is set to release her new book Unchosen: The Memoirs of a... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#julie burchill
Johnny Depp launches his own book imprint with publishing company HarperCollins. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publishing
#book imprint
Australian book sales have plunged 10% in 2012, but ebook sales are finally taking off, writes Andrew Wilkins. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2012-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook sales
#finally taking
Ebury Press has acquired a title aiming to be "the breakthrough book on accessible Spanish... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebury press
#breakthrough book
Infinitum Nihi – Johnny Depp's new publishing imprint with partner HarperCollins – will publish titles including a Bob Dylan biography and a novel by Woody Guthrie. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#johnny depp
#publishing imprint
Puffin is releasing the first six Wimpy Kid books by Jeff Kinney as ebooks for the first time on... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jeff kinney
Licensing is a growing focus for many publishers as they look to generate awareness and spur book sales for in-house developed and acquired properties, and bring in incremental revenue. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#incremental revenue
Hairy hobbit feet and elfin cloaks took over the Frankfurt Book Fair this weekend as JRR Tolkien fans dressed to impress Weta Workshop’s Sir Richard Taylor. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book fair
Buy a lot of ebooks? Thank your state attorney general for the credit you'll get next year. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2012-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle users
#lower prices
BookNet Canada’s first survey of where Canadians buy books and what types of books they buy found that about 16% of purchases in the first half of 2012 were of ebooks, while paperback remained the most popular format, with a 57% share. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#booknet canada
#popular format
Spending on printed books in 2012 has passed the £1bn mark, but a fortnight later than last... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#printed books
#1bn mark
The UK launch date for Nook e-readers has been delayed by two weeks, with the products now not... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nook e-readers
Mitchell Beazley is joining forces with Simon Cowell for a book tying in to his production... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mitchell beazley
#joining forces
#simon cowell
#book tying
The books market in Italy has “deteriorated significantly” in 2011 and the first nine... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books market
A new global book classification system that aims to reduce cross-border confusion about subject... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Complex Media, a trend-spotting network of style, sports and entertainment media aimed at 18-34 year old males, has now entered the food space with the launch of FirstWeFeast.com. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2012-10-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#food space