When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #david mitchell

Other news stories related to: "When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”"


ComiXology Veterans David Steinberger and Chip Mosher Launch Comic Book Publishing Company

DSTLRY will focus on premium comics and collectibles with a resellable digital marketplace that "redefines" the creator-owned business structure. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #comic book


Here is the Granta 2023 Best of British Novelists list.

A new drop of choice up-and-coming novelists has arrived on the morning tide. Granta magazine has announced its 2023 Best of British Novelists list, geared to future stars, including picks from Sigrid Rausing, Rachel Cusk, Helen Oyeyemi, Tash Aw, and Brian Dillon. The team picked a host of... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-13 13:57:54 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #eleanor catton #big names #brian dillon #tash aw #helen oyeyemi #rachel cusk #sigrid rausing #granta magazine


Granta reveals its pick of future star British novelists

The journal’s once-in-a-decade selection of the best fiction writers under 40 has broadened its selection of 20 to include authors who ‘regard the UK as their home’Granta magazine’s Best of British Novelists list, which hails the literary stars of the future, has this year expanded to include... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-04-13 07:00:37 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #first novel #kamila shamsie #zadie smith #salman rushdie #ian mcewan #debut novelist #deputy editor #luke neima #happening today #british passport #granta magazine #fiction writers


Nielsen CEO David Kenny on Nielsen One Learnings, Reaccreditation and What’s Next

It's been a rocky few years for Nielsen following the loss of its third-party accreditation in late 2021. Though the Media Rating Council (MRC) confirmed late last year that the measurement company's status remained suspended, Nielsen has been working hard to earn back trust from buyers and... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2023-04-10 20:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #working hard #measurement company


March Religion Bestsellers: Shannon Bream, Novelist Wanda E. Brunstetter Lead the Lists

Biblical lessons from Fox broadcaster Shannon Bream topped the nonfiction list; Amish romance novelist Wanda E. Brunstetter's launches a new collection in fiction's #1 spot. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-04-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: ##1 spot #nonfiction list #shannon bream


On Judging Granta’s Best of Young British Novelists

A.L. Kennedy on being chosen for, and judging Granta’s Best of Young British Novelists. The post On Judging <em>Granta</em>’s Best of Young British Novelists appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:32:41 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists


On the Anxieties of Translation

Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #translation appeared


Profits Jumped at Quarto Group in 2022

Despite a decline in sales, cost controls and a rebound in its custom publishing operation led to a 67% jump in profits for Quarto Group in 2022. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-31 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #quarto #cost controls #quarto group #profits jumped


Audible is now testing ads in your audiobooks for some reason

Amazon-owned Audible has started putting ads in audiobooks, potentially indicating a sea change within the industry. The company says it is “conducting limited testing” on a select user base with the advertisements and that this step is currently reserved for non-paying members, giving them... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-03-30 18:54:46 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #audiobook #years back #hear back #taking place #24-hour period


Train tomes: Exeter St Davids station opens book vending machine

Penguin Random House has installed a machine in the Devon city’s station, enabling travellers to buy a changing raft of titles, inspired by company founder Allen LaneCommuters at Exeter St Davids station in Devon will now have the option to buy a book using a vending machine, after publisher... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-03-27 11:49:47 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #penguin random house #publisher penguin #daisy jones #stanley tucci #train station #vending machine


Granta’s Best of Young British Novelists

‘The issue was the first of its kind. Trust me, it said. I know what I am talking about. These young writers are the future of literature. Watch. History will prove me right.’ A history of the list, with reflections from Bill Buford and other editors. The post <em>Granta</em>’s... Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-03-21 19:02:26 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #bill buford #young writers


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #17th edition #arab culture


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first novel #writing newsletter—sign #lit hub #xiaolu guo


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #media group #phoenix publishing


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bestseller lists #modern readers


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #short stories #memoir


Renouncing the American Gospel: 'PW' Talks to David Platt

David Platt is following up on his 2010 bestselling ‘Radical—’ a critique of the role Christianity plays in the American culture—with an indictment of the American gospel, which he defines as a prioritization of “comfort, power, politics, and prosperity.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-22 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #french literature


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #literary translation


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #french literature #english translation