India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’

India has sent Spanish translations and more than 100 authors to Mexico’s Guadalajara International Book Fair as the show's guest of honor. The post India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-12-04 09:30:57 UTC ]
News tagged with: #post india

Other Publishing stories related to: 'India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’'


Digital Solutions in India 2017: AuthorCafe, a Single-URL Authoring Platform

An online and collaborative authoring and publishing services platform, AuthorCafe, a TNQ start-up, has been in public beta since January 2016. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital solutions #public beta


Digital Solutions in India 2017: A Time to Embrace Uncertainties and Inconsistencies

The digital solutions industry is very much a product of its time. Its end consumers—especially those who tote mobile devices and demand information on the go—are the ones whose changing preferences have created such disruptive companies as Airbnb, GoFundMe, Snapchat, and Uber. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital solutions #changing preferences


Harry Potter and the Philosopher's Stone translated into Scots

The first book in the Harry Potter series is set to be translated into Scots for the first time, with "Harry Potter and the Philosopher's Stane", marking the 80th translation of the publishing phenomenon. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter #publishing phenomenon


Daily Mail refuses to pay journalist for republishing parts of her work

‘There is no copyright in an idea,’ freelance reporter told after complaining that Australian website rewrote her investigations under the bylines of its staffDaily Mail Australia has refused to pay a journalist for republishing parts of her work under its reporters’ bylines, telling her: “There... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #freelance journalist #republishing parts #stories related


Why Iran has 16 different translations of one Khaled Hosseini novel

Lack of copyright has filled a nation of very keen readers with multiple versions of foreign books – doing artistic as well as financial damage to writersIf JD Salinger could see what was on the shelves in Iranian bookshops, he would turn in his grave. The Inverted Forest, a 1947 novella that he... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally appeared #national law #tehran times #paula hawkins


John Green to tackle mental illness in October novel

Six years after his huge hit The Fault in Our Stars, author John Green will bring out a new novel, Turtles All the Way Down, in October. Penguin Random House Children’s UK and PRH imprint Dutton Books in the US will publish the book simultaneously on October 10th, in a global English language... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john green #mental illness


Hahn donates award winnings to found a First Translation Prize

Writer, editor and translator Daniel Hahn is donating half his winnings from the International Dublin Literary Award to help establish a new prize for debut literary translation - the TA First Translation Prize.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize


Frankfurt’s ‘The Markets’ Conference: France, India, Southeast Asia, UK, USA

Frankfurt Book Fair's 'The Markets' conference explores an industry that keynote speaker Andrew Wylie says stands 'at odds with the nationalist agenda.' The post Frankfurt’s ‘The Markets’ Conference: France, India, Southeast Asia, UK, USA appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post frankfurt #usa appeared #southeast asia


Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize

British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horse walks


Alasdair Gray to publish Dante translation with Canongate

Canongate is to publish Alasdair Gray’s Dante's Sublime Comedy: A Paraphrase in Prosaic English Rhyme in winter 2018. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alasdair gray


Valley signs Chinese authors in bid to raise profile of translation

Scarborough-based indie Valley Press is to publish a seven-book series by "acclaimed" Chinese authors in an attempt to help "raise the profile of translated books in the UK". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seven-book series #chinese authors #translated books


James Rhodes' mental health memoir signed by Quercus

Quercus is publishing a new book from concert pianist James Rhodes next year exploring mental health. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james rhodes


Life After Print for Mental Floss

Q&A with EVP, Publisher Amie Deutch and Editorial Director Ethan Trex. The post Life After Print for Mental Floss appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2017-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post life #mental floss


India’s ISBN Agency Is Reported Mired in Delays, Books Published Without Identifiers

At India's Scroll.in, a report from Mridula Chari indicates that publishers are having to issue titles without ISBNs, as an inadequate system bogs down. The post India’s ISBN Agency Is Reported Mired in Delays, Books Published Without Identifiers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post india #isbn agency


Thirteen countries and nine languages are among the finalists for the Best Translated Book Awards

The finalists for the 10th annual Best Translated Book Awards were announced Tuesday morning, with 10 authors and translators nominated in the fiction category and five in the poetry category. The shortlists were first announced by the literary website the Millions. This year's finalists... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #10th annual #fiction category #poetry category


Indie Focus: Adventuring with 'The Lost City of Z,' 'A Woman, A Part' and Locarno in Los Angeles

Hello! I’m Mark Olsen, and welcome to another edition of your regular field guide to a world of Only Good Movies. The L.A. Times’ Festival of Books is April 22 and 23, and it is not only a great way to interface with publishers and booksellers but also features a wide variety of guests. The... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie focus #mark olsen #good movies #wide variety


A Book Fair Through a Poet’s Eyes: India’s Arundhathi Subramaniam

'Every turn is a potential discovery of a new voice, an unexpected sensibility,' says poet Arundhathi Subramaniam about London Book Fair in March. The post A Book Fair Through a Poet’s Eyes: India’s Arundhathi Subramaniam appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book fair #arundhathi subramaniam


HC India to offer 'pawternity leave' to employees

HarperCollins Publishers India is to grant "pawternity leave" to employees who are adopting pets. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hc india


BookTrust reveals four translated winners of In Other Words scheme

BookTrust has announced the Honour Titles for In Other Words, its first children’s books in translation project. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation project


Cedilla & Co. Unveils Collective Model for Translations

Nine translators have banded together to form a collective that will offer publishers translation and marketing expertise. One of the founders called the collective a "one-stop shop for publishers looking for translation services." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marketing expertise #one-stop shop