Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Is an all-digital library just the 21st-century update of the traditional library? Or a free database and ebook service with better branding? Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#traditional library
#print books
#ebook service
Literal magazine, the well-regarded English and Spanish literature magazine literature, has expanded into bilingual and Spanish-language books by Latin American writers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish-language books
The court overseeing the Chapter 7 liquidation of Good Enterprises has approved a motion allowing Simon & Schuster to continue distributing the Good Books titles. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#good enterprises
The Handseller software is a digital platform for personalized book recommendations that allows customers to create detailed reading preference profiles. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital platform
The Pew survey found that e-reading increased as well but that more adults read a print book in 2013 than in the previous year. 'Print remains the foundation of Americans’ reading habits,' the report stated. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading habits
#pew survey
#print book
#print remains
#report stated
The SNPA Foundation is launching a new "two-way" mentorship program called Nex Gen this month that will pair young newspaper professionals with experienced industry experts in a structured mentorship program. "It is billed as a 't ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Wolf Hall author Hilary Mantel turns her attention from Thomas Cromwell to Margaret Thatcher for her next book - a collection of short stories due in September. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book -
#thomas cromwell
#margaret thatcher
'39 Clues' author Patrick Carman says he knows Amazon is a convenient option, but suggests buying a book from an independent bookstore each time you buy from Amazon. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent bookstore
Designer Brian Gennett has constructed giant numbers out of book covers for each floor in Barker Block, a loft building downtown. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2014-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book covers
After entering the library ebook market last April with a pilot, Simon & Schuster is expanding its program to more libraries, and adding OverDrive as a vendor. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#simon schuster
Harry Potter author JK Rowling tops a new list of children's favourite books which is dominated by titles that have been made into films. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#favourite books
In a morning session entirely devoted to Amazon.com, author Brad Stone and consultant Joe Esposito looked back over the history of Amazon's growth (and remorseless tactics) before looking ahead to its next round of competitive targets. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book business
#morning session
The non-profit Copyright Clearance Center announced this week that is has launched an Open Access Resource Center in partnership with the Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP). Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
New research by the Pew Internet and American Life Project shows that the percentage of American adults who read an ebook in the past year has risen to 28 percent, up from 23 percent in 2012. Yet the tree book isn't dead yet, at least in the popularity sense, as the results show most ebook... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#print books
#pew internet
#american adults
Hutchinson is to publish a broad-ranging book on the ancient world by author and broadcaster... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ancient world
The Los Angeles Times looks into the growing availability of Spanish-language ebooks and increasing confidence in the US Spanish-speaking market. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish-language books
Simon451 will publish titles in the subgenres of fantasy, dystopian, apocalyptic and the supernatural, beginning in October 2014. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publish titles
PW has compiled a list of the children's books and galleys being given away at this year's Winter Institute, along with the buzz about why specific authors are attending. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#complete list
#specific authors
#winter institute
If these are the end times for literature, then we must be traveling in circles, for the death of storytelling looks an awful lot like its birth. The novel itself isn’t all that old. Sure, we can find a handful of examples going back thousands of years, but you have to stretch your definition of... Continue reading at Slate
[ Slate | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#awful lot
#printing press
A comprehensive list of the writers to look for and galleys and finished books available at the ABA conference. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |