News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Scarborough-based indie Valley Press is to publish a seven-book series by "acclaimed" Chinese authors in an attempt to help "raise the profile of translated books in the UK". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#seven-book series
#chinese authors
#translated books
The Awami League-controlled government has charged and jailed journalists using vague new laws Mahfuz Anam still laughs at the size of the damages claims he was landed with last year. “It amounted to about US $8bn [£6.2bn],” the editor of Bangladesh’s Daily Star newspaper said. “I’m in the realm... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#press freedom
#bill gates
Kit de Waal and Andrew McMillan are among the names contributing to Dead Ink's crowdfunded anthology on the working class entitled Know Your Place. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#andrew mcmillan
#de waal
#dead ink
#crowdfunded anthology
Saqi Books imprint Telegram has signed Dance of the Jakaranda, a "standout" debut adult novel by Kenyan author Peter Kimani. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#east africa
#debut adult
Oneworld is to publish a new anthology of work from a selection of the best fiction writers under 40 from across Latin America. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiction writers
#latin america
Ten years after publishing its original edition, the Hay Festival in Colombia announces the authors in the latest Bogotá39 anthology. The post Hay Festival Announces Bogotá39-2017 Anthology of Latin American Authors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ten years
#hay festival
Romeo Oriogun from Nigeria has won 2017's £3,000 Brunel International African Poetry Prize for his "complex and ultimately beautiful" writing on masculinity, sexuality and desire in the face of LGBT criminalisation and persecution. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-05-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Society of Authors (SoA) is calling on the next government to offer "more than just words" to help support British authors and the culture sector. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#soa calls
#support authors
#authors soa
A new anthology co-published by a Brooklyn-based nonprofit and a neighboring small press is being billed as the first book to spotlight contemporary poetry written specifically by poets from, or living in, the New York City borough. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#center stage
The finalists for the 10th annual Best Translated Book Awards were announced Tuesday morning, with 10 authors and translators nominated in the fiction category and five in the poetry category. The shortlists were first announced by the literary website the Millions. This year's finalists... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2017-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#10th annual
#fiction category
#poetry category
Princess Deena Aljuhani Abdulaziz was at the helm of Vogue Arabia for two published print editions. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2017-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fashion media
Jason Reynolds, Marley Dias, and Rachel Ignotofsky called on booksellers, many from a new generation themselves, to carry diverse books. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#diverse books
#jason reynolds
#marley dias
Titan Books has acquired the debut novel from SFX features editor Nick Setchfield, The War in the Dark. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#titan books
Facebook is adding email and page like call-to-action units to its Instant Articles format for publishers, and the social network is testing CTA units for free trials and mobile application installations. Product manager Josh Roberts introduced the calls to action in a Facebook Media blog post,... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2017-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Slate finds a new CRO, Deadspin's senior editor moves to Fusion.net, and much more... The post T: The New York Times Magazine Names Editor-in-Chief | People on the Move — 04.06.17 appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2017-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
BookTrust has announced the Honour Titles for In Other Words, its first children’s books in translation project. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation project
From a new novel by writer Fredrik Backman to a follow-up from 'Lean In' writer Sheryl Sandberg, April has various intriguing options for book lovers. Amazon staff have selected the titles they think are the best to be released this month – check out the full list, with thoughts from Amazon... Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book lovers
#full list
In 1987, Donald Trump published The Art of the Deal, a 402-page book outlining his worldview and strategies for making what he was known for at the time: deals. Looking back now, of course, we know that Trump might not be as good at deals (or business) as he touted in the book. Since its... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2017-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Nine translators have banded together to form a collective that will offer publishers translation and marketing expertise. One of the founders called the collective a "one-stop shop for publishers looking for translation services." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#marketing expertise
#one-stop shop
Hannah Tinti talks to her editor, Noah Eaker, about the process of editing 'The Twelve Lives of Samuel Hawley,' her new novel (in part inspired by the 12 labors of Hercules) about a lifelong criminal vowing to give up a life of crime as his daughter hits adolescence. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |