Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?

A panel at the Frankfurt Book Fair compared international literature and translation in France, Germany, and the United Kingdom. The post Is Translation Stronger in France, Germany or the UK? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #united kingdom

Other Publishing stories related to: 'Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?'


Authors Guild Surveys Literary Translators on Labor Conditions

The 2022 Survey of Literary Translators' Working Conditions collected data on income, royalties, copyright, and more from the responses of nearly 300 literary translators in the United States. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators


Murder mystery puzzle book Murdle tops UK Christmas bestseller chart

GT Karber’s book of challenges beats Richard Osman’s The Last Devil to Die and Guinness World Records to top spotThe murder mystery puzzle book Murdle by US writer GT Karber has climbed the UK bestsellers chart to become this year’s Christmas No 1 book, beating Richard Osman’s The Last Devil to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-20 14:30:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan #named waterstones #nielsen


Five years and 2m copies later, self-published author lands UK book deal

Norfolk-based crime writer JM Dalgliesh topped the Amazon and Kindle bestsellers before being signed by a traditional publisher In 2018, JM Dalgliesh was a stay-at-home father when he sent his first crime novel to six literary agents, only to receive polite rejection letters – or no response at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-17 09:00:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #2m copies #literary agents #traditional publisher #kindle #uk book #self-published author


Another Cup of Coffee: The UK’s Nero Book Awards’ Shortlists

The new Nero Book Awards is a very similar contest to the Costa Book Awards, which bowed out after 50 years in June 2022. The post Another Cup of Coffee: The UK’s Nero Book Awards’ Shortlists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-12-12 19:02:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shortlists appeared #costa book


Poet, Translator, Mirror: A Conversation with Miho Kinnas, by Renee H. Shea

Poet, Translator, Mirror: A Conversation with Miho Kinnas, by Renee H. Shea Interviews [email protected] Tue, 12/05/2023 - 15:32 Two-time Pushcart Prize nominee Miho Kinnas recently published Waiting for Sunset to Bury Red Camellias, her third book... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-12-05 21:32:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #narrow land #printed word #bookstore


75 Notable Translations 2023, by Michelle Johnson

75 Notable Translations 2023, by Michelle Johnson Lit Lists [email protected] Mon, 12/04/2023 - 15:13 In an interview up at the Booker Prizes, 2023 International Booker Prize–winning translator Angela Rodel describes the work of author and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-12-04 21:13:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ludmila ulitskaya #guzel yakhina #publishing world


In the UK: Marcus Leaver Announces Gemini Books Group

The former chief of Quarto and Welbeck, Marcus Leaver announces the formation of a new publisher, the Gemini Books Group. The post In the UK: Marcus Leaver Announces Gemini Books Group appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-12-04 20:15:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books group #quarto


Germany: Bookwire’s Audiobook Service Goes to Brazilian, English, Spanish Markets

Bookwire's 'WAY' audiobook services are to be available to French-language publishers early in 2024. The post Germany: Bookwire’s Audiobook Service Goes to Brazilian, English, Spanish Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-29 04:44:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #audiobook service #spanish markets #audiobook


UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign

The United Kingdom's Publishers Association has opened its annual week of promotion for careers in publishing. The post UK Publishers Open a ‘Work in Publishing’ Campaign appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-20 16:42:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #campaign appeared #united kingdom #annual week #publishers association


France’s Vivlio, 10 Years Old, Launches New Ebook Service

Not unlike the 'Storytel Originals' effort to create new audiobook content in some markets, France's Vivlio is starting a 'Stories' platform. The post France’s Vivlio, 10 Years Old, Launches New Ebook Service appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-16 22:07:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #ebook service #audiobook


David Shelley To Lead Hachette in Both the UK and USA

In a move to bring the US and UK Hachette divisions closer, London's David Shelley is becoming CEO of both units. The post David Shelley To Lead Hachette in Both the UK and USA appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-11-15 21:10:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #usa appeared #david shelley #hachette


Hachette Book Group, Hachette UK to Move Under United Management Team

Under what it calls a "new English-language management structure," Hachette Livre has named Hachette UK CEO David Shelley head of both Hachette Book Group and HUK, while current HBG CEO Michael Pietsch will retire as CEO and serve as chairman of the new group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hachette uk #hachette livre #hachette


David Ferry, Poet and Translator Who Won Acclaim Late in Life, Dies at 99

After nearly 40 years as a professor, he began a new career writing poems and translating classics. He won a National Book Award when he was 86. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-11-11 18:29:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david ferry #national book award


UK: London Book Fair Names Its 2024 ‘Authors of the Day’

London Book Fair names the four author and illustrator talents chosen to be highlighted in in March at the UK's leading trade show. The post UK: London Book Fair Names Its 2024 ‘Authors of the Day’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-10-30 14:04:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uk #london book fair


20 Must-Read Historical Fiction Books Set in France

These must-read historical fiction books set in France span more than 800 years, from the reign of Eleanor of Aquitaine to post-WWII Paris. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-26 10:31:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction


Frankfurt Fellowships: Karla Kutzner, Germany’s InterKontinental

A Frankfurt-Paris Fellow, Karla Kutzner is the founder of Berlin's InterKontinental press with a bookstore and literature festival. The post Frankfurt Fellowships: Karla Kutzner, Germany’s InterKontinental appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-10-13 17:55:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature festival #bookstore


Frankfurt-Bound Nermin Mollaoğlu Opens a Press in the UK

Istanbul's accomplished literary agent Nermin Mollaoğlu is opening a new press in London with Tasja Dorkofikis and Geraldine D'Amico. The post Frankfurt-Bound Nermin Mollaoğlu Opens a Press in the UK appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-10-12 20:29:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk appeared #literary agent


Frankfurt’s Fellowships: Wendolyn Trogneux of France’s Albin Michel

An advance Frankfurt Book Fair Magazine interview: Éditions Albin Michel's Wendolyn Trogneax  on selling 'bestsellers overseas.' The post Frankfurt’s Fellowships: Wendolyn Trogneux of France’s Albin Michel appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-10-11 12:02:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post frankfurt #albin michel #frankfurt book fair


10 Fantastic Books in Translation from Haiti

From haunting historical fiction to poetic contemporary fiction, these 10 Haitian books in translation are worth picking up. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-11 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction


Hachette UK Up on TikTok Shop

Hachette UK has joined TikTok Shop. The group will offer "a specially curated selection" of some of the titles have been most popular with the online community. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-10-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hachette uk #online community #hachette