Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Other Publishing stories related to: 'Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’'

Hillary Clinton's 'Hard Choices' is 'effectively banned' in China

Chinese publishers have declined to purchase translation rights for Clinton's bestseller, said publisher Simon & Schuster, and China's major import agency will not import the book in English. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hillary clinton #hard choices #effectively banned #chinese publishers

Time Inc. Sells Off Its Mexican Magazines to Concentrate on U.S. and U.K.

Time Inc., the owner of People, Time and Sports Illustrated, said Thursday that it had sold Grupo Editorial Expansin, Mexico's second-largest magazine publisher, to the Latin-American private equity firm Southern Cross Group.Terms of the deal were not disclosed.When Time Inc. bought Grupo in... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mexican magazines #sports illustrated #international expansion #key element #growth strategy #major presence

S&S Touts 'Hard Choices' Sales Performance

According to S&S, the memoir has been an "instant international bestseller" in all of the territories in which it has been published. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hard choices #sales performance

'Silkworm' Sells 21k in First Week

The second installment of J.K. Rowling's Cormoran Strike series (written under the pseudonym Robert Galbraith) sold roughly 21,000 copies in its first partial week on sale, according to Nielsen BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan

BBC's James Harding to newspaper publishers: let's work together

Corporation's news executive seeks local journalism deal with press owners, saying differences have been 'overdone'James Harding, the BBC's director of news and current affairs, opened a conference on local journalism today by arguing that the differences between the corporation and newspaper... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest audiences #northern ireland #powerful people #public services

You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

'Hard Choices' Print Sales Top 85,000 in First Week

Hillary Clinton’s "Hard Choices" sold 85,721 copies in its first week on sale at outlets that report to Nielsen BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hard choices #hillary clinton #nielsen bookscan

iBooks Bestsellers: 'Hard Choices' Hits #6

Hillary Clinton's "Hard Choices" failed to crack the top five on Apple's iBooks bestseller list for the week ended June 16. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ibooks bestsellers #hard choices #hillary clinton

Hillary Clinton's 'Hard Choices': Here's what the reviews are saying

Hillary Clinton's memoir 'Hard Choices' was released on June 10. What are critics saying about the book? Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hillary clinton #hard choices

Tracking Amazon: '10-Day Green Smoothie Cleanse' Bests 'Hard Choices'

After J.J. Smith's appearance on the "Steve Harvey Show," the author's "10-Day Green Smoothie Cleanse," published in February, moved from #42 to #2 on Amazon's bestseller list, pushing Hillary Clinton's memoir down to #3. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tracking amazon #hard choices #bestseller list

McBride wins Bailey's Women's Prize

Irish author Eimear McBride’s A Girl is a Half-Formed Thing (Galley Beggar/Faber &... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Daily News to Sell Diamond Avenue Building, Paper to Relocate Elsewhere in City

As part of the ongoing transition of the traditional print media, Digital First Media is putting the Daily News' Diamond Avenue building up for sale. The Daily News will relocate to a smaller building elsewhere in the city, said Publisher Gre ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily news

BEA 2014: Christian Children’s Books Sell More Widely, Publishers Say

For publishers of religion books aimed at young readers, it's easier than ever to find readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christian children #books sell #young readers #find readers

BEA 2014: Kudos on Hand-selling Favorites

Children’s authors and books will, as always, be well represented at this year’s Indies Choice Book Awards and E.B. White Read-Aloud Awards ceremony, which takes place during today’s Celebration of Bookselling luncheon. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #takes place

Amazon 'Not Optimistic' It Will Resume Selling Hachette Books Normally Soon

Amazon.com said it is "not optimistic" that a dispute with publisher Hachette Book Group will be resolved soon and added that it is acting "on behalf of customers."The comments, which Amazon made yesterday in an online post, are the first extensive remarks by the world's largest online retailer... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #past week

Review: J.R.R. Tolkien's 'Beowulf: A Translation and Commentary'

PW's review of this first publication of J.R.R. Tolkien's translation of the seminal poem, which had a profound interest on The Lord of the Rings trilogy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Women's fiction is a sign of a sexist book industry

Joanne Harris says the book industry is sexist. Why else are there categories for 'women writers' and no equivalents for writers who happen to be men?This is the year of reading women, people, remember? We're all reading female writers and helping address the literary gender imbalance which is... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry #reading women #joanne harris

'Inspirational' women choose favourite books for Baileys

Nineteen "inspirational" women, including Caitlin Moran, Dawn O’Porter, Tanni... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access