Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers

Other Publishing stories related to: 'Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’'

These are the Most Assigned Novels by Women in U.S. Colleges

In an analysis of 300,000 English Literature syllabi, these are the novels by women authors that were the most commonly assigned. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-25 13:22:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women authors #english literature

Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize

TikTok Sells A Lot of Books. Now, Its Owner Wants to Publish Them, Too.

As ByteDance launches a publishing company, many in the book world wonder if it will create an uneven playing field by boosting its own authors at the expense of others. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-07-01 09:00:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book world

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir

Amazon is selling two Echo Show 5 Kids smart displays for the price of one

If you think your kids should have a smart display of their very own, this might be a good time to grab two of them from Amazon. In advance of Prime Day, you can get two Echo Show 5 Kids for the price of one. The displays came out in 2023 and typically go for $100 each. By using the code... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-06-22 16:30:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #play music #apple music #star wars #echo devices #prime member #buying advice #follow @engadgetdeals #ebooks

Black Women Are Being Erased in Book Publishing

Obsessively scratching her scalp, while simultaneously chiding herself not to, Kendra Rae Phillips sits on a MetroNorth train anxious and jittery. She’s worried about being found, after being found out. Every lingering eye incites more sweat, and more scratching. Relief only comes when her train... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-06-19 11:07:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black women #electric literature #book publishing

Barbara Kingsolver Wins the UK’s Women’s Prize for Fiction

The American author Barbara Kingsolver has become the only writer to win the United Kingdom's Women's Prize for Fiction twice. The post Barbara Kingsolver Wins the UK’s Women’s Prize for Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-14 18:31:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction appeared #united kingdom #american author

WATCH: Dua Lipa visits a women’s prison reading group.

Working with the Booker Prize Foundation, Dua Lipa recently visited HMP Downview, a women’s prison in Surrey, to get a firsthand glimpse of Books Unlocked, a program set up by the BPF and the National Literacy to foster a culture of reading for incarcerated people. Lipa, who recently launched a... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-02 14:54:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books unlocked #incarcerated people #recently launched #book club

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review

International Booker Prize Winners on Nostalgia, Translation, and 'Time Shelter'

'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time shelter #georgi gospodinov #angela rodel

QUIZ: Can You Decode These Book Titles Scrambled by Google Translate?

Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book title

James Patterson Sells His 100 Millionth Book

In April, Patterson became the first author to sell more than 100 million copies across all print formats since BookScan first started recording unit sales of print books in 2004. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print formats #print books #bookscan

Three debut novels compete among Women’s prize for fiction shortlist

First-time novelists are joined by two former winners on the diverse list, as the six ‘ambitious and hard-hitting’ contenders are revealed• ‘We were blown away’: how we chose the Women’s prize shortlistThree debut novels will compete against books by two former winners for this year’s Women’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-26 06:30:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction shortlist #first-time novelists #diverse list #jacqueline crooks #louise kennedy #novelists

London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’

On London Book Fair's final day, 'Translating in a Global Language' looked at vernacular dialects and Modern Standard Arabic. The post London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-21 17:27:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final day

Selling Books, Planting Trees

With preorders and book-tour pledges, Sourcebooks authors are reaching readers while fundraising for the environment. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #selling books #reaching readers

At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges

'A major shift in English and American culture' toward translation is examined in a session at London Book Fair. The post At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 02:16:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #challenges appeared #major shift #american culture

Lydia Davis refuses to sell her next book on Amazon

The garlanded short story author will release her next collection solely in bookshops and select independent online outlets to coincide with Bookshop DayPrize-winning author Lydia Davis’ new collection of short stories will not be sold on Amazon, with the author saying she does not “believe... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-19 10:05:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #single book #man booker international prize #short stories #bookshop

A Dancer’s Life: Chita Rivera on Working Hard and Learning From the Best

A new memoir traces the three-time Tony Award winner’s life and career working with Balanchine, Robbins and Fosse. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-04-19 09:00:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chita rivera #working hard #memoir

London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction

The Booker Prize Foundation reveals a Nielsen study's data on consumers of translated fiction in the United Kingdom. The post London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-19 03:19:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk readers #translated fiction #united kingdom #nielsen

On the Anxieties of Translation

Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #novelists