Blair plays down Rowling translation fears

J K Rowling's agent Neil Blair has played down reported concerns over the decision to... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2012-08-02 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Blair plays down Rowling translation fears'

J K Rowling's The Christmas Pig cover revealed

Illustrator Jim Field's cover for J K Rowling’s new book for children, The Christmas Pig (Hachette Children’s Group), has been revealed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-06-29 23:50:39 UTC ]
More news stories like this |

10 Arabic titles that should be translated into English

With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saudi arabia #hisham matar #starting point #non-fiction title #book of the year #zayed book

Olivia Rodrigo started her career playing a book lover on TV.

BREAKING NEWS: yesterday, Zooey Deschanel tweeted about Olivia Rodrigo’s hot new album, Sour. Real footage of Olivia Rodrigo crediting me for inspiring her number #1 album. (JK, but great album @Olivia_Rodrigo!) pic.twitter.com/hMDezbLjEL — zooey deschanel (@ZooeyDeschanel) June 7, 2021 She... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-06-08 18:56:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #breaking news #book lover

I Thought This Memoir Wasn’t “Taiwanese Enough”—Because That Was My Fear About Myself

In March of 2004, my family and I were at home in Taiwan for the national election, and I got into my first-ever screaming match with a perfect stranger. The election choice, as always, was between the Kuo Ming Tang, which favors reunification with China; and the Democratic People’s Party, which... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-06-01 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #memoir

At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’

Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #topics discussed #marilyn booth #michael cooperson

Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors

Organizers have expanded the 'Spotlight on Rights' translation grants in 2021 in support for the book industry. The post Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-21 13:30:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #exhibitors appeared #translation grants #book industry

World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing world #international studies #phone call #faculty sponsor #french literature #book review

Hilary Mantel and JK Rowling add lots to auction for global vaccine rollout

Fundraiser running until 21 May also includes chances to consult with star agent Jonny Geller and have a character named after you in a Sarah Pinborough novelA literary auction raising money to help vaccinate the world against coronavirus has made more than £23,000 so far, as book lovers bid to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-05-18 12:13:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hilary mantel #character named #mentoring sessions #sarah pinborough #netflix hit #signed copy #marian keyes #grown ups #jill mansell #literary agent

London Book Fair: Pandemic Issues Play Into Education Conference

London Book Fair's 'What Works?' education conference will take a series of looks at educational issues arising from the pandemic. The post London Book Fair: Pandemic Issues Play Into Education Conference appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-14 21:02:00 UTC ]
More news stories like this |

New Spring Translations, by Olivia McCourry

Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home.   Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #signature style #american author #literary award

The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild

Neuralink monkey can now play Pong with its mind. Imagine what humans could do

It sounds like science fiction but the demonstration by Elon Musk’s neurotechnology company Neuralink is a brain-machine interface in action. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2021-04-15 02:20:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #elon musk #brain-machine interface #science fiction

The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature #libraries #ya book

Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #living room #bidding war #good candidates #small publisher #memoir

‘The Performance’ unfolds over the course of a two-act play. The fact that it works is a miracle.

Claire Thomas’s three female protagonists ponder their worries while watching Samuel Beckett’s “Happy Days.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-23 16:59:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #happy days

Fear and Hope: When Timothy Keller's Book Met His Life

The renowned NYC pastor and bestselling author, suddenly diagnosed with advanced cancer, reckoned with his beliefs as he was finishing his most recent book. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #timothy keller #bestselling author

Authors fear the worst if Penguin owner takes over Simon & Schuster

Analysis: if Bertelsmann, owner of Penguin Random House, buys US publisher, writers expect smaller deals and less choice for readersUK watchdog investigates Penguin owner’s Simon & Schuster takeoverJokes circulated online when, in 2013, Penguin and Random House merged: would the new... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-03-22 23:24:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #simon schuster #john irving #stephen king #bob woodward #publishing industry #justice department #authors guild #trade publishing #random house

Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Luvvie Ajayi Jones wrote the book on fighting fears, but she still has some of her own

“Life doesn’t stop popping up things that are scary,” says the author of “Professional Troublemaker.” Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-08 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #life doesn

Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |