Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


Digital Editors Significantly Out-Earn Those at Print Magazines

And while narrowing slightly, the gender gap persists — especially among editors-in-chief — according to our annual editorial salary survey. The post Digital Editors Significantly Out-Earn Those at Print Magazines appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2017-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print magazines


London Calling

Have books ever been more relevant? Has the industry ever faced such a complicated set of challenges? Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Catalyst Press Debuts with Four Titles from Africa

The indie venture, backed by Cinco Puntos editor and publicist Jessica Powers, will focus on contemporary African literature, as well as graphic novels based on African historical events and figures. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie venture


10 best books of March 2017, according to Amazon's editors

Even as flowers sprout from the ground, great books are also popping up all over the place. Which ones are most worth your time? Amazon editors have selected a list of the books they say are the best to be released in March. Here are the picks, with thoughts from Amazon senior editor Chris Schluep. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon editors #great books


Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap

A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature


Sara Baume | 'You don't really call yourself a writer until you have a book published'

Sara Baume’s second novel is a powerful meditation on art, loneliness and finding one’s place in the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sara baume #book published


Virago to publish Trump reaction anthology Radical Hope

Virago is to publish an anthology of 31 original letters written in the weeks after the election of president Donald Trump from novelists, poets and political thinkers including Celeste Ng, Hari Kunzru and Karen Joy Fowler. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hari kunzru


Jalada Africa’s Traveling Book Festival Is Ready to Roll

Twelve cities in East Africa will be visited in March by the Jalada Africa writers' collective's first multinational festival, a celebration of creativity. The post Jalada Africa’s Traveling Book Festival Is Ready to Roll appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #east africa


Lost in translation

Independent publisher and author Kit Caless explores discussions on translation held at the recent Jaipur Literary Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publisher


Librarians Call Foul on FCC Internet Policy Actions

The American Library Association this week criticized the FCC (now under Trump appointee Ajit Pai’s leadership) for revoking a key program and retracting a number of the agency’s recent reports. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent reports


Authors Guild Calls for 'Vigilance In These Not Normal Times'

In a statement on the group's website, the Authors Guild has called the current political climate a time "when writers have a particularly important role to play" in the preservation of democracy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #normal times #authors guild #important role


New Andrew Michael Hurley novel called Devil’s Day

Costa prize-winning author Andrew Michael Hurley’s new novel Devil’s Day is publishing this October with John Murray. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john murray


Riddell calls for probe into school library provision

Children’s laureate Chris Riddell has used the re-launch of the Libraries All Party Parliamentary Group (APPG) to call for a probe into school library provision in the country. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lit Agents Call for Submissions from Muslim Writers

Following President Trump's executive order suspending refugee admission to the U.S. and restricting immigration from seven Muslim countries, some agents have announced a collective open call for submissions by Muslim writers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #muslim writers #president trump


A Call for Diversity Among Children’s Booksellers at Winter Institute 12

Winter Institute – which this year drew 654 booksellers – is largely about helping booksellers sell more books, and several panels contained tips and best practices that can be implemented at children’s bookstores. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #winter institute


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #university presses #translation rights #increasingly important #academic publishers


South Africa’s Exclusive Books Customers Move to Canada’s Kobo

In another deal that expands its international reach, Canada's Kobo is taking on the ebook customers of South African bookseller Exclusive Books. The post South Africa’s Exclusive Books Customers Move to Canada’s Kobo appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south africa #international reach #ebook customers


When They Got the Call: PW Speaks with the 2017 Newbery and Caldecott Winners

PW spoke with this year's Caldecott and Newbery Medal winners about what they were doing when the committee called with the good news. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw speaks #pw spoke #committee called


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |