Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
More consolidation has hit the Russian book market as Oleg Novikov, the owner of AST and Eksmo, has agreed to purchase Drofa, a leading education publisher. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Even while publishers at the International Christian Retail Show celebrated top books in Christian fiction, publishing programs are being cut back in this crowded category. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#christian fiction
#publishing programs
#cut back
#crowded category
A publishing dinner party in Berlin went glum as six independent publishers learned they would suddenly have a new distributor, a result of Hachette's acquisition of Perseus. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#perseus sale
The Bookseller reports that Amazon is making new demands on UK publishers, including the right to deliver POD titles to customers should a book be out of stock. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk publishers
#bookseller reports
Europa Editions UK has acquired its first title by a British writer, a historical fiction novel... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british author
#british writer
#historical fiction
Corporation's news executive seeks local journalism deal with press owners, saying differences have been 'overdone'James Harding, the BBC's director of news and current affairs, opened a conference on local journalism today by arguing that the differences between the corporation and newspaper... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#biggest audiences
#northern ireland
#powerful people
#public services
Publishers like MotorTrend and Hearst's Jumpstart Automotive Group are using their reader data to offer up valuable insights to their ad partners. The post Auto publishers show how valuable data can be appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2014-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reader data
#ad partners
An Amish weekend; Catholic Press Association selects best books; awards and honors. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short takes
Who would you have on a book business World Cup dream team? Who would you place up front? On the bench? As manager We humbly submit our own selections. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Police say 1,000 published books and 10 computer hard discs seized from photocopying facilities in Madrid and SevilleSpanish police have arrested three people on suspicion of illegally scanning and then unlawfully publishing books on a massive scale. Continue reading... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#massive scale
Bruce Kraig, author of "Man Bites Dog: Hot Dog Culture in America" (Taylor Trade Publishing, 9781589799325) will appear on "CBS This Morning Saturday" on Saturday, June 21. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
They're singing a new slogan in the London headquarters of the UK's leading magazine publisher: "There's only one IPC."IPC Media's chief executive Marcus Rich has announced an internal restructure that does away with the company's current divisions (connect, inspire and southbank, since you... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ipc media
#magazine publisher
#london headquarters
#agency partners
#single point
#valuable audiences
Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A.J. Baime, author of "The Arsenal of Democracy: FDR, Detroit, and an Epic Quest to Arm an America at War" (Houghton Mifflin Harcourt, 9780547719283) will appear on MSNBC’s "Morning Joe" and MSNBC’s "The Cycle" on Friday, June 20. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#epic quest
#morning joe
You’d be forgiven for thinking Amazon CEO Jeff Bezos wants to compete with other phone makers with his company’s new Fire smartphone. But forget the multiple cameras and pretty 3-D-like effects, the device is really about selling more stuff.The Fire comes with close ties to Amazon’s online... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital content
#drive traffic
#creative strategies
#key features
Six publishers have volunteered for a night in the cells, fundraising for campaign against limits on prisoners' entitlement to booksThere's more than one sort of porridge, as any lag would tell you. Profile Books publisher Andrew Franklin opted for the lumpier kind when he volunteered to spend... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing world
#raise money
#howard league
#london offices
The debut of Dreamworks' Awesomeness Ink imprint and a deal between Brand Bar and St. Martin's to represent a number of SMP's women fiction authors were some of the highlights coming out of the first day of Licensing Expo 2014. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
German news publishers are escalating their fight to get a cut of the ad revenue that Google makes when it republishes parts of their news articles.The publishers’ society VG Media has started legal proceedings against Google after the search-engine giant refused to negotiate with the collecting... Continue reading at PC World
[ PC World | 2014-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ad revenue
#news articles
#collecting society
#vg media
#search engines
#advertising revenue
#aggregators generate
#republishing parts
Ray “Dr. BBQ” Lampe, author of "Pork Chop: 60 Recipes for Living High on the Hog" (Chronicle Books, 9781452113678) will appear on the CBS’s "The Talk" on Wednesday, June 18. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chronicle books
Everyone is the poorer for publishers' widespread assumption that nobody wants to read about this part of societyI have spent the last 25 years selling and then publishing books, so I read with interest Melvyn Bragg's recent comments on working-class characters in fiction being stereotyped and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing books
#recent comments
#working class