News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Publisher Saqi Books has added its voice to calls for Thomson Airways to apologise after a British woman was detained after reading one of its books on a flight. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
McDonald talks about his 40 years at Random House, where he's edited Toni Morrison, Salman Rushdie, Nicolas Sarkozy, and others. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#random house
#salman rushdie
Five jurors based in the UK and North America will select the £50,000 Man Booker International Prize in the spring of 2018. The post Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#author appeared
Art openings around Los Angeles: including Gary Simmons at CAAM, an artist exchange at Vielmetter and John Mason at Kayne Griffin Corcoran. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2017-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#art openings
#john mason
Sudanese writer Bushra al-Fadil has won the £10,000 Caine Prize for African Writing for a short story which explores freedom. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#african writing
#short story
Jon Sweeney, currently executive editor for trade books at Ave Maria Press, will return to Paraclete Press as publisher and editor-in-chief at on September 1. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jon sweeney
#trade books
Nigerian publisher Cassava Republic has begun distributing books to the U.S. and will introduce several bestselling African adult and children's authors to American readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american readers
The first book in the Harry Potter series is set to be translated into Scots for the first time, with "Harry Potter and the Philosopher's Stane", marking the 80th translation of the publishing phenomenon. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
#publishing phenomenon
Lack of copyright has filled a nation of very keen readers with multiple versions of foreign books – doing artistic as well as financial damage to writersIf JD Salinger could see what was on the shelves in Iranian bookshops, he would turn in his grave. The Inverted Forest, a 1947 novella that he... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#originally appeared
#national law
#tehran times
#paula hawkins
Writer, editor and translator Daniel Hahn is donating half his winnings from the International Dublin Literary Award to help establish a new prize for debut literary translation - the TA First Translation Prize. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation prize
Joe Yonan, the editor of 'America: The Great Cookbook,' discusses the challenges of representing the American food scene, in all of its complexity diversity, in a single volume. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-06-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#great cookbook
#single volume
British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#horse walks
BookCon reaches its 20,000 person goal on Saturday and Sunday; BookExpo cites 7,425 attendees, "primarily booksellers, librarians, retailers, and media." The post ReedPOP Letter: Organizers Call BookExpo and BookCon ‘Powerful Platforms’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Frankfurt Book Fair's Editors Trip will promote networking between children's publishing players in Germany and counterparts from Canada, the US, and UK. The post Frankfurt Book Fair NY’s Editors Trip Focuses on Children’s Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing players
#publishing appeared
Canongate is to publish Alasdair Gray’s Dante's Sublime Comedy: A Paraphrase in Prosaic English Rhyme in winter 2018. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#alasdair gray
Five young adult book editors emphasized that the magic of books can change young people’s lives, even save the world, during this year’s YA book buzz panel. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
With a focus this year on business models and monetization issues in the creative industries, THE ARTS+ is looking for cultural participants and their concepts. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson This Year: Monetization and Business Models deadline of June 9 has been... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#monetization issues
#creative industries
#business models
#porter anderson
#editor-in-chief @porter_anderson
Warning that new regulations will give Google, Apple and Facebook too much control of advertising and personal dataAn alliance of news publishers has called on European regulators to rethink proposed changes to online privacy laws, arguing that they will potentially kill their digital businesses... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital businesses
#le monde
#daily mail
#european parliament
The title of the first novel in Philip Pullman's new series The Book of Dust, a companion series to his famed His Dark Materials trilogy, has been revealed as La Belle Sauvage. The book, set for publication this autumn, will feature a new hero, 11-year-old Malcolm Polstead, and his daemon... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#companion series
#philip pullman
#river thames
Does Lauren Kern's new role signal an era of original content at Apple? The post Apple News Poaches New York Magazine Executive Editor appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2017-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original content