Turkey Wants You and Your Translations, says Agent Nermin Mollaoğlu

Turkish Literary Agent Nermin Mollaoğlu offers advice to foreign publishers looking to both buy from and sell into this burgeoning market. The post Turkey Wants You and Your Translations, says Agent Nermin Mollaoğlu appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-09-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post turkey #foreign publishers #burgeoning market

Other Publishing stories related to: 'Turkey Wants You and Your Translations, says Agent Nermin Mollaoğlu'


Agents, Editors, and Publicists Share Perspectives at AWP23

Insights from literary agencies and publishers helped writing conference attendees imagine their paths to publication. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agencies


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #xiaolu guo #lit hub #writing newsletter—sign #first novel


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phoenix publishing #media group


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #modern readers #bestseller lists


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir #short stories


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translation #zayed book


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #french literature


Lu Min Presents 'Dinner for Six'

An unusual story about life, family, and relationship is in the second volume of the Jiangsu Literature Translated series from Phoenix Publishing and Media Group. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-06 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phoenix publishing #media group


Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages

Nine newly announced translations supported by the UAE's Sheikh Zayed Book Award have taken Arabic books into five languages. The post Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-03 20:39:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic books #languages appeared #zayed book


Henry Morrison, Longtime Literary Agent, Dies at 86

The longtime agent of Samuel R. Delany, Dean Koontz, and Robert Ludlum died November 2. He was 86. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-12-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dean koontz


HC Union Update: Authors Co-Host Rally at Harper Headquarters; Agents 'Overwhelmingly' Support Strike

Authors including Nana Kwame Adjei-Brenyah, R. F. Kuang, and Molly McGhee rally with HarperCollins union workers outside the company's headquarters on December 16. Meanwhile, nearly 80% of literary agents responding to a recent poll said they support the ongoing strike. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-12-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent poll #literary agents #harpercollins


More than 150 Literary Agents Sign Letter to Support HarperCollins Workers’ Strike

More than 150 literary agents signed a letter promising to stop submitting new books to HarperCollins to support striking workers. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-11-30 17:34:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins #literary agents


Koos Prinsloo: the cult Afrikaans writer has been translated to English – here's a review

Challenging myths about heterosexual white South African men, Prinsloo published four books of short stories in 12 years. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-11-28 05:37:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Sheikh Zayed Award Names Its Translation Category Longlist

The 11 longlisted submissions for the Sheikh Zayed Book Award's Translation category came from six Arab nations. The post Sheikh Zayed Award Names Its Translation Category Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-11-28 05:15:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab nations #zayed book


Here’s the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature, which includes ten titles originally written in nine different languages: Arabic, Danish, French, German, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, and Spanish. The judges for this... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-09-14 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #national book foundation #national book award


Rights Edition: Bologna Opens Its Agents’ Center to Adult Trade

Bologna Children's Book Fair at 60 makes a major rights-trading change, opening its Agents' Center to adult as well as children's content. The post Rights Edition: Bologna Opens Its Agents’ Center to Adult Trade appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-09-09 18:33:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #adult trade #bologna children #rights edition #book fair #children's book


Sterling Lord, uniquely enduring literary agent, dies at 102

The uniquely enduring literary agent who worked for years to find a publisher for Jack Kerouac’s “On the Road” and over the following decades arranged deals for everyone from true crime writer Joe McGinniss to the creators of the Berenstain Bears has died Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2022-09-04 21:08:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack kerouac #berenstain bears #literary agent


Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity

At Frankfurter Buchmesse this year: a trade fair supportive of free expression, diversity, and those who interpret these concepts for us. The post Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-18 18:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #free expression #frankfurter buchmesse


Lit Agents Say S&S Acquisition Would be Bad for Business

A survey released by the Association of American Literary Agents has found that 87% of respondents oppose the acquisition of Simon & Schuster by Penguin Random House, citing, among their chief concerns, that the deal would result in “less competition” for titles and “lower advances.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-08-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #simon schuster #lower advances #literary agents