Blair plays down Rowling translation fears

J K Rowling's agent Neil Blair has played down reported concerns over the decision to... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2012-08-02 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Blair plays down Rowling translation fears'

Indie Presses Publishing Works in Translation in The United States

Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original talent #traditional publishing

Play in the Elementary School Library

Libraries can provide joy and relief by offering a chance to play. Here are some of my favorite ways to include play in the school library. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-28 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #school library #libraries

This Memoir About the Contradictions of Grief Plays by Its Own Rules

The novelist Kathryn Davis’s personal and time-shuffling new book, “Aurelia, Aurélia,” is about the death of her husband. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-03-02 10:00:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir

Hamilton author had his children's book translated into a sign language, and says everyone should do it

Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC

[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated #sign language #children's book

‘Chilean Poet’ Is a Playful Novel About (Yes) Chile and Poetry

Alejandro Zambra’s latest book is a lighthearted study of artistic birthright, national identity and Chile’s contemporary literary scene. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-02-15 10:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national identity

Paul Dacre’s all for freedom of expression – except when he’s a character in your play | Tim Walker

Gina Miller and Theresa May are happy to be in Bloody Difficult Women, but the Mail man wanted his lawyers to vet the scriptThe Daily Mail and the Mail on Sunday have been banging on a lot lately about freedom of expression. An editorial declared it to be a “dark day” when the newspaper group... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-01-25 08:00:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #legal battle #meghan markle #west london #factual accuracy #tim walker #anthology

Comma Press virtual translation conference returns

Comma Press' virtual conference, Manchester in Translation, is to return next month, offering skills and advice to aspiring translators in the north of England and beyond. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-22 19:14:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comma press #virtual conference

Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership

The new partnership highlights the Sheikh Zayed Book Award's translation prize and funding and supports the UK's National Centre's work. The post Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-01-20 02:10:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #national centre #zayed book

PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #french publisher

New Bambi Translation Reveals the Dark Origins of the Disney Story

A new edition of Felix Salten's 'Bambi: A Life in the Forest' will be released next month, translated by Jack Zipes and featuring illustrations by Alenka Sottler; this is the first English version to be published since 1928. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack zipes #featuring illustrations #english version

Petty joins Blair Partnership from Macmillan Children's Books

The Blair Partnership has appointed Macmillan Children's Books (MCB) editorial director Rachel Petty as agent, heading up its children’s and YA list. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-04 08:08:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #macmillan children #blair partnership #ya list #macmillan

1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation

World Literature Today’s 75—Make That 100—Notable Translations of 2021, by Michelle Johnson

Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlotte whittle #indie publisher #graphic novel

S&S signs Mason's 'delicious and playful' YA series

Simon & Schuster Children’s Books has acquired Rock, Paper, Killers, the "delicious and playful" first in a line of YA thrillers by Alexia Mason, a new pseudonym for Irish crime writer Alex Barclay.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-18 07:49:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ya series

Cast of Harry Potter will reunite in special after 20 years — but no mention of J.K. Rowling

Harry Potter stars Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint are reuniting with other cast members from the blockbuster film franchise for a special 20th anniversary TV retrospective, movie studio Warner Bros. said on Tuesday. Continue reading at CBC

[ CBC | 2021-11-16 22:10:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cast members #emma watson #harry potter

Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop

Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont

Data and AI Bring Moneyball Methods to Level the Sports Marketing Playing Field

About 20 years ago, Oakland A's general manager Billy Beane used data and statistics to help his low-revenue team keep pace with wealthier competitors, making for a stronger roster. The resulting success inspired Michael Lewis' bestselling book Moneyball, which in turn led to Brad Pitt... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2021-11-01 21:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #turn led #film adaptation #bestselling book

Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova

Selma Blair's Mean Baby memoir coming from Virago in 2022

Virago will publish Mean Baby, the memoir of actress Selma Blair, exploring her career, struggles with addiction, life with multiple sclerosis (MS) and advocacy alongside her role as a mother.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-26 09:44:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #selma blair #memoir