The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation

An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation"


The Coronavirus Continues to Disrupt the Book Business

For the second time in two weeks, the new coronavirus has forced the cancellation of a major international book publishing conference—and made clear to publishers that these issues aren't going anywhere for a while. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-03-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Germany's Lit.Cologne literary festival cancelled due to coronavirus

While German publishers are still reeling from the cancellation of the major spring fair Leipziger Buchmesse last week, the industry has been dealt two more blows in the wake of the coronavirus crises. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-11 07:50:07 UTC ]
More news stories like this


Coronavirus: The Brussels Book Fair Is Open for Business

Unlike many publishing trade shows, fairs, and festivals, the Brussels Book Fair has been able to start its run on time this week–with medical personnel on-site and a careful eye on the coronavirus. Editor’s note: A bright spot among so many stories of canceled and postponed publishing events,... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-03-06 16:30:49 UTC ]
More news stories like this


For China's Book Biz Right Now, There's Nothing to Do But Work and Wait

An editor at a Beijing-based publisher describes the Chinese book business in the wake of the coronavirus outbreak. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-03-06 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Laugharne Weekend saved as Porter and McBride join packed line-up

​Annual literary festival The Laugharne Weekend has been saved thanks to a crowdfunding appeal and assistance from the Welsh Assembly, with this year's festival boasting a packed line-up featuring authors such as Max Porter and Eimear McBride.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-03 20:52:10 UTC ]
More news stories like this


Barnsley revisits old territory as Castle Howard launches Brideshead Festival

The Fourth Estate founder and former HarperCollins chief reveals plans for a June festival based around Evelyn Waugh’s iconic novel, and reflects on the evolution of the book business. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-01-12 12:31:36 UTC ]
More news stories like this


Fractured and Fluid Identity: On Igiaba Scego’s “Beyond Babylon”

IT’S LATE ON the first night of a literary festival in Kampala, Uganda, and I use my phone to order an Uber. Pickup location: Kampala National Theatre. I drop the pin on the street entrance nearest my location’s the pulsing blue dot: Siad Barre Avenue. I’d glimpsed the street name when I... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-12-27 20:00:19 UTC ]
More news stories like this


A Slow Year for Publishing Mergers and Acquisitions

B&N’s purchase by Elliott Adviors was the largest purchase in a quiet year for acquisitions in the book business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-20 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Seeking and Finding: PW Talks to Joel Fotinos

With over four decades of experience in the book business, publisher of St. Martin's Essentials Joel Fotinos reflects on changes and growth in mind-body-spirit publishing and where the category is headed in the future. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


A Unique Literary Festival Grows

Grand Marais, Minn., held its third North Shore Readers & Writers Festival early last month, attracting literary types from across the state. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-29 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Choi, Broom and Sze among National Book Award winners; Teicher and White honoured

Last night’s 70th National Book Awards in New York saw Susan Choi, Sarah M Broom, Arthur Sze, Laszlo Krasnahorkai and Martin W Sandler annnounced as winners, respectively, in fiction, non-fiction, poetry, translated literature, and young people’s literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-21 10:45:49 UTC ]
More news stories like this


FutureBook Live: On getting books to the top of the cultural agenda

The book business punches about its weight in terms of keeping the attention on books, but with today’s busy news agenda, the rise of social media, and other entertainment sectors, led by Netflix, what must the industry do to keep on top? Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-12 17:29:17 UTC ]
More news stories like this


Translations Pay Off for Amazon

Amazon Crossing, Amazon’s publishing imprint focused on literary translation, is the most prolific publisher of translated literature in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Two Lines to Launch Translation Line

Two Lines Press will launch Calico, a new book line focused on works of translated literature, in March 2020. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Publishing Perspectives Talks: Executive Women on Pay and Bias in the Book Business

Amid what Amazon Publishing's Mikyla Bruder describes as 'the unconscious bias you're confronted with every day,' panelists call for equal pay for women. The post Publishing Perspectives Talks: Executive Women on Pay and Bias in the Book Business appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-18 04:27:59 UTC ]
More news stories like this


From Frankfurt: Hachette’s Clare Harington Bows Out

After more than four decades in the book business, Hachette UK’s group communications director Clare Harington will retire with a wide network of friends in the industry. The post From Frankfurt: Hachette’s Clare Harington Bows Out appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-17 08:05:26 UTC ]
More news stories like this


Marlon James named National Book Award finalist

Marlon James is among the National Book Awards' 25 finalists battling it out across categories of Fiction, Nonfiction, Poetry, Translated Literature, and Young People's Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-08 18:04:30 UTC ]
More news stories like this


The 2019 National Book Award Finalists are…

Here are the 25 finalists up for the National Book Awards in of Fiction, Nonfiction, Poetry, Translated Literature, and Young People’s Literature: Finalists for Fiction: Susan Choi, Trust Exercise Henry Holt and Company / Macmillan Publishers Kali Fajardo-Anstine, Sabrina & Corina: Stories... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-10-08 14:40:58 UTC ]
More news stories like this


Russia’s Book Business Statistics Chief: Some Market Contraction

Industry output in Russia continues to slide, according to figures cited by the market's book chamber, even as book prices rise. The post Russia’s Book Business Statistics Chief: Some Market Contraction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-02 03:20:55 UTC ]
More news stories like this


Feminism, cyber warfare and politics feature at sell-out Cliveden Literary Festival

The Cliveden Literary Festival returned for a third time last weekend with Ian McEwan, Howard Jacobson and Elif Shafak among the authors taking part in a busy event that saw speakers discuss topics from feminism to Russian spies, cyberwarfare and conspiracy theories to secrets of the universe.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-30 13:22:16 UTC ]
More news stories like this