Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to women writers—the necessity of actively highlighting the achievements and voices of women writers, particularly in special magazine issues, anthologies, or literary prizes. While works by women have slowly solidified their place in the canon, and while women writers seem to saturate the shelves of recent contemporary literature, there is a significant absence of published works by women in translation. It’s critical to keep in mind that any celebration of advances made for women’s voices is premature if those voices are not diverse and far-reaching. In her essay, Anderson reveals the statistics of an informal tally she completed in 2013 on works published in translation. Her findings: of authors represented in translation, around 26 percent were women. How are we doing six years later? According to the data available in the Open Letter Translation Database, women writers make up roughly 38 percent of 2019 published translations distributed through traditional means in the US (so far). Progress has been made, but equality has yet to be reached. With such a low (but climbing) percentage, visibility for these limited works is vital, especially if these percentages are to keep... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
The journalist digs deep into the past in this touching debut book on sexuality, gender identity and the power of family. Continue reading at HuffPost
[ HuffPost | 2020-04-28 09:45:09 UTC ]
More news stories like this
On this episode of Sheltering, Nina Renata Aron speaks with Maris Kreizman about her new book, Good Morning, Destroyer of Men’s Souls, a memoir of codependency. They talk about the cultural history of love and its entanglement with suffering, particularly for women, and how hard it is to break... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-27 19:00:44 UTC ]
More news stories like this
This is Personal Space: The Memoir Show, with Sari Botton. On this episode, Sari talks with Alia Volz, the author of reported, historical memoir, Home Baked: My Mom, Marijuana, and the Stoning of San Francisco — about being raised by colorful hippie parents who ran an illegal pot-brownie... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-23 20:00:24 UTC ]
More news stories like this
Hodder & Stoughton has won at auction the memoir of ex-Special Forces soldier and record-breaking mountaineer Nims Purja MBE. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-23 14:18:55 UTC ]
More news stories like this
Judge famous for ruling against Boris Johnson will recount how ‘a little girl from North Yorkshire became the most senior judge in the UK’ Lady Hale, who presided over the momentous decision to rule Boris Johnson’s prorogation of parliament unlawful, is set to write her memoirs, of how “a little... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-04-23 14:06:04 UTC ]
More news stories like this
The Bodley Head has signed the memoir of former Supreme Court president Lady Hale in a two-book deal. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-22 15:33:30 UTC ]
More news stories like this
In the memoir “Miss Aluminum,” the writer and former script reader for Jack Nicholson shares a #MeToo moment, and more. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-04-22 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
Thea Lenarduzzi has won this year's Fitzcarraldo Editions, Mahler and LeWitt Studios Essay Prize, for her "family memoir and social history" proposal Dandelions. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-04-22 06:21:34 UTC ]
More news stories like this
“To me, nonfiction is an act of translation, and the task for the writer is to bring dead letters to life.” Jessica Pearce Rotondi on writing the family saga of her missing uncle. | Lit Hub Memoir Joshua Sperling on the decade John Berger became an art world revolutionary. | Lit Hub Criticism ON... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-21 10:30:09 UTC ]
More news stories like this
Some of the most exciting fiction and memoir is being done in the form of graphic novels. Here are some of the very best. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2020-04-20 11:08:17 UTC ]
More news stories like this
Sopan Deb, a culture reporter for The New York Times, has interviewed the cast of Arrested Development, reviewed theater on Broadway, and currently reports on professional basketball. Before joining the Times, he covered Donald Trump’s presidential campaign for CBS News. He is also—I love this—a... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-20 08:48:57 UTC ]
More news stories like this
Erica Bauermeister’s latest book is a thoughtful, entertaining memoir of the time she and her family spent renovating the mother of all fixer-uppers. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 22:35:19 UTC ]
More news stories like this
Erica Bauermeister’s latest book is a thoughtful, entertaining memoir of the time she and her family spent renovating the mother of all fixer-uppers. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 22:35:19 UTC ]
More news stories like this
Erica Bauermeister’s latest book is a thoughtful, entertaining memoir of the time she and her family spent renovating the mother of all fixer-uppers. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-04-17 22:35:19 UTC ]
More news stories like this
Frank Wilderson weaves together memoir and theory to make the case for Afropessimism. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-04-17 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
In the U.S., 'The Lying Life of Adults' won't be published until September 1, after a delay caused by Covid-19—but its publishers, here and worldwide, still have high hopes for the book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Pulitzer Prize–winning poet and former poet laureate Natasha Trethewey’s memoir tells a tragic and inspiring story that shaped her life and work. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
In the U.S., 'The Lying Life of Adults' won't be published until September 1, after a delay caused by Covid-19—but its publishers, here and worldwide, still have high hopes for the book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
This is Personal Space: The Memoir Show, with Sari Botton. On this episode, Botton speaks with Samantha Irby about her recently released essay collection, Wow, No Thank You. Irby discusses what it was like to move to a small town in the country after a lifetime of city living, how people wearing... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-04-16 20:00:01 UTC ]
More news stories like this
The singer’s latest hit is “Underdog.” Her memoir proves she is anything but one. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-04-16 09:00:04 UTC ]
More news stories like this