Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Other Publishing stories related to: 'Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’'


Local leaders furious with new Barbie book that says women need men’s help to code

Barbie really wants to program a computer, but she can't do it without the help of her two male friends. That's the story that has set off a social media firestorm Wednesday after Random House published a book about the Mattel doll called "Barbie: I Can Be a Computer Engineer." Women are... Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2014-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


Hanley Wood Sells Exhibitions Business for $375 Million

  Hanley Wood has agreed to sell its exhibition businesses to Informa, a U.K.-based publishing and events company, for $375 million. The sale is expected to close by the end of 2014. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2014-11-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hanley wood


Publishers Sell Sponsored Content Made for Instagram, Snapchat

Wired magazine has tapped a male-female duo famous on Instagram for their alluring photography to anchor an ad campaign for apparel and accessories brand Victorinox. The ads are appearing on Instagram, in Wired and on Wired's website."We use to create content that would live in our magazine,"... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #create content #ad campaign #strategic initiatives #conde nast #social channels


Rebuck's maiden speech champions women's literacy

Penguin Random House UK chair Gail Rebuck has used her maiden speech in the House of Lords to champion greater literacy for the “most marginalised and excluded women in our society”, saying the literate woman is “a potentially empowered woman”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets


Macdonald 'could be strongest selling Samuel Johnson winner'

Helen Macdonald has won the Samuel Johnson Prize for Non-Fiction for H is For Hawk (Jonathan Cape), making it the first time a memoir has won the award. Macdonald was announced as the winner of the £20,000 prize last night (4th November) at a ceremony at the Royal Institute of British Architects... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #helen macdonald #royal institute #british architects


Unbound seeks to draw in more women writers

Crowdfunding publisher Unbound has launched Women in Print, a campaign to encourage more female writers to submit their ideas for books. Unbound has published 43 books, two magazines and a box set of photos to date, of which 32 were by male authors, 12 by female authors, and two by male and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #male authors #women writers #female writers #female authors


Cygnus Continues Sell Off, Divests Public Safety Group

Cygnus continued its piece-by-piece sell off Monday, sending its public safety and transportation divisions to SouthComm. Terms weren't disclosed. The deal includes 11 magazines, seven trade shows and seven digital properties. Cygnus says all employees moving to new ownership will be retained. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2014-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #terms weren #trade shows #digital properties


Curtis Brown: Love, Passion and a Century of Selling Rights

As Curtis Brown Ltd. celebrates its centenary anniversary, the firm’s CEO reflects on rights sales and the changing role of literary agents and authors today. The post Curtis Brown: Love, Passion and a Century of Selling Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #curtis brown #selling rights #rights sales #changing role #literary agents


What's Selling at Symposium Books

Anne Marie Keohane and her husband own Symposium Books, one in Providence, R.I., and its sister store in nearby East Greenwich. AShe spoke with PW about a handful of books that she is currently handselling. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Vigliano to Sell Agency

The 'New York Post' reports that literary agent David Vigliano is selling his company, Vigliano Associates, to Y Entertainment Group, the entertainment subsidiary of Ron Burkle's private equity and venture capitalist firm, the Yucaipa Cos Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #york post #entertainment group #private equity


Mills & Boon signs women's fiction debut

Harlequin UK's Mills & Boon imprint has signed two novels by debut author Eva Woods. Commissioning editor Anna Baggaley signed UK and Commonwealth rights from Diana Beaumont at Rupert Heath Literary Agency. The first book in the deal, The Thirty List, follows a newly-divorced woman setting... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction debut #harlequin uk #diana beaumont #paperback original


Best-Selling Author Warns ‘You Might Not Want to Buy’ His Book

Patrick Rothfuss is the author of the mega-bestselling novels The Name of the Wind and The Wise Man's Fear, and is currently hard at work on The Doors of Stone, the final volume in his epic fantasy trilogy The Kingkiller Chronicle. In the latest episode of Geek's Guide to the Galaxy he discusses... Continue reading at Wired

[ Wired | 2014-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book appeared #patrick rothfuss #final volume #latest episode


Survey: 80% of Premium Publishers Want to Sell Ads Based on Time

Just weeks after the Financial Times said it would begin selling digital ads based on the time for which they're exposed to readers, a new survey shows other digital publishers are growing bullish about the tactic. The survey, from Digital Content Next, found that 80% of "premium" publishers are... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital content #time-based metrics


Italian Writing Festival Takes Women, Self-Publishing Seriously

The Women's Writing Festival in Matera, Italy was a showcase for the growing importance of women's fiction and self-publishing in Europe. The post Italian Writing Festival Takes Women, Self-Publishing Seriously appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #writing festival #growing importance


Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?

A panel at the Frankfurt Book Fair compared international literature and translation in France, Germany, and the United Kingdom. The post Is Translation Stronger in France, Germany or the UK? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #united kingdom


Dunham Sells 38K in First Week

Lena Dunham's much-talked about essay collection, 'Not That Kind of Girl,' sold about 38,000 print copies in its first week on sale, according to Nielsen BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lena dunham #essay collection #nielsen bookscan


Stop Trying to Sell Rights to Us!

Non-English language publishers should publish in English themselves, argues Bloomsbury’s Richard Charkin in his keynote speech at the Frankfurt Book Fair. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sell rights #richard charkin #keynote speech