An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#independent publishers
#translated literature
#book business
#literary festival
It turns out 12th-century British scholars (monks, really, we’re mainly talking monks, here) had absolutely no problem borrowing “long passages” from whatever manuscripts they could get their hands on, and would freely plagiarize the writings of continental scholars. Of course, plagiarism then... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-05-11 14:10:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#english literature
Dan Bird has been appointed assistant editor at Granta publications, as the organisation makes changes in the editorial and sales departments. Meanwhile Phoebe Llanwarne joins Granta from Murdoch Books as sales executive. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-07 11:23:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#sales departments
Liese Mayer, editorial director for fiction, is leaving Bloomsbury, and the company has promoted Nancy S. Miller to publishing director for adult trade and Mary Kate Castellani to publishing director for children's trade. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publishing director
#key roles
#adult trade
#leaving bloomsbury
Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home. Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary award
#american author
#signature style
The Royal Society of Literature (RSL) has announced the winners of its Literature Matters Awards, providing financial support for new projects. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-04-29 11:11:30 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literature rsl
#royal society
Most Scottish publishers and bookish bodies adapted their offer in 2020 to defy the lockdown restrictions, with many reporting record years—these are their learnings. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-04-25 10:18:13 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#lockdown restrictions
#scottish publishers
A memoir of life in Silicon Valley, a capitalist satire, a novel that envisions a better future, and more: Your weekly guide to the best in books Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2021-04-23 14:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#weekly guide
#silicon valley
#books briefing
Penguin Random House senior v-p Skip Dye said the move to unify the publisher's library sales and library marketing groups will foster "even more mutually advantageous and enjoyable relationships with our libraries and librarians nationwide." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-04-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#penguin random house
#libraries
#library sales
PW asked several agents who deal in the religion market if increased interest in titles by Black, Indigenous, Latinx, and Asian authors marks a lasting shift or a passing trend. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-04-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#increased interest
#pw asked
#christian publishing
Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#authors guild
Culture Street mural for Grenfell Tower, with poem by Ben Okri, North Kensington, London, image courtesy of IranWire and #PaintTheChange. London-based writer Malu Halasa canvasses the Middle Eastern and North African culture scene in London,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-04-19 19:22:28 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#bookstore
#memoir
#online book
#graphic novel
#extensively covered
#south korea
#tate modern
Editor Sonny Marr is leaving Cornerstone this month owing to a “shifting focus” in the division’s commercial fiction publishing. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-04-14 07:17:08 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#shifting focus
The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#ya book
#libraries
#global literature
On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#small publisher
#good candidates
#bidding war
#living room
Last year, when New York City was the epicenter of the COVID-19 outbreak in America, Bradley Tusk and Howard Wolfson decided to create a new annual award, the Gotham Book Prize, as part of an effort to “honor New York City and support the novelists who best captured the spirit of our city,” as... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-04-06 13:00:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book prize
#novelists
#annual award
#covid-19 outbreak
#james mcbride
The list, compiled by the American Library Association, is meant to inform the public about censorship. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-04-06 06:46:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#books include
Dialogue Books has aquired A Word from the Margins: The Intersections of Race, Gender, Class and Ambition by Lennina Ofori. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-14 04:33:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#black women
DK’s new c.e.o. took the reins just before Covid-19 forced lockdowns across the globe, but Carsten Coesfeld has had a promising start at the helm of the respected global publisher. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-13 08:43:16 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#promising start
#carsten coesfeld
News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#anthology
#newly published—translation
#selection process
#besttranslationsanthology@gmail
#short explanation
#short sample
#publication list
#detailed letter
#secure funding
#final measure
#chosen works
#original text
#winning works
#book form
Oxford Languages has addressed the alleged “sexism” in its dictionary definitions and discussed the challenges of recording discriminatory meanings of words versus censorship as well as current trends in language referring to women. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-09 07:01:33 UTC ]
More news stories like this |