A Wild Sheep Chase, Alfred Birnbaum’s English translation of Murakami’s novel Hitsuji wo meguru bōken, was warmly received in the US when it was first published by Kodansha International (KI) in 1989. Herbert Mitgang wrote in the New York Times that A Wild Sheep Chase was a “bold new advance in a category of international […] Continue reading at 'Literrary Hub'
[ Literrary Hub | 2020-09-02 08:49:59 UTC ]
News tagged with:
#english translation
#kodansha
“All responses to the world take place within our bodies.” –Gloria Anzaldúa * In putting together my book and making selections from past work, I desperately wanted to include a poem from my high school literary magazine to give readers a glimpse of my inner emo goth self. I emailed a librarian... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-09-07 08:52:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#alice wong
#desperately wanted
#give readers
#literary magazine
Ruling by Russia’s media regulator comes less than year after its editor won Nobel peace prizeRussia-Ukraine war: latest updatesA court in Moscow has stripped Novaya Gazeta of its print media licence, effectively banning the newspaper from operating inside Russia, less than a year after its... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-09-05 10:57:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media regulator
#print media
At Frankfurter Buchmesse this year: a trade fair supportive of free expression, diversity, and those who interpret these concepts for us. The post Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-08-18 18:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#free expression
#frankfurter buchmesse
As the Department of Justice’s case against the proposed acquisition of Simon & Schuster by Penguin Random House entered its third week, the defense called PRH US CEO Madeline McIntosh, plus merger and acquisition executives from ViacomCBS and PRH, to the stand to discuss why approval of the... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-08-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing process
#proposed acquisition
#simon schuster
#penguin random house
If you have unprocessed trauma, $50,000, and a sense of adventure when it comes to your mental health, a new “wellness recovery program” created by Augusten Burroughs—author of the best-selling memoir Running With Scissors—may be right up your alley. The week-long program, called Focus-Directed... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-08-08 14:41:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mental health
#memoir
'Mercury Pictures Presents’ shows how war affects the lives of a cast of characters connected through a Hollywood studio Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-07-26 14:06:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#anthony marra
#hollywood studio
When C&C Offset commemorated its 40th anniversary in 2020, it also kicked off a mission to digitally transform its printing floor. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-07-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#40th anniversary
#printing floor
An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publishers
#translated literature
#book business
#literary festival
The children's book "Xavier Marx and the Missing Masterpieces" is a rhyming mystery. In it are clues to find a token worth $10,000 in continental U.S. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-06-06 16:55:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#children's book
This seems like a cause worth supporting, if you’re able: Copper Canyon Press has launched a Kickstarter to help fund two projects featuring Red Pine, whose work translating Chinese poetry and Buddhist texts has reached audiences around the world. Here’s how Copper Canyon describes Red Pine: He... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-05-17 16:02:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#best-selling author
#anthology
Hearst UK's Ryan Buckley and Faye Turner are testing everything from 50,000-person panels to clean rooms. The post Inside Hearst UK’s multi-pronged approach to third-party cookie replacements appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2022-05-17 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hearst uk
#clean rooms
#hearst
In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |
The Sheikh Zayed Book Award names its shortlisted contenders in Literary and Art Criticism, Translation, Publishing and Technology and more. The post New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-03-31 16:49:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#including translation
#art criticism
#zayed book
Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original talent
#traditional publishing
Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC
[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book translated
#sign language
#children's book
Comma Press' virtual conference, Manchester in Translation, is to return next month, offering skills and advice to aspiring translators in the north of England and beyond. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-22 19:14:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comma press
#virtual conference
Christopher Leonard focuses on Thomas Hoenig, onetime president of the Kansas City Fed, to explore the policy implications. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-01-21 13:00:09 UTC ]
More news stories like this |
The new partnership highlights the Sheikh Zayed Book Award's translation prize and funding and supports the UK's National Centre's work. The post Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-01-20 02:10:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation prize
#national centre
#zayed book
Oneworld has commissioned an "unforgettable" insider account from former BBC "Newsnight" producer Sam McAlister, the "booker extraordinaire" who secured an infamous interview with Prince Andrew. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-17 23:51:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#oneworld scoops
#insider account
#prince andrew
Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation rights
#french publisher