Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Facebook recently revealed some of the books that users picked most often when participating in a meme about what books 'stayed with you.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#top picks
Just get a Kindle already. You're insufferable.It's the conundrum of any Ikea visit. How big do you go? Do you buy enough storage for right now, or do you pad it out? One way, you have a bunch of tchotchkes sitting on the floor in two years. The other, you live in an abandoned library.Read Full... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Sales of Joan Rivers' most recent book, 'Diary of a Mad Diva,' saw a 570% increase in sales in the week following her death on September 4. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#joan rivers
Roy Keane and Roddy Doyle will promote Keane’s memoir The Second Half (Weidenfeld &... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roy keane
#roddy doyle
Publishers from Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica will attend the Frankfurt Book Fair's International Rights Directors Meeting for the first time to showcase regional talent. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#costa rica
European libraries may digitize books and make them available at electronic reading points without first gaining consent of the copyright holder, the highest European Union court ruled Thursday.The Court of Justice of the European Union (CJEU) ruled in a case in which the Technical University of... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#european libraries
#technical university
#digitize books
#copyright holder
#electronic textbooks
#news release
The first-ever app from the James Beard Foundation highlights vegetable recipes featured in 'The James Beard Foundation's Best of the Best,' with entries from Alice Waters, Charlie Trotter, Dan Barber, Mario Batali, and Daniel Boulud, among others. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#alice waters
#mario batali
A powerful debut memoir of grief and the Buddha's guide to office politics are among notable religion books publishing in September. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#religion books
#office politics
Joel Osteen offers more encouragement in his newest book; James Carroll explores the meaning of Jesus for today. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#forthcoming religion
#spirituality books
#newest book
Movies, movies, and more movies were the key to book sales for teens and younger readers this summer. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#strong summer
#ya books
#book sales
#younger readers
Ingram Content Group has partnered with Microgroove, a Seattle software developer, to provide digital tools to give businesses with mobile e-commerce applications the ability to sell physical books. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mobile apps
Bonnier imprint Blink Publishing has had to postpone the book tour for YouTube star Alfie Deyes... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book tour
Samsung will be Innovation Partner at the 2014 Frankfurt Book Fair and help showcase technology solutions and unique content experiences for the book publishing industry. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#innovation partner
What titles most shaped the site's readers? Harry Potter, To Kill A Mockingbird, The Lord of the Rings—and the Bible. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2014-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
Scholastic UK has acquired three books from debut UK author Gabrielle Kent. Helen Thomas... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#three-book deal
#scholastic uk
#helen thomas
Full Fathom Five Digital will be overseen by the newly appointed director of digital publishing Samantha Streger, who joined the company in April from Open Road. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#open road
UK author Marjorie Blackman laments the lack of diversity in children's books, noting that “books allow you to see the world through the eyes of others." Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
An updated version of our Authors Guide to the Frankfurt Book Fair is available in Spanish, thanks to Dosdoce, The Spanish Digital Link, and Actualidad Editorial. Download it here. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors guide
#updated version
#actualidad editorial
Multinational publishers know that regional book editions increase their options for selling titles, especially in the education segment. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital printing
#multinational publishers
#selling titles
#education segment
This week, new Ian McEwan, new Joseph O'Neill, and the stunning debut novel, "A Girl is a Half-Formed Thing." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ian mcewan
#stunning debut
#half-formed thing