When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #david mitchell

Other Publishing stories related to: 'When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”'


Sales of Print Books Jumped 16% Ahead of Easter

A huge spike in demand for children’s books in the lead-up to Easter resulted in a 16.8% increase in unit sales of print books in the week ended Apr. 16, 2022, over the comparable week in 2021, at outlets that report to NPD BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-04-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print books #8% increase


At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |


At age 64, debut novelist Bonnie Garmus makes the case for experience

Garmus’s novel “Lessons in Chemistry” delivers an assured voice, an indelible heroine and relatable love stories Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-04-05 10:00:30 UTC ]
More news stories like this |


Lygia Fagundes Telles, Popular Brazilian Novelist, Dies at 98

One of her country’s first writers to address female sexuality from a woman’s perspective, she produced four novels and dozens of short stories that could be read as political allegories. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-04-04 22:13:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Richard Lipez, novelist who featured a gay private eye, dies at 83

He wrote under the pseudonym Richard Stevenson and also reviewed crime fiction for The Post. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-04-01 01:49:48 UTC ]
More news stories like this |


New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation

The Sheikh Zayed Book Award names its shortlisted contenders in Literary and Art Criticism, Translation, Publishing and Technology and more. The post New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-31 16:49:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #including translation #art criticism #zayed book


Indie Presses Publishing Works in Translation in The United States

Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original talent #traditional publishing


Awards: Mitchell, Mordaunt, Lewis, and Carney Win Parliamentary Awards

The Parliamentary Awards, the only book award known to be voted on by parliamentarians, has its newest trio of winning titles in the UK. The post Awards: Mitchell, Mordaunt, Lewis, and Carney Win Parliamentary Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-18 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post awards #winning titles #book award


Maureen Howard, novelist of refinement and self-exploration, dies at 91

Her books often focused on the struggles in women's lives and were praised for their precise, shimmering prose. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-03-18 01:21:43 UTC ]
More news stories like this |


Connecting Readers with the Right Books: Closeup on Learn with NoveList

PW spoke with Danielle Borasky, v-p of NoveList, about the vision behind Learn with NoveList and why it’s the essential platform for today’s library staff. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw spoke #library staff


Shares in education publisher Pearson jump 20% on hopes of private equity bid

Market value increases by nearly £1bn as Apollo considers improved cash offer after £6.4bn deal rejectedPearson’s market value jumped by as much as a fifth after a US private equity group said it was considering making an improved cash offer after the educational publisher’s rejection of a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-03-11 13:22:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #educational publisher #profit warnings #pearson


Snow Days 2022: Four Novelists Expand Consciousness

Three authors joined author/moderator Emma Straub in a thought-provoking keynote panel, “Storytelling in the Cultural Moment,” to begin the third day of ABA's Snow Days online conference. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-11 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novelists


Hamilton author had his children's book translated into a sign language, and says everyone should do it

Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC

[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated #sign language #children's book


Daniel Pink: Foundational regrets are the reason for dissatisfaction later in life

In this excerpt from his new book, Daniel Pink writes about choices that seem irresistible at first, but morph into powerful regrets later in life. For a guy whom antiquity scholars say might never have existed, Aesop has enjoyed a pretty good run as an author. The fables that bear his name (but... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2022-02-18 09:00:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #remain popular #streaming services #talking animals #bookstore


Indigo Sees 17.9% Revenue Jump in Latest Quarter

Indigo Books & Music, Canada's leading book retailer, reported strong results for its third quarter ended January 1, 2022 with revenue up 17.9% and earnings jumping. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-02-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest quarter


Comma Press virtual translation conference returns

Comma Press' virtual conference, Manchester in Translation, is to return next month, offering skills and advice to aspiring translators in the north of England and beyond. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-22 19:14:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comma press #virtual conference


Sales Jumped 20% at Half Price Books in 2021

In 2021, chain-wide sales at Half Price Books were up 20% over 2020. The company now runs 124 stores in 19 states. Employees have unionized at four different stores in Minnesota. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-20 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership

The new partnership highlights the Sheikh Zayed Book Award's translation prize and funding and supports the UK's National Centre's work. The post Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-01-20 02:10:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #national centre #zayed book


Yellow Kite secures children's activity debut from David

Yellow Kite has secured How to Create Little Happy Learners: Daily Activities for Children, the debut from Sophie David which aims to “promote a love of learning”.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-19 13:59:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #yellow kite


Bookstore Sales Jumped in November

Bookstore sales were $709 million in November, up 43% from November 2020, according to preliminary estimates from the U.S. Census Bureau. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #preliminary estimates #census bureau #bookstore sales