Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at 'The Washington Post'

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.'


Industry gears up for The Great Bookshop Debate

Authors want both online and bricks and mortar retailers to thrive, Louise Doughty has said.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry gears #mortar retailers #louise doughty


Sales up 7% at The Works

The Works has seen a 7% boost in sales following unprecedented growth in its e-commerce arm.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #7% boost


Live Q&A: Ask ourexperts about the self-publishing industry

Are you an aspiring writer or editor? Wondering how the self-publishing industry works? Our panel will be here on 18 June between 1pm and 2.30pm to offer advice and answer your questionsSelf-publishing is becoming an increasingly popular way for authors to get their work into print. While the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aspiring writer #offer advice #increasingly popular #viable alternative #gain revenue #rising popularity #ebook titles


Has digital publishing changed everything? post your questions now

The digital publishing boom of the last few years has changed the book business for ever, or has it? As a three-day conference begins to debate 'literary values in a digital age', we'll be reporting, live from 9.40am on Friday June 12, the views of editors, activists, writers, doubters and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business #digital age #literary consultancy #mixed fortunes


Former Time Warner Cable CEO and industry leader Glenn Britt dies

Glenn Britt, a former chairman and chief executive of Time Warner Cable and a leader in the pay-television industry for many years, died of cancer Wednesday at his New York City home at the age of 65. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2014-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BISG Annual Industry Awards Open for Nominations

Award short lists will be announced in August, and the winners will be presented at the annual members meeting on September 19 in New York City. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Open Road Launches Series for Controversial Works

Forbidden Bookshelf, a series devoted to "resurrecting books that focused on issues and events that are too often left in the dark," kicks off June 10. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Industry gears up for first FutureBook Hack

Reinventing audio, re-mixing children's books, the challenge of content curation, and mining... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry gears #futurebook hack #content curation


The Industry Celebrates Audiobook Month

To commemorate Audiobook Month, the Audio Publishers Association (APA) is orchestrating a blog tour as a part of its June Is Audiobook Month campaign (JIAM), during which 31 different websites will give away an Audie-winning audiobook each day in June. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #blog tour


Industry Stocks: May Performances

Both the Publishers Weekly Stock Index and the Dow Jones Industrial Average eked out lackluster gains of 0.8% in May. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry stocks


BEA 2014: Amanda Palmer: No Shame in Asking

It was a circuitous and unexpected road that led Amanda Palmer to become an author. Best known as one-half of the punk duo the Dresden Dolls, Palmer had already expanded her creative world to include songwriter, playwright, and blogger. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amanda palmer


Four Questions for...'Harry Quebert' Editor John Siciliano

PW catches up with the editor of "The Harry Quebert Affair," John Siciliano, to discuss high expectations, the difficulty of importing blockbusters and the fact that, occasionally, something French can be fun. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry quebert #pw catches


Review: J.R.R. Tolkien's 'Beowulf: A Translation and Commentary'

PW's review of this first publication of J.R.R. Tolkien's translation of the seminal poem, which had a profound interest on The Lord of the Rings trilogy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Women's fiction is a sign of a sexist book industry

Joanne Harris says the book industry is sexist. Why else are there categories for 'women writers' and no equivalents for writers who happen to be men?This is the year of reading women, people, remember? We're all reading female writers and helping address the literary gender imbalance which is... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry #reading women #joanne harris


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access


Industry Stocks: April Performances

The Publishers Weekly Stock Index fell 7.2% in April as share prices dropped for 11 of the 14 companies on the PWSI. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry stocks


2014 Best Translated Book Awards Revealed

László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lszl krasznahorkai


Seven Questions About Amazon’s Acquisition of Comixology

The announcement that Amazon intends to buy Comixology has raised a number of questions from consumers, publishers and retailers. Here are seven big questions about the future of digital comics on Comixology and Amazon. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon intends #big questions #digital comics


Book Industry Weighs in on Key Free Speech Case

A coalition of publishers, booksellers and libraries argue that pre-enforcement challenges are "a critical tool for protecting free speech." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Books, Toys Still Work Together for Specialty Outlets

Since the demise of Noodle Kidoodle and Zany Brainy in the early 2000s, specialty “book-and-toy” stores have maintained a low profile. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early 2000s #low profile