The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


Tech Makes Translation Possible for Island Press

Seeking to slim down on translation costs, the publisher turned to Google Translate API—which came with blessings and curses both. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #island press #publisher turned


National Book Awards opens up to translated books

America’s National Book Awards will reportedly expand to recognise works in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books


The US National Book Award Goes International With a Translation Prize

Many in publishing and those disheartened by the xenophobia of the times may cheer the National Book Foundation's decision to add a category for translated literature with what Lisa Lucas calls 'the power to touch us as American readers.' The post The US National Book Award Goes International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize #translated literature #american readers


Helen Dunmore's 'life affirming' poetry wins the Costa

The late Helen Dunmore has been awarded the Costa Book of the Year award posthumously for her "life affirming" 10th and final collection, Inside the Wave (Bloodaxe Books), which was written while she was dying from cancer.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #costa book #helen dunmore #life affirming #final collection


Publishers eye push notifications in aftermath of Facebook news feed changes

Push notifications have gotten more sophisticated as publishers try to build deeper direct connections with readers. The post Publishers eye push notifications in aftermath of Facebook news feed changes appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #push notifications


National Book Award for Translation Added

The National Book Foundation has established a fifth National Book Award, one for translated works of fiction and nonfiction published in the U.S. The new award will be presented at the 69th National Book Awards this November. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Mexican Publisher Grano de Sal Looking for World Spanish Rights, Translations, and Controversy

In our interview with Grano de Sal, a brand-new publishing house in Mexico City, we learn that the publisher is looking for edgy books and world Spanish rights. The post Mexican Publisher Grano de Sal Looking for World Spanish Rights, Translations, and Controversy appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #controversy appeared #mexico city


Facebook news feed changes shift publisher audience development priorities

Now that Facebook is all but turning off publishers’ reach in the news feed, audience engagement pros feel vindication but also face new pressures. The post Facebook news feed changes shift publisher audience development priorities appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


UK Facebook-first publishers have a stiff upper lip on feed changes

"We’re not taking resource from Facebook and investing elsewhere; we’re doing the opposite.” The post UK Facebook-first publishers have a stiff upper lip on feed changes appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Facebook news-feed changes will cut into publishers’ branded-content revenue

Publishers were able to make decent money on Facebook by making and selling custom videos for advertisers, but that could soon change. The post Facebook news-feed changes will cut into publishers’ branded-content revenue appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #facebook news-feed


'House of Cards' Season 6 production shows signs of life

It looks as though production is about to begin in Maryland on the sixth and final season of “House of Cards,” which has been rewritten to omit star and executive producer Kevin Spacey. A casting notice was published Friday on Facebook for the “first official photo shoot for Season 6” with a... Continue reading at Baltimore Sun

[ Baltimore Sun | 2018-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final season


Investing in culture can change lives, break boundaries and reinvigorate communities

First Minister Nicola Sturgeon reveals the lifelong love of reading that has compelled her and her government to increase its budget for funding the arts. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lifelong love


Facebook touts small biz benefits as News Feed changes spark fear

African-American- and Hispanic-owned small businesses get the most benefit out of Facebook, a new study concludes, even as the company’s recent changes to News Feed seem likely to make it harder for such operations to drum up customers. According to a study published today by the U.S. Chamber of... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2018-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Inaugural First Translation Prize shortlist revealed

The Translators' Association First Translation Prize, set up by writer and translator Daniel Hahn, has revealed its inaugural shortlist. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #inaugural shortlist #translation prize


‘Awesome dynamic’: Influencer marketing gets a boost with Facebook changes

As Facebook decides to favor content from friends and family over publishers' posts, agency buyers are telling clients to focus on influencer content. The post ‘Awesome dynamic’: Influencer marketing gets a boost with Facebook changes appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #agency buyers


Facebook’s news feed change won’t help social media addiction | Eleni Stefanou

Mark Zuckerberg says he wants to ensure Facebook is good for people’s wellbeing – but its business model remains unalteredWhen Facebook announced it was tuning out publishers and brands to focus on friends, family and “meaningful interactions”, my immediate response was relief. I desperately... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #business model


Publishers, already shifting dependence from Facebook, are expected to accelerate that in wake of news feed change

Before Facebook announced its news feed changes, many publishers were working to minimize their dependence on the platform's referral traffic. The post Publishers, already shifting dependence from Facebook, are expected to accelerate that in wake of news feed change appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #facebook announced #post publishers #referral traffic


BuzzFeed Responds Perfectly to Facebook's Changes

BuzzFeed is taking matters into its own hands on Facebook, after the social network announced moves that could restrict publishers' ability to reach people there.The digital publisher, which has often relied on Facebook for its audience, was buying ads on Friday to bring readers into its own... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2018-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mobile app #reach people #digital publisher #buying ads #direct relationship


Facebook shares tumble after changes to its News Feed that could shrink ad revenue

Facebook shares were down more than 4% early Friday to $180.10 after the social network announced it was making major changes to its signature News Feed. Facebook said it would begin prioritizing posts from users’ friends and families that spark the most interaction over posts from brands and... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #facebook shares #making major


Translation Database Now Hosted by 'PW'

The Translation Database, founded in 2008 by Chad Post and featuring details on over 6,000 works in translation, will now be hosted on the 'Publishers Weekly' website. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation database #chad post